Author Topic: Вимова українського /В/  (Read 12907 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Sandar

  • Posts: 7562
  • Gender: Male
Це що таке й звідки ?
Ви про записи?

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53873
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
І я би писав "ўоўк", "ўоўна"?

Ась?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Так правильнее все же "ў" произносить ? А чего тогда в украинском такую букву не ввели ?
І я би писав "ўоўк", "ўоўна"?
А що поганого в цьому, якби то краще передавало особливості мовлення ?


Offline Sandar

  • Posts: 7562
  • Gender: Male
І я би писав "ўоўк", "ўоўна"?

Ась?
Завжди дивувало слово "ась?"  ;D
Це просто "шо"?

Ну, якби в нас запровадили літеру "ў", то я би не писав як в білоруській — воўк, воўна, це було б неправильно.

Так правильнее все же "ў" произносить ? А чего тогда в украинском такую букву не ввели ?
І я би писав "ўоўк", "ўоўна"?
А що поганого в цьому, якби то краще передавало особливості мовлення ?
Якось некрасиво...

Людина з центру Вінницької області.

Експедиція якась ? Етнографи/філологи ?

Offline Sandar

  • Posts: 7562
  • Gender: Male
Експедиція якась ? Етнографи/філологи ?
Нє, похід у гості :)

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53873
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Завжди дивувало слово "ась?"  ;D

Вопросительное а и усилительное -се.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Sandar

  • Posts: 7562
  • Gender: Male
Якби в нас запровадили літеру "ў", то я би не писав як в білоруській — воўк, воўна, це було б неправильно.
Подумав. Нє. Мабуть таки білоруський варіант нормальний.

Їхав. В Київ.

Сергію Леонідовичу, ви прослухали цих чотири файлики? Похоже на білоруську? Я про один звук.

Offline Lodur

  • Posts: 32650
  • Gender: Male
Їхав. В Київ.
Їхав. Ў Київ. (Единственное место, где хочется поставить "ў", а не "в" ::)).
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Файликів там 2 , здається, що не дуже схоже на білоруську. Проте схоже на західнополіські говірки.

Offline Sandar

  • Posts: 7562
  • Gender: Male
Ў Київ. (Единственное место, где хочется поставить "ў", а не "в" ::)).
Літературний стандарт вимагає тут ". У Київ". Але в нашому регіоні, здається, це рідкість. Трохи на Схід уже не рідкість. Може, навіть норма (я про усну мову).

хочется поставить "ў", а не "в" — а нашо? Ставиться в, а вимовляється так, як вимовляється...  :donno:

Файликів там 2 , здається, що не дуже схоже на білоруську. Проте схоже на західнополіські говірки.
Разом з файликами на попередній сторінці чотири. Я не про всю мову, а тільки про звук, який ми тут обговорюєм.

Offline Lodur

  • Posts: 32650
  • Gender: Male
хочется поставить "ў", а не "в" — а нашо?
Едине місце, де я почув щось близьке до "у", а не до "в". Тому й кортить.
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Offline Sandar

  • Posts: 7562
  • Gender: Male
Lodurе, ви б не описали ті звуки як [w] в тих записах? Сказав/їхав/В Київ. Нє?

Offline Lodur

  • Posts: 32650
  • Gender: Male
Lodurе, ви б не описали ті звуки як [w] в тих записах? Сказав/їхав/В Київ. Нє?
Ніякі звуки україньскої не схожї, як на мене, на [w] (ну, на те, що особисто я розумію під [w] - звук англійської мови).
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Offline al-er9841

  • Вне лингвистики
  • Posts: 1068
  • Gender: Male
/В/ чаще всего является губно-губным аппроксимантом [β̞] перед гласными, но может чередоваться с губно-зубным аппроксимантом [ʋ] (чаще всего перед /i/). Он вокализуется в лабиовелярный аппроксимант [u̯] перед согласным в начале слова, а также в закрытом слоге.

Offline Sandar

  • Posts: 7562
  • Gender: Male
[β̞]
В тих аудіозаписах [β̞]?

Offline Lodur

  • Posts: 32650
  • Gender: Male
[β̞]
В тих аудіозаписах [β̞]?
В тих - схоже, що так. А так, здебільшого, все ж таки губно-зубний [ʋ].
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Offline al-er9841

  • Вне лингвистики
  • Posts: 1068
  • Gender: Male
[β̞] - в позиции перед гласными, а [ʋ], чаще всего, перед /i/ или /и/ (?). А в конце слога слышится [u̯].

Offline Sandar

  • Posts: 7562
  • Gender: Male
/В/ чаще всего является губно-губным аппроксимантом [β̞] перед гласными, но может чередоваться с губно-зубным аппроксимантом [ʋ] (чаще всего перед /i/). Он вокализуется в лабиовелярный аппроксимант [u̯] перед согласным в начале слова, а также в закрытом слоге.
А як роблять досліджeння, на основі яких роблять такі висновки? Послухати записи мови, яку досліджували автори процитованого Вами опису, мабуть, нeможливо? І звідки тоді взялися описи із w?

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: