Latinca

[Easyskanker]

а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я

a b v g d e j z i y c l m n o p r s t u f h q/ts/ć cc x xx - y удвоение согласной e/é yu ya

Мягкость согласной показана ее удвоением. Для двойной v используется литера w, вместо двойной m пишется mi, окончание -ый записывается просто -y, -ий — -i, -ого пишется -ovo, окончание -ая пишется -a, -ия пишется -ia, -ию пишется -iu, приставка раc- пишется raz-, бес- пишется bez-. Частица -ся пишется отдельно от слова как sa, нп. "спрятаться" - "sprratatt sa". Сочетание -чк- пишется -ck-, -кч- пишется -kc-. Частица -то пишется слитно: что-то - xtoto.


Пример текста:

Napitoc "Coca-Cola" byl priduman v Atlante (xtat Djordjia, SXA) 9 maya 1886 goda farmaqevtom Djon Stit Pemberton - byvxym ofiqerom americanscoy Armii confederaqii (estt legenda, xto evo pridumal fermer, cotory prodal svoy reqept Djonu Stitu za 250 $, o ccom Djon Stit yacoby scazal v odnom iz svoih interwyu). Nazvanie dlla novovo napitca pridumal buhgalter Pembertona - Frenc Robinson, cotory tacje, vladeya caligrafiey, napisal slova "Coca-Cola" figurnymi bucvami, do sih por yavllayuxximi sa logotipom napitca.

Osnovnye ingridienty "Coca-Coly" byli tacovy: tri ccasti listtyev coci (iz etih je listtyev v 1859 godu Allbert Niman (angl. Albert Niemann) vydelil osoby component (narcotic) i nazval evo cocainom) na odnu ccastt orehov tropiccescovo dereva coly. Poluccivxy sa napitoc byl zapatentovan cac lecarstvenoe sredstvo "ot llubyh nervnyh razstroystv" i naccal prodavatt sa ccerez avtomat v crupneyxey gorodscoy aptece Djecoba v Atlante. Pemberton tacje utverjdal, xto "Coca-Cola" isqellaet ot impotenqii i xto na neyo mojno pereyti tem, cto pristrastil sa c morfiu (c morfiu, cstati, byl neravnoduxen i sam Pemberton). V to vremia cocain ne yavllal sa zaprexxonym vexxestvom, i o evo vrede dlla zdorowya ne bylo izvestno (c primeru, v povesti "Znac ccetyrroh" Artura Conan Doylla, Xerloc Holms upotrebllal cocain v minuty bezdeystvia, tac ttagostno perenosimye im). Poetomu cocain svobodno prodaval sa, i evo ccasto dobavllali dlla udovollstvia i tonusa v napitci vzamen spirta - "Coca-Cola" v etom ne byla novincoy.

[Wolliger Mensch]

Jeshio odna? Chiem ona luche mojej?

[troyshadow]

может,упустил что-то,но если 'ая' обозначается как 'а',то как различить 'хороша' от 'хорошая'?

[Wolliger Mensch]

может,упустил что-то,но если 'ая' обозначается как 'а',то как различить 'хороша' от 'хорошая'?

Nado by, kak v chieshskom: mala ~ malá.

[Easyskanker]

может,упустил что-то,но если 'ая' обозначается как 'а',то как различить 'хороша' от 'хорошая'?

Nado by, kak v chieshskom: mala ~ malá.

Esli vdrug voznicnet taca neobhodimostt.

Пример текста:

A ccukca v ccume, ccukca v ccume
V pollarnoy nocci jddot razsveta
S zamorojenovo neba
Zwozdy llyut neyarci svet
A ccukca v ccume jddot razsveta
A razsvet nastupit letom
A zimoy razsveta v tundre
Za pollarnym crugom net


Пример текста:

Qyp-qyp-qyp moi qypllatci
Qyp-qyp-qyp moi casatci
Vy puxystye comocki
Moi buduxxie cvocki

Zdess v trave gustoy privollno
Pogullatt vam mojno v'vollu.
Oy vy moi qypllatci
Oy vy moi casatci

Podoydite vy napitt sa
Dam vam zzoren i vodiqy
Oy vy moi qypllatci
Oy vy moi casatci

[Sirko]

Anna - Анна или Аня?

[Easyskanker]

Anna - Анна или Аня?

Ana - Анна, Anna - Аня. Logiccno j.

[Sirko]

Anna - Анна или Аня?

Ana - Анна, Anna - Аня. Logiccno j.

T. e. cajda soglasna potenqyallno udvoena?
Т. е. ккажждда ссогглласснна ппоттеннццъяльно уддввоенна?

[Easyskanker]

Trudno scazatt poccemu, no v bucve "q" estt xtoto nevynosimo razdrajayuxxee. Naverno, shodstvo s "g" i jelanie ccitatt eyo cac "k". Priddot sa vzzatt "ć" na zamenu, cac i hotel v naccale.


Пример текста:

Popytcu ustanovitt vremia poyavlenia termina "ćyvilizaćya" odnim iz pervyh predprinnal franćusci istoric Llussen Fevr. V svoey rabote "Ćyvilizaćya: evolućya slova i grupy idey" uccony prixol c vyvodu, xto vpervye termin v napeccatanom vide poyavllaet sa v rabote "Drevnostt, razoblacconaya v svoih obyccayah" (1766) franćuscovo injenera Bulanje.

"Cogda dici narod stanovit sa ćyvilizovanym, ni v coem sluccae ne sleduet sccitatt act ćyvilizaćy zaconccenym posle tovo, cac narodu dany ccotcie i neprerecaemye zacony: nujno, xtoby on otnosil sa c danomu emu zaconodatellstvu cac c prodoljayuxxey sa ćyvilizaćyi."

Boulanger N. A.

T. e. cajda soglasna potenqyallno udvoena?
Т. е. ккажждда ссогглласснна ппоттеннццъяльно уддввоенна?

Zavisit ot vaxevo liccnovo sposoba proiznoxenia.

[Ыняша]

Ana - Анна, Anna - Аня. Logiccno j.

Тогда А_na - Ана

[Mercurio]

Сань, шедеврально
Может еще и чеченскую латиницу запостишь? Вчерашнюю которую.

[Easyskanker]

Сань, шедеврально
Может еще и чеченскую латиницу запостишь? Вчерашнюю которую.

Barcal, kardax! 
Ona v razrabotce.

Тогда А_na - Ана

[Ыняша]

Контрольно-кассовая машина ККМ превратится в ЧМ.
Ссуда станет сюдой, а то и морскими судами.
Ана, Анна и Аня сольются.

А к вашему сообщению Петросян прилип.

[Easyskanker]

C.C.M.
S'suda
Ana - Ана, Анна, Anna - Аня.

А что, если последовать принципам традиционной русской орфографии, и обозначать мягкость согласных таки через следующие за ними гласные?
Тогда oo - ё, uu - ю, aa - я. E, i по этому правилу не удваиваются, ибо и так смягчают, поэтому ee и ii это именно ее и ии.
Мягкость согласной показывается удвоением самой согласной в трех случаях: в конце слова, перед йотированной гласной, перед другой согласной .
Э - é, становится обязательной, но после j, ć всегда пишется как e. Так же ы всегда i после j, ć.
Там, где действительно одна и та же гласная подряд, ставится ударение: Móor, Saácaxvili и т.д. Слово vobxe пишется с одной o, бо так и произносится с одной, и то редуцированной.
Между приставкой v- и следующей за ней буквой v ставится апостроф, так же с приставкой s-.
Диграф xx используется только в конце слова либо перед согласной, cc пока используется как раньше.


Пример текста:

Crocodil (tacje nazyvaet sa Asoćyaćyi) - slovesna igra, postroena na razvitom asoćyativnom myxlenii i sposobnosti stroitt logiccescie ćepocki i asoćyaćyi c nim.
Smysl igry sostoit v tom, xtoby otgadatt zagadanoe igrocom slovo (ono nazyvaet sa "Crocodil"). V igre mogut prinimatt uccastie 3 i bolee igrocov. Dlaa igry ne trebuet sa spećyallnyh prisposobleni, recomenduet sa carandax i bumaga.
V naccale igry jerebboovcoy ili inym sposobom opredelaaet sa pervy Zagadyvauuxi igroc (nazyvaet sa Hozaain). Zagadyvauuxi igroc (Hozaain) pridumyvaet slovo-crocodil. Zatem on razbivaet evo na nescollco slogov i pridumyvaet slova, cotorye naccinauut sa s bucv étih slogov (sm. "Raznovidnosti pravil"). Tacie slova nazyvauut sa Hvosty. Crocodil i Hvosty mogut bytt tollco narićatellnymi suxestvitellnymi edinstvenovo ccisla imenitellnovo padeja. Esli u danovo slova otsutstvuet taca forma, to ispollzuet sa slovarnoe napisanie (np. "nojnićy"). Dalee éti slova-hvosty zagadyvauuxi ob'aasnaaet drugim igrocam s pomoxxuu asoćyaćy (tacie slova nazyvauut sa Sacki).

[Wolliger Mensch]

Тогда oo - ё, uu - ю, aa - я. E, i по этому правилу не удваиваются, ибо и так смягчают, поэтому ee и ii это именно ее и ии.

 

я → aa
е → e
и → i
ё → oo
ю → uu

а → a
э → ee
ы → ii
о → o
у → u



Как быть с ая, ее, ии, ую, нужно думать.

[Easyskanker]

я → aa
е → e
и → i
ё → oo
ю → uu

а → a
э → ee
ы → ii
о → o
у → u

Как быть с ая, ее, ии, ую, нужно думать.

В этой системе ая, ее, ии, ую можно записывать как aya, eye, iyi, uyu соответственно. Y всегда будет означать только й. Впрочем, после согласных y можно использовать и для замены iyi, ради красоты и удобства.

Xveyćarscie ucconiie predstavili occenn dexovuyu i obladauuxuuyu naibollxim na sevodnaaxniy denn CPD preobrazovaniaa (12,3 proćenta) sistemu polucceniaa vodorodnovo topliva. Novoe ustroystvo iscustvenovo fotosinteza razlagaet vodu zasccot eeneergiyi Solnća. Ono vcluuccaet dva solneccniih fotoeelementa iz perovscita i catalizatora (pocriitovo sloem nicelaa i jeleza dvoynovo gidrocsida), razpolojenovo na penonicelevom eelectrode.Ob izobreteniyi so'obxaet jurnal Science. Eeto izdanie raneye, v 2013 godu, vcluuccilo mineral v top-10 proriivov 2013 goda, svaaziivaya s nim bollxiie nadejdii na evo ispollzovanie v solneccnoy eeneergetice.

Eefectivnoe poluccenie i zapasanie eeneergiyi soloneccnovo sveta sccitaet sa samoy nasuxxnoy zadaccey dlaa eecologiccesci ccistoy eeneergetici. Odnaco suxestvuyuxie sistemii otliccauut sa dorogoviznoy i maliim CPD (nescollco proćentov). Ćzinnxann Luo (Jingshan Luo) iz Federallnoy politehniccescoy scolii Lozanii i evo colegi vospollzovaliss dexoviimi i v izobiliyi vstreccauuximi sa na planete materialami (perovscit, nicell, jelezo). Ih sisteme vobxe ne trebuyut sa redcozemellniie metalii. Crome tovo, prevraxenie solneccnoy eeneergiyi v vodorod pozvolit zapasatt eyo — blagodaraa eetomu eeneergetica perestanet zavisett ot caprizov pogodii.

[arseniiv]

mrEasyskanker, а почему не вернуть k для к, и не сделать c для ц? (Способа выразить [ц’] нет ни в текущем варианте, ни в предложенном.) У меня тоже смягчение превращало ш в щ, но ещё и как раз ц в ч.

S'suda

Это, кстати, по-моему, отличная идея. Так можно разделять любые ди- и т. д. мультиграфы, и идея при этом не нова: с’езд, да и на форуме, наверно, всплывала часто (хотя своими глазами не помню чтобы видел). (Правда, у особо испорченных людей это как раз вызовет ненужные ассоциации — так от этого никакая идея не застрахована.)

[Python]

Anna - Анна или Аня?

Ana - Анна, Anna - Аня. Logiccno j.

Более сложный пример: Маня, манна, мана.

[Easyskanker]

mrEasyskanker, а почему не вернуть k для к, и не сделать c для ц? (Способа выразить [ц’] нет ни в текущем варианте, ни в предложенном.) У меня тоже смягчение превращало ш в щ, но ещё и как раз ц в ч.

Разве в русском языке есть [ц’]? "K" в моем варианте присутствует, но только в сочетаниях "чк" и "кч", чтобы не превращать строки в заборы.

S'suda

Это, кстати, по-моему, отличная идея. Так можно разделять любые ди- и т. д. мультиграфы, и идея при этом не нова: с’езд, да и на форуме, наверно, всплывала часто (хотя своими глазами не помню чтобы видел). (Правда, у особо испорченных людей это как раз вызовет ненужные ассоциации — так от этого никакая идея не застрахована.)

Спасибо, позаимствовал идею у англофонов. Это не для разделения диграфов, а только для разделения морфем, где это требуется.

Более сложный пример: Маня, манна, мана.

Manaa, mana, mana. Почему вы тоже уверены, что двойные согласные играют в русском языке смыслоразличительную роль? Русский слух к ним равнодушен.

...
Пожалуй, лучше записывать йотированные ё, я, ю именно как yo, ya, yu, но по понятным причинам -ия/-ыя в конце слов останется -ia/-iia вместо -iya/-iiya. Ради удобства и красоты вместо -iyi/-iiyi в конце слов лучше писать -y, вместо -iy/-iiy — -i/-ii.
Transillvany - Трансильвании, clasificaćy - классификации, prezumpćia nevinovnosti, sini, crasnii etc.

Xveyćarscie ucconiie predstavili occenn dexovuyu i obladayuxuuyu naibollxim na sevodnaaxniy denn CPD preobrazovania (12,3 proćenta) sistemu poluccenia vodorodnovo topliva. Novoe ustroystvo iscustvenovo fotosinteza razlagaet vodu zasccot eeneergy Solnća. Ono vcluuccaet dva solneccniih fotoeelementa iz perovscita i catalizatora (pocriitovo sloem nicelaa i jeleza dvoynovo gidrocsida), razpolojenovo na penonicelevom eelectrode.Ob izobreteny so'obxaet jurnal Science. Eeto izdanie raneye, v 2013 godu, vcluuccilo mineral v top-10 proriivov 2013 goda, svaaziivaya s nim bollxiie nadejdii na evo ispollzovanie v solneccnoy eeneergetice.

Eefectivnoe poluccenie i zapasanie eeneergy soloneccnovo sveta sccitaet sa samoy nasuxxnoy zadaccey dlaa eecologiccesci ccistoy eeneergetici. Odnaco suxestvuyuxie sistemii otliccayut sa dorogoviznoy i maliim CPD (nescollco proćentov). Ćzinnxann Luo (Jingshan Luo) iz Federallnoy politehniccescoy scolii Lozanii i evo colegi vospollzovaliss dexoviimi i v izobily vstreccayuximi sa na planete materialami (perovscit, nicell, jelezo). Ih sisteme vobxe ne trebuyut sa redcozemellniie metalii. Crome tovo, prevraxenie solneccnoy eeneergy v vodorod pozvolit zapasatt eyo — blagodaraa eetomu eeneergetica perestanet zavisett ot caprizov pogodii.

GAMBRINUS

Tac naziivalass pivnaya v boycom portovom gorode na yuge Rosy. Hotaa ona i pomexaalass na odnoy iz samyh luudnyh ulić, no nayti eyo bylo dovollno trudno blagodaraa eyo podzemnomu razpolojeniu. Ccasto posetitell, daje blizco znacomii i horoxo prinaatii v Gambrinuse, umudraal sa minovatt eeto zameccatellnoe zavedenie i, tollco proydaa dve-tri sosednie lavci, vozvraxaal sa nazad.

Viivesci sovsem ne biilo. Praamo s trotuara vhodili v uzcuyu, vsegda otcriituyu dverr. Ot neyo vela vniz tacaya je uzcaya lestnića v dvaćatt cameniih stupeney, izbitiih i scrivlooniih mnogimi milionami taajoliih sapog. Nad conćom lestnići v prostence crasovaloss gorellefnoe razcraxeenoe izobrajenie slavnovo pocrovitelaa pivnovo dela, corolaa Gambrinusa, veliccinoyu priblizitellno v dva cceloveccescih rosta. Veroyatno, eeto scullpturnoe proizvedenie biilo pervoy rabotoy naccinayuxevo luubitelaa i cazaloss grubo ispolneniim iz ocameneliih cuscov nozdrevatoy gubci, no crasnii camzol, gornostaevaya mantia, zolotaya corona i viisoco podnaataya crujca so stecayuxey vniz beloy penoy ne ostavlaali nicacovo somnenia, xto pered posetitelem — sam velici patron pivovarenia.

Pivnaya sostoyala iz dvuh dliniih, no ccrezviiccayno nizcih svodccatiih zal. S cameniih sten vsegda soccilass begliimi struycami podzemnaya vlaga i svercala v ogne gazoviih rojcov, cotoriie goreli deno i noxxno, potomu xto v pivnoy ocon sovsem ne biilo. Na svodah, odnaco, mojno exoo biilo dostatoccno yasno razobratt sledii zanimatellnoy stenoy jivopisi. Na odnoy cartine pirovala bollxaya compania nemećcih molodccicov, v ohotniccih zelooniih curtcah, v xlaapah s tetereviniimi perryami, s rujyami za pleccami. Vse oni, obernuvxiiss lićom c pivnoy zale, privetstvovali publicu protaanutiimi crujcami, a dvoe pri eetom exoo obnimali za taliu dvuh debeliih dević, slujanoc pri sellscom cabacke, a mojet biitt, doccerey dobrovo fermera. Na drugoy stene izobrajal sa velicosvetsci picnic vremoon pervoy polovinii XVIII stoletia; grafini i vicontii v napudreniih paricah jemano rezvaat sa na zeloonom lugu s baraxcami, a raadom, pod razvesistiimi ivami — prud s lebedaami, cotoriih graćiozno cormaat cavalerii i damii, sidaaxie v cacoyto zolotoy scorlupe. Sleduyuxaaya cartina predstavlaala vnutrenostt hohlaćcoy hatii i semmyu sccastliviih malorosian, plaaxuxih gopaca so xtofami v rucah. Exoo dallxee crasovalass bollxaya bocka, i na ney, uvitiie vinogradom i listtyami hmelaa, dva bezobrazno tolstiie amura s crasniimi lićami, jirniimi gubami i bezstiidno masleniimi glazami ccocayut sa ploscimi bocalami. Vo vtoroy zale, otdeloonoy ot pervoy polucrugloy arcoy, xli cartinii iz laaguxaccey jizni: laaguxci ppyut pivo v zeloonom bolote, laaguxci ohotaat sa na strecoz sredi gustovo camiixa, igrayut strunii cvartet, derut sa na xpagah, etc. Occevidno, stenii razpisiival inostranii master.