Author Topic: Трахнутый молью  (Read 7620 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline piton

  • Posts: 39363
Reply #50 on: November 17, 2014, 21:10
Моль со своим сыном..
- Сынок, не вылетай из шкафа, это опасно!
- Что ты, мама, уже пробовал вылетать, мне так аплодировали!
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline Salieri

  • Posts: 1488
  • Gender: Male
Reply #51 on: November 21, 2014, 18:53
Хм, оказывается, такое не только говорят, но и пишут!

— А что, если эта шуба сильно молью трахнута?
(Владимир Колычев, «Брат, вспомни все!»
:negozhe: 
Даже самое поспешное удаление информации о факте не отменяет факта))

Offline ostapenkovr

  • Posts: 5885
  • Gender: Male
Reply #52 on: November 23, 2014, 11:41
Спасибо, Сальери! Вы меня реабилитировали. А ведь Владимир Колычев младше меня на восемь лет - и у него в этой фразе нет никакого подтекста - ни ругательного, ни сексуального  :)

Offline Salieri

  • Posts: 1488
  • Gender: Male
Reply #53 on: November 24, 2014, 15:54
  :-[Я нашёл ещё одну подходящую цитату, но проблема её вытащить в приличном виде:  :3tfu:
 http://books.google.com.ua/books?ei=f2ZvVNKqAcn7ygP6_YC4Ag&hl=ru&id=VA4qAQAAIAAJ&dq="трахнутые молью"&focus=searchwithinvolume&q="трахнутые молью"

(Это из украинско-немецко-русского журнала "Склянка часу*Zeitglas": http://zeitglas.io.ua/ )
Даже самое поспешное удаление информации о факте не отменяет факта))

Offline _Swetlana

  • Posts: 17143
  • Gender: Female
Reply #54 on: November 24, 2014, 16:01
  :-[Я нашёл ещё одну подходящую цитату, но проблема её вытащить в приличном виде:  :3tfu:
 трахнутые молью"

(Это из украинско-немецко-русского журнала "Склянка часу*Zeitglas": http://zeitglas.io.ua/ )
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Reply #55 on: November 24, 2014, 16:04
Я делаю так. Вставляю ссылку, отправляю сообщение. Сообщение появилось. Затем открываю его для редактирования и в самом конце ссылки, между скобками] [
 
Quote
]http://books.google.com.ua/books?ei=f2ZvVNKqAcn7ygP6_YC4Ag&hl=ru&id=VA4qAQAAIAAJ&dq="трахнутые молью"&focus=searchwithinvolume&q="трахнутые молью"[/url]
стираю всё, кроме "трахнутые молью".
Может, есть и более простой способ  :)
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline Zavada

  • Posts: 3106
  • Gender: Male
  • Не стане на коліна мій народ!
Reply #56 on: November 24, 2014, 16:07
Ведь, как она сама мне призналась, почти все ее траханные молью коллеги по поэтическому кружку мечтают ей овладеть.
http://tinyurl.com/lgcko36
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Offline Salieri

  • Posts: 1488
  • Gender: Male
Reply #57 on: November 24, 2014, 16:25
Тоже замечательно!  ;up:
Даже самое поспешное удаление информации о факте не отменяет факта))

Reply #58 on: November 24, 2014, 16:28
Я делаю так. Вставляю ссылку, отправляю сообщение. Сообщение появилось. Затем открываю его для редактирования и в самом конце ссылки, между скобками] [
 
Quote
]http://books.google.com.ua/books?ei=f2ZvVNKqAcn7ygP6_YC4Ag&hl=ru&id=VA4qAQAAIAAJ&dq="трахнутые молью"&focus=searchwithinvolume&q="трахнутые молью"[/url]
стираю всё, кроме "трахнутые молью".
Может, есть и более простой способ  :)
Стирать во всех смыслах мы все умеем, но мне хотелось тут привести не "всё, кроме", а полностью всю эту фразу из "Склянки":3tfu:
Даже самое поспешное удаление информации о факте не отменяет факта))

Offline _Swetlana

  • Posts: 17143
  • Gender: Female
Reply #59 on: November 24, 2014, 16:36
Копируем фразу из текста. Затем вставляем её аккурат между скобками ] [.
Эта фраза появляется в сообщении как гиперссылка.
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline Salieri

  • Posts: 1488
  • Gender: Male
Reply #60 on: November 24, 2014, 16:38
Что-то не появилась!  :D
Даже самое поспешное удаление информации о факте не отменяет факта))

Offline _Swetlana

  • Posts: 17143
  • Gender: Female
Reply #61 on: November 24, 2014, 16:39
*задумчиво* :what:
Вы не можете скопировать фразу из текста? Сделайте скриншот-картинку, затем распознайте с помощью файнридера, например.
Если не можете её просто взять и руками набрать.
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline ostapenkovr

  • Posts: 5885
  • Gender: Male
Reply #62 on: November 24, 2014, 16:42
Тоже замечательно!  ;up:
Нэт! 8-)

Тут уже автор гораздо более современного текста играет на двусмысленности понятия. В моём же детстве понятие было абсолютно пристойным.

Offline zwh

  • Posts: 18764
  • Gender: Male
Reply #63 on: November 24, 2014, 16:47
Спасибо, Сальери! Вы меня реабилитировали. А ведь Владимир Колычев младше меня на восемь лет - и у него в этой фразе нет никакого подтекста - ни ругательного, ни сексуального  :)
Вроде читал где-то, что эвфемизм "трахать" придумал Виктор Цой для какого-то своего фильма, в котором его надо было немеряно употреблять. Так что до этого светлого часа можно было быть трахнутым молью вполне культурно.

Offline Salieri

  • Posts: 1488
  • Gender: Male
Reply #64 on: November 24, 2014, 17:24
*задумчиво* :what:
Вы не можете скопировать фразу из текста? Сделайте скриншот-картинку, затем распознайте с помощью файнридера, например.
Если не можете её просто взять и руками набрать.
*ласково*  :yes:

напрягаться и стряпать что-то новенькое, потому легче покопаться в хламье и вынуть на свет старые тапочки, дранные платья, трусы с лопнувшей резинкой, протёртые до дыр свитера, трахнутые молью шубейки, и тэдэ, и тэпэ.

- пожалуйста, скопируйте из текста или наберите руками или чем-нибудь ещё, чем Вы привыкли набирать, начало этой фразы, до слова "напрягаться"!
Даже самое поспешное удаление информации о факте не отменяет факта))

Offline Лукас

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 18915
  • Gender: Male
    • Славо-Россика
Reply #65 on: November 24, 2014, 17:39
Трахать — это ударять, бить. Трахнуться — удариться, упасть с грохотом, вообще упасть. Побитый молью — трахнутый молью.

А трахать в том смысле, в котором его употребляют ныне малокультурные граждане, это всего лишь эвфемизм матерного глагола.

Лет тридцать тому назад совершенно спокойно люди говорили "я трахнулся", то есть, "я упал".  Или: "Я трахнулся о косяк" — я ударился о косяк. Косяк, в данном случае, часть дверного проёма.
А ещё трахнуть стакан водки, то есть выпить.
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Offline Salieri

  • Posts: 1488
  • Gender: Male
Reply #66 on: November 24, 2014, 18:12
Вроде читал где-то, что эвфемизм "трахать" придумал Виктор Цой для какого-то своего фильма, в котором его надо было немеряно употреблять. Так что до этого светлого часа можно было быть трахнутым молью вполне культурно.
А я слышал, что "трахнуть" в неприличном смысле - калька из американского слэнга... Так может, это Цой её и ввёл?
Даже самое поспешное удаление информации о факте не отменяет факта))

Offline ostapenkovr

  • Posts: 5885
  • Gender: Male
Reply #67 on: November 24, 2014, 18:28
 :tss: Любопытно, но ровно наоборот: в каком-то полудетском советском фильме слово "дрючить" использовалось как абсолютно пристойное (наказывать), когда уже в школьном жаргоне оно использовалось абсолютно непристойно.

Offline Pawlo

  • Posts: 27681
Reply #68 on: November 24, 2014, 18:36
Offtop
Можно трахнуть слона - тут стремянка нужна
Не слона а слониху!
Мы ж не в Гейропе
 ;D
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 63608
  • Gender: Male
Reply #69 on: November 24, 2014, 18:47
Вроде читал где-то, что эвфемизм "трахать" придумал Виктор Цой для какого-то своего фильма, в котором его надо было немеряно употреблять. Так что до этого светлого часа можно было быть трахнутым молью вполне культурно.
А я слышал, что "трахнуть" в неприличном смысле - калька из американского слэнга...
В смысле от bang? Возможно, в принципе. С учетом того, что это эвфемизм достаточно литературного свойства.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Online Toman

  • Posts: 11638
  • Gender: Male
Reply #70 on: November 24, 2014, 18:57
Любопытно, но ровно наоборот: в каком-то полудетском советском фильме слово "дрючить" использовалось как абсолютно пристойное (наказывать), когда уже в школьном жаргоне оно использовалось абсолютно непристойно.
Ну вот а сейчас, похоже, непристойный смысл этого слова ушёл обратно - мне он незнаком, и для меня не было бы ничего удивительного в том фильме. Да, дрючить - и есть то ли наказывать, то ли выговор делать, то ли придираться, то ли что-то в таком роде - что-то неприятное, безусловно, но ничего непристойного.
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Offline Salieri

  • Posts: 1488
  • Gender: Male
Reply #71 on: November 24, 2014, 19:13
Quote from: Salieri
А я слышал, что "трахнуть" в неприличном смысле - калька из американского слэнга...
Quote from: Awwal12
В смысле от bang? Возможно, в принципе. С учетом того, что это эвфемизм достаточно литературного свойства.
В смысле да. "Трахать", кажется, у нас тоже успело стать достаточно литературным эвфемизмом. Или вот-вот им станет!
А что касается "дрючить", то это ведь явно от "друк" или "дрючок" - палка. А палки бывают разные...   :fp:
(Кстати: отсюда и удручённый? Буквально это - "побитый палкой"?)  :???
Даже самое поспешное удаление информации о факте не отменяет факта))

Offline Zavada

  • Posts: 3106
  • Gender: Male
  • Не стане на коліна мій народ!
Reply #72 on: November 24, 2014, 19:17
Ну вот а сейчас, похоже, непристойный смысл этого слова ушёл обратно
Вряд ли.

    ДРЮ́ЧИТЬ -чу, -чишь; нсв. (св. вздрю́чить). кого. Разг.-сниж.
    1. Бить, колотить палкой. За что ты его всё дрючишь?
    2. Сильно ругать, поучать, надоедливо наставлять.
    3. Грубо. (св. отдрю́чить). Совершать половой акт; действовать во время полового акта (о мужчине).

Энциклопедический словарь. 2009.

http://dic.academic.ru/dic.nsf/es/109790/дрючить

слово "дрючить" использовалось как абсолютно пристойное
Наверно, чаще используется слово вздрючить.
Конечно, и у него есть непристойный смысл.
http://tinyurl.com/nwy386t
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Offline _Swetlana

  • Posts: 17143
  • Gender: Female
Reply #73 on: November 24, 2014, 20:18
*задумчиво* :what:
Вы не можете скопировать фразу из текста? Сделайте скриншот-картинку, затем распознайте с помощью файнридера, например.
Если не можете её просто взять и руками набрать.
*ласково*  :yes:

напрягаться и стряпать что-то новенькое, потому легче покопаться в хламье и вынуть на свет старые тапочки, дранные платья, трусы с лопнувшей резинкой, протёртые до дыр свитера, трахнутые молью шубейки, и тэдэ, и тэпэ.

- пожалуйста, скопируйте из текста или наберите руками или чем-нибудь ещё, чем Вы привыкли набирать, начало этой фразы, до слова "напрягаться"!
*с пониманием*
В этой теме все слегка трахнутые, даже цитаты, в приличном виде не покажешь, видимо, отсюда и проблемы.
 ;D
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline Salieri

  • Posts: 1488
  • Gender: Male
Reply #74 on: November 24, 2014, 20:26
Откуда "отсюда", дорогая?   :negozhe:

И как насчёт - скопировать или набрать чем-нибудь начало цитаты, кроме шуток, а?  :what:
Даже самое поспешное удаление информации о факте не отменяет факта))

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: