Author Topic: Говоры разных городов  (Read 16601 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Artiemij

  • Posts: 7880
  • Gender: Male
Буду ждать у подъезда на лавочке. Да, дом N, рядом со сквером. Там еще ларёк с шаурмой. Легко узнаете - я в чёрной водолазке, с кульком, из кулька торчит качалка колбасы. До встречи.
Буду ждать у подъезда на лавочке. Да, дом N, рядом со  сквером (с парком). Там еще ларёк с шаурмой. Легко узнаете - я в чёрной  водолазке, с  пакетом, из пакета торчит палка колбасы. До встречи.
Я тартар!

Offline antic

  • Posts: 7374
  • Gender: Male
    • antic
Quote
ГОСТ 52289-2004
отсюдова
Я не нашёл подтверждение существования такого документа.


PS Может быть перепутали с ГОСТ Р 52289-2004? Но там вроде нет про бордюр и поребрик
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

Offline Jarvi

  • Posts: 765
    • LIVEJOURNAL
Тверская область.
"I nenít pochyby, že kdokoli chce a umí, může sobě stworiti jazyk krásný, bohatý, libozwučný a wšemožně dokonalý: ale jazyk takowý nebudě wíce národnim, alebrž osobním jazykem toho kdo jej sobě udělal".
František Palacký. Posudek o českém jazyku spisovném, 1831.

[čćч]

Offline Neska

  • Posts: 6945
  • Gender: Male
  • Сибирский кот нигде не пропадёт!
Наглядный переход от "шаурмы" к "шаверме". Географически - вполне логично... ;D
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!

В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology

Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Offline Лила

  • Posts: 3147
  • Gender: Female
  • Сяду я верхом на коня!
в Москве это строго "шаурма" (хотя может встретиться и "дёнер").
Мне и гирос встречался.
znanost i umjetnost zajedno rađaju čudo.

У меня все гораздо хуже :)
Буду ждать у подъезда на лавочке. Да, дом N, рядом со сквером. Там еще ларёк с шаурмой. Легко узнаете - я в чёрной водолазке, с кульком, из кулька торчит качалка колбасы. До встречи
Буду ждать у подъезда на лавочке. Да, дом 17, при сквере. Там еще шаурмовочная. Легко узнаете - я в чёрной водолазке, с пакетом, из пакета торчит колбаса. Увидимся.
znanost i umjetnost zajedno rađaju čudo.

Offline Toman

  • Posts: 12068
  • Gender: Male
Буду ждать у подъезда на лавочке. Да, дом N, рядом со  сквером (с парком). Там еще ларёк с шаурмой. Легко узнаете - я в чёрной  водолазке, с  пакетом, из пакета торчит палка колбасы. До встречи.
У меня почти так же, за исключением того, что скамейка. Потому что на картинке она со спинкой нарисована. Была бы без спинки, я б ещё задумался, и даже довольно вероятно лавка бы получилась. А со спинкой - непременно скамейка.

P.S. Ну и "водолазка" я бы не сказал - слово мне прекрасно известно с детства, в отличие от питерского, но сам бы я сказал "свитер" (через твёрдое Т), без разницы, какой там воротник.
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Online Poirot

  • Posts: 63309
  • Gender: Male
Мне и гирос встречался.
Это уже немного другое блюдо и другой язык.
"Мы всегда можем уметь."(с)

Online Jeremiah

  • Posts: 2110
  • Gender: Male
P.S. Ну и "водолазка" я бы не сказал - слово мне прекрасно известно с детства, в отличие от питерского, но сам бы я сказал "свитер" (через твёрдое Т), без разницы, какой там воротник.
Для меня «водолазка» и «свитер» — это два абсолютно разных предмета гардероба. Водолазка тонкая и однородная, свитер — толстый и "ячеистый".

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 55098
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Для меня «водолазка» и «свитер» — это два абсолютно разных предмета гардероба. Водолазка тонкая и однородная, свитер — толстый и "ячеистый".

Да.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Русский Кишинев

  • Posts: 52
  • Gender: Male
Качалка колбасы, интересно. У нас качалка это скалка.
Целофановый кулек, киоск, палка колбасы, докторской батон (редко) водолазка, сквер, подъезд. Скамейка.

Offline _Swetlana

  • Posts: 17000
  • Gender: Female
P.S. Ну и "водолазка" я бы не сказал - слово мне прекрасно известно с детства, в отличие от питерского, но сам бы я сказал "свитер" (через твёрдое Т), без разницы, какой там воротник.
Для меня «водолазка» и «свитер» — это два абсолютно разных предмета гардероба. Водолазка тонкая и однородная, свитер — толстый и "ячеистый".
А джемпер - без горла.

Ещё появился свитшот, он из хлопка, обычно с капюшоном.
Кардиган на пуговицах или, по последней моде, без пуговиц, разлетайка  :)
Удлинённый свитер/джемпер - туника.
Вот что такое пуловер?  :what:

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 55098
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Ещё появился свитшот, он из хлопка, обычно с капюшоном.

Не слышал никогда.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline VagneR

  • Posts: 11554
  • Gender: Female
Ещё появился свитшот, он из хлопка, обычно с капюшоном.

Не слышал никогда.
Quote
Свитшот – это что-то среднее между свитером и толстовкой, но не имеет капюшона и карманов
Последние купленные мной свитшоты выглядели как водолазки без горла.
Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 55098
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Последние купленные мной свитшоты выглядели как водолазки без горла.

Странная одежда. Без воротника — это исподнее только удобно — рубахи, майки, и легкая летняя одежда — футболки. А на фига нужна водолазка без воротника? :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline VagneR

  • Posts: 11554
  • Gender: Female
Последние купленные мной свитшоты выглядели как водолазки без горла.

Странная одежда. Без воротника — это исподнее только удобно — рубахи, майки, и легкая летняя одежда — футболки. А на фига нужна водолазка без воротника? :what:
Для женской одежды нормально.
Свитшот женский oodji Ultra, цвет: темно-серый, черный.
Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

Offline _Swetlana

  • Posts: 17000
  • Gender: Female
Ещё появился свитшот, он из хлопка, обычно с капюшоном.

Не слышал никогда.
Quote
Свитшот – это что-то среднее между свитером и толстовкой, но не имеет капюшона и карманов
Последние купленные мной свитшоты выглядели как водолазки без горла.
Вы правы. Просто я купила себе свитшот из флиса с капюшоном.
Но всё-таки чем отличается свитшот от джемпера? Похоже, только составом.
Джемпер - шерсть, акрил, и т.д., а свитшот - хлопок, вискоза, ещё и флис.

Но вот чем джемпер отличается от пуловера, непонятно.

Тьфу, я не свитшот с капюшоном купила, а худи.
Худи - свитшот с капюшоном  :???

Так, вопрос-то серьёзный. Ведь есть ещё толстовка.
Пришлось спросить у гугла.

Толстовка, худи и свитшот: основные отличия

Quote
1. Толстовка – спортивная одежда в виде свитера свободного кроя на молнии или без нее. В английском языке эта одежда известна под названиями Tolstoy blouse, Tolstoy shirt.
Если обратиться к творчеству писателя, то можно заметить, что практически на всех фотографиях он одет в просторную рубаху с длинными рукавами.
2. Свитшот (sweatshirt) – тоже одна из разновидностей свитера спортивного стиля, скроенная по типу толстовки.
В чем же разница между свитшотом и толстовкой?
В отличие от толстовки у свитшота нет молнии и капюшона, это основное различие двух видов спортивного свитера. Как правило, при создании свитшотов используется плотная трикотажная ткань или дайвинг. Иногда модели утепляю флисом, мехом, ворсом. Эта разновидность свитера имеет круглый вырез и надевается через голову.
Свитшот обычно украшен принтами, логотипами, графическими рисунками. Это еще одно отличие толстовки и свитшота.

Чёто я не выкупила, чем они различаются. Читаем дальше.

Quote
Эксперты в мире моды называют такие основные критерии, которые позволяют отличить свитшот от толстовки:
- Крой. Свитшот имеет менее свободный крой, он может даже слегка прилегать к телу.
- Наличие застежки. Толстовки в зависимости от модели одежды могут быть с застежкой в виде молнии у горловины или по всей длине изделия. Свитшоты никогда не имеют этого элемента.
- Материал. Толстовки обязательно выполнены из плотного трикотажа, чаще утеплены флисом.

Чем же отличается худи от свитшота и есть ли между ними разница?
Quote
Худи происходит от английского слова hood, что значит «капюшон», поэтому такое изделие обязательно должно быть с капюшоном. Такие свитера преимущественно шьют из трикотажа с добавлением флиса.

А вот, наконец:
Quote
Спортивная кофта (худи) обязательно должна быть с длинными рукавами, с карманом-кенгуру в передней части изделия. На капюшоне может быть шнуровка-утяжка, но есть модели и без этого элемента.

Есть капюшон и карман-кенгуру - худи; чего-то нет - толстовка или свитшот.

Offline Toman

  • Posts: 12068
  • Gender: Male
А на фига нужна водолазка без воротника? :what:
Меня в детстве в водолазках именно воротники-то и бесили. Не мог долго выдержать в этой одежде. В свитерах без высокого воротника сразу намного легче стало, все школьные годы в школу в свитерах ходил (ибо в школах было прохладно, как правило, тем более, с голодухи и/или с недосыпа), но только без высоких воротников.
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Offline _Swetlana

  • Posts: 17000
  • Gender: Female
Ещё одно модное слово - лук.
Недавно встретила его в следующем контексте (цитата неточная).
Ксения Собчак характеризует человека совсем уж ничтожного:
Подсмотрел модный лук, но штанину подвернул неправильно (у неё какие-то более крепкие выражения).

Offline Basil

  • Posts: 2160
  • Gender: Male
Так, вопрос-то серьёзный. Ведь есть ещё толстовка.
Пришлось спросить у гугла.

Толстовка, худи и свитшот: основные отличия

Quote
1. Толстовка – спортивная одежда в виде свитера свободного кроя на молнии или без нее. В английском языке эта одежда известна под названиями Tolstoy blouse, Tolstoy shirt.
Если обратиться к творчеству писателя, то можно заметить, что практически на всех фотографиях он одет в просторную рубаху с длинными рукавами.
2. Свитшот (sweatshirt) – тоже одна из разновидностей свитера спортивного стиля, скроенная по типу толстовки.
В чем же разница между свитшотом и толстовкой?
В отличие от толстовки у свитшота нет молнии и капюшона, это основное различие двух видов спортивного свитера. Как правило, при создании свитшотов используется плотная трикотажная ткань или дайвинг. Иногда модели утепляю флисом, мехом, ворсом. Эта разновидность свитера имеет круглый вырез и надевается через голову.
Свитшот обычно украшен принтами, логотипами, графическими рисунками. Это еще одно отличие толстовки и свитшота.

Чёто я не выкупила, чем они различаются. Читаем дальше.

Quote
Эксперты в мире моды называют такие основные критерии, которые позволяют отличить свитшот от толстовки:
- Крой. Свитшот имеет менее свободный крой, он может даже слегка прилегать к телу.
- Наличие застежки. Толстовки в зависимости от модели одежды могут быть с застежкой в виде молнии у горловины или по всей длине изделия. Свитшоты никогда не имеют этого элемента.
- Материал. Толстовки обязательно выполнены из плотного трикотажа, чаще утеплены флисом.

Чем же отличается худи от свитшота и есть ли между ними разница?
Quote
Худи происходит от английского слова hood, что значит «капюшон», поэтому такое изделие обязательно должно быть с капюшоном. Такие свитера преимущественно шьют из трикотажа с добавлением флиса.

А вот, наконец:
Quote
Спортивная кофта (худи) обязательно должна быть с длинными рукавами, с карманом-кенгуру в передней части изделия. На капюшоне может быть шнуровка-утяжка, но есть модели и без этого элемента.

Есть капюшон и карман-кенгуру - худи; чего-то нет - толстовка или свитшот.

Как всегда, русские заимствования не могут быть простыми. В AmE sweatshirt и hoodie совершенно одно и тоже, только второе - разговорное. Все.

"В английском языке эта одежда известна под названиями Tolstoy blouse, Tolstoy shirt." - бред сивой кобылы, pardon my French.  :fp:
--
Если есть сомнения - значит сомнений нет.

Ещё одно модное слово - лук.
Недавно встретила его в следующем контексте (цитата неточная).
Ксения Собчак характеризует человека совсем уж ничтожного:
Подсмотрел модный лук, но штанину подвернул неправильно (у неё какие-то более крепкие выражения).
Потому что "ебашить лук" - это устойчивое сленговое словосочетание. "Лук" отдельно не употребляют в этом смысле.
--
Если есть сомнения - значит сомнений нет.

Offline _Swetlana

  • Posts: 17000
  • Gender: Female
Ещё одно модное слово - лук.
Недавно встретила его в следующем контексте (цитата неточная).
Ксения Собчак характеризует человека совсем уж ничтожного:
Подсмотрел модный лук, но штанину подвернул неправильно (у неё какие-то более крепкие выражения).
Потому что "ебашить лук" - это устойчивое сленговое словосочетание. "Лук" отдельно не употребляют в этом смысле.
Не знаю, что означает это выражение, в каком смысле там лук.
Погуглите модные луки, увидите лук, возможно, в новом для себя смысле.

 


 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: