Автор Тема: Маршрутки-марики  (Прочитано 5492 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн From_Odessa

  • Сообщений: 60256
  • Пол: Мужской
  • Кожаный проказник-алигатор
: Ноября 3, 2014, 08:47
Столкнулся с тем, что в Омске маршрутки иногда называют "мариками". А вот объяснить, откуда такое название взялось, не могут. Кто-нибудь еще где-нибудь с ним сталкивался? Причины возникновения знает или, может, догадывается о них?
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с) М. Фоменко
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa
Ничто не делает ужин таким вкусным, как отсутствие обеда (с) М. Жванецкий

Оффлайн zwh

  • Сообщений: 25509
  • Пол: Мужской
Ну так вроде ж логично всё -- по схеме сокращения длинного слова до одного-двух первых слогов (прайс-лист -> прайс, преподаватель -> препод, программа -> прога, ксерокопировать -> ксерить, симпатичная -> симпотная).

Оффлайн From_Odessa

  • Сообщений: 60256
  • Пол: Мужской
  • Кожаный проказник-алигатор
Ну так вроде ж логично всё -- по схеме сокращения длинного слова до одного-двух первых слогов (прайс-лист -> прайс, преподаватель -> препод, программа -> прога, ксерокопировать -> ксерить, симпатичная -> симпотная).
А тут какое сокращение?
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с) М. Фоменко
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa
Ничто не делает ужин таким вкусным, как отсутствие обеда (с) М. Жванецкий

Оффлайн zwh

  • Сообщений: 25509
  • Пол: Мужской
Ну так вроде ж логично всё -- по схеме сокращения длинного слова до одного-двух первых слогов (прайс-лист -> прайс, преподаватель -> препод, программа -> прога, ксерокопировать -> ксерить, симпатичная -> симпотная).
А тут какое сокращение?
Ну, первый слог "мар-" плюс суффикс "-ик" -- чтоб хоть немного по-русски слово выглядело (тем более что исходное тоже было с уменьшительным суффиксом и оно тоже было сокращением от словосочетания "маршрутное такси").

Оффлайн From_Odessa

  • Сообщений: 60256
  • Пол: Мужской
  • Кожаный проказник-алигатор
Ну, первый слог "мар-" плюс суффикс "-ик" -- чтоб хоть немного по-русски слово выглядело (тем более что исходное тоже было с уменьшительным суффиксом и оно тоже было сокращением от словосочетания "маршрутное такси").
Да, мне в другом месте схожую версию высказали. Так что, возможно, Вы правы...
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с) М. Фоменко
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa
Ничто не делает ужин таким вкусным, как отсутствие обеда (с) М. Жванецкий

Оффлайн Лаокоон

  • Сообщений: 411
  • Пол: Мужской
А за ним комарики на десятом марике... едут и смеются, пряники жуют!
Впервые слышу про марики. Слово маршрутка не особо благозвучное и для многих - и для меня тоже - языколомное, сочетание ршр для произношения полная дичь. Но почему-то в Питере его не сокращают до мариков.

Оффлайн Валентин Н

  • Сообщений: 48993
  • Пол: Мужской
Ну, первый слог "мар-" плюс суффикс "-ик" -- чтоб хоть немного по-русски слово выглядело
А чо не марка тогда?
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Оффлайн Zavada

  • Сообщений: 3968
  • Пол: Мужской
  • Не стане на коліна мій народ!
в Омске маршрутки иногда называют "мариками"
В Томске и Челябинске - тоже.

Маршрутное такси в просторечье маршрутка, а также тэшка, газелька, бусик, рафик, таксичка , лайн, комби, марик, топик и др.) автобусные маршруты, а также маршруты микроавтобусов, осуществляющие перевозку пассажиров и багажа по установленным маршрутам регулярных перевозок с посадкой и высадкой пассажиров в любом, не запрещённом Правилами дорожного движения, месте.
http://www.hud-kniga.biz/tv11127186-8761172.html

У нас в Киеве когда-то было так, а теперь - только на фиксированных остановках.

А как в других городах?

Откуда названия тэшка и топик?
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Оффлайн brigadir

  • Сообщений: 232
  • Пол: Мужской
Zavada, в Питере раньше на маршрутках перед номером букву "Т" ставили ( Т-114)

Оффлайн zwh

  • Сообщений: 25509
  • Пол: Мужской
Ну, первый слог "мар-" плюс суффикс "-ик" -- чтоб хоть немного по-русски слово выглядело
А чо не марка тогда?
"Марка" уже занята другим смыслом.

Оффлайн I. G.

  • Сообщений: 34052
  • Кенгуреночек
Zavada, в Питере раньше на маршрутках перед номером букву "Т" ставили ( Т-114)
И у нас.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Оффлайн amamatini

  • Сообщений: 295
  • Пол: Мужской
Машутка ещё.

Оффлайн watchmaker

  • Сообщений: 2315
  • Пол: Мужской
Цитировать
Откуда названия тэшка и топик?
Топик (преимущественно в Крыму) - вроде как по названию одной из популярных моделей микроавтобусов девяностых годов.
Зы, а где-нибудь называют маршрутку "джамшутка"? У нас в Харькове лет пять назад попадалось часто.

Оффлайн Zavada

  • Сообщений: 3968
  • Пол: Мужской
  • Не стане на коліна мій народ!
где-нибудь называют маршрутку "джамшутка"?
Похоже, что много где.
http://tinyurl.com/ordjwbs
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Оффлайн wandrien

  • Сообщений: 12856
  • Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть.
В Красноярске маршрутки маршрутками почти не называют. За размытостью самой этой реалии. Просто "автобус", "маршрут".
На одном и том же маршруте зачастую ходят автобусы разных типов.

Оффлайн Krymchanin

  • Сообщений: 984
  • Пол: Мужской

А как в других городах?

Откуда названия тэшка и топик?
Тэшка - в Питере, как будто из-за бывшей ранее нумерации маршрутов наподобие Т-34 и т.д.
Топики - у нас в Севастополе называют по распространённым на заре развития данного вида транспорта микроавтобусов Asia Topic (вначале также именовались "аськами" по прочтению Asia как "Ася"). Не так давно, вроде как еще даже в этом году, видел один такой труЪ топик в качестве служебного Севастопольского ТВ.
Vatanım Qırım!

Цитировать
Откуда названия тэшка и топик?
Топик (преимущественно в Крыму) - вроде как по названию одной из популярных моделей микроавтобусов девяностых годов.

За пределами Севастополя слово "топик" редко понимается в качестве названия МТ.
Vatanım Qırım!

Zavada, в Питере раньше на маршрутках перед номером букву "Т" ставили ( Т-114)
Угу.
З.Ы. Странно как-то у меня отображаются сообщения, приходится отвечать на вопросы, на которые уже ответили до меня.
Vatanım Qırım!

Оффлайн Á Hápi

  • Сообщений: 434
  • Пол: Мужской
От ребят из Чувашии и нижегородских земель слышал "газель". Они так любую маршрутку  называли, независимо от марки машины.
Настоящий лингвофорумчанин болтает почти обо всём - от политики и спорта до гаплогрупп и балтидов.
Но опасайтесь, если лингвофорумчанин заговорит о языках - это ненастоящий лингвофорумчанин.
©Nevik Xukxo

Оффлайн zwh

  • Сообщений: 25509
  • Пол: Мужской
От ребят из Чувашии и нижегородских земель слышал "газель". Они так любую маршрутку  называли, независимо от марки машины.
А с "газелями"-немаршрутками как не путали?

Оффлайн Á Hápi

  • Сообщений: 434
  • Пол: Мужской
zwh, из контекста, надо полагать.
Настоящий лингвофорумчанин болтает почти обо всём - от политики и спорта до гаплогрупп и балтидов.
Но опасайтесь, если лингвофорумчанин заговорит о языках - это ненастоящий лингвофорумчанин.
©Nevik Xukxo

Оффлайн Ушелец

  • Сообщений: 354
От ребят из Чувашии и нижегородских земель слышал "газель". Они так любую маршрутку  называли, независимо от марки машины.

В Самаре так же. Для меня "маршрутка" и "газель" - синонимичные понятия, употребляю с равной частотой оба. Про "марик" не слышал ни разу.

А с "газелями"-немаршрутками как не путали?

Это вы про те, которые выглядят, как маршрутки, но не предназначены для перевозки пассажиров? Я лично их никак не называю, ибо не было надобности (просто от автомобильной темы я далёк), но при необходимости назвал бы "грузовая маршрутка" или "грузовая газель".

Оффлайн VagneR

  • Сообщений: 12833
  • Пол: Женский
От ребят из Чувашии и нижегородских земель слышал "газель". Они так любую маршрутку  называли, независимо от марки машины.

В Самаре так же. Для меня "маршрутка" и "газель" - синонимичные понятия, употребляю с равной частотой оба. Про "марик" не слышал ни разу.
Так и есть. Ещё по-девчачьи "газелька"
Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

Оффлайн Alexi84

  • Сообщений: 12432
  • Пол: Мужской
У нас в Уфе маршрутки "мариками" не называют. О существовании этого слова я узнал всего пару месяцев назад благодаря лингвофорумчанам:
Вчера я ехал в маршрутке, и водитель всю дорогу слушал музыку стран бывшей Югославии. Мне в память почему-то врезалась песня Северины Вучкович "Moja štikla", и вот уже второй день она крутится у меня в голове.
Видимо, так и встречу Новый Год с этой штиклой в мозгах... ;D
Мне бы попасть в такой марик!
Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

 

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: