Автор Тема: Let's speak English!  (Прочитано 259071 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Karakurt

  • Сообщений: 22349
  • Пол: Мужской
Ответ #250 : Августа 26, 2010, 16:05
Well, the first verse is funny, but second one? Is it complete nonsense?
͡° ͜つ ͡°

Оффлайн autolyk

  • Сообщений: 8459
  • Пол: Мужской
Ответ #251 : Августа 26, 2010, 16:14
Well, the first verse is funny, but second one?
Well, let’s suppose I gave an improper example of the British humour.
Атэц Әүүәл not welcome in this topic

Оффлайн Aleksey

  • Сообщений: 7967
  • Пол: Мужской
Ответ #252 : Сентября 4, 2010, 13:25
Poor English...
Personification of English? Rather weird...Though, admittedly, the newspeak or Runglish, as it may be called, is becoming more noticeable than it was, let's say, two years ago.

Оффлайн LOSTaz

  • Сообщений: 3358
I've noticed that since the overlapping topics dedicated to either prosaic or poetic English have been created this one was forgot.
So, I'd love to revive it as the lack of interesting English-language forums or English-speaking people you would be keen on conversing with is a common problem of the vast majority of English learners. No doubt, it depends on the place, where this learner lives, but actually here the Russian ones were implied.

P.S. all the corrections are highly appreciated

Оффлайн Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Сообщений: 73400
  • Пол: Мужской
P.S. all the corrections are highly appreciated
You could fix the syntax a bit in the first place, I believe. I mean, such a composition of the sentences makes them somehow difficult to comprehend.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Оффлайн LOSTaz

  • Сообщений: 3358
P.S. all the corrections are highly appreciated
You could fix the syntax a bit in the first place, I believe. I mean, such a composition of the sentences makes them somehow difficult to comprehend.
Yep, I took notice of its complexity as soon as I wrote that sentence but I didn't know how to rewrite it. That's why I decided to leave the things as they were.

Оффлайн Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Сообщений: 73400
  • Пол: Мужской
Yep, I took notice of its complexity as soon as I wrote that sentence but I didn't know how to rewrite it. That's why I decided to leave the things as they were.
A predicate shouldn't be in the very end of a long sentence, for instance. Well, at least if you don't want it to be a mind-exploding weapon.  :green:
Цитировать
I've noticed that since the overlapping topics dedicated to either prosaic or poetic English have been created this one was forgot.
My variant (maybe not the best one, but still):
"As I noticed, this topic was forgotten since lots of overlapping topics were created here that were dedicated to either prosaic or poetic English."
(P.S.: fixd. Damned copypaste)
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Оффлайн iopq

  • Сообщений: 6112
I've noticed that since the overlapping topics dedicated to either prosaic or poetic English have been created, this one was forgotten.
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

Оффлайн Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Сообщений: 73400
  • Пол: Мужской
Offtop
P.S.: Necessary corrections of my texts are also welcome, of course.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Оффлайн Квас

  • Сообщений: 9528
  • Пол: Мужской
    • Международный ЛФ
What do you think of hiding corrections in spoilers? Errors are all right if we have nothing else to discuss, but if another topic ever arises it may die under tons of grammar. :)

No need to say any corrections are welcome and appreciated. ;)
Пишите письма! :)

Оффлайн Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Сообщений: 73400
  • Пол: Мужской
What do you think of hiding corrections in spoilers? Errors are all right if we have nothing else to discuss, but if another topic ever arises it may die under tons of grammar. :)
Agreed.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Оффлайн LOSTaz

  • Сообщений: 3358
you don't want it to be a mind-exploding weapon.  :green:
Like all Turks I am :)


Оффлайн Искандер

  • Сообщений: 19289
  • Пол: Мужской
  • звезду, кому звезду!
but I didn't know how
have been not knowing ?
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Оффлайн Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Сообщений: 73400
  • Пол: Мужской
but I didn't know how
have been not knowing ?
I would ask a native speaker here...
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Оффлайн LOSTaz

  • Сообщений: 3358
but I didn't know how
had been not knowing ?

Although discussing one's mistakes and grammar is useful, it's not such an exciting topic to talk about.
So, just to relax somehow, have you already decided what you are going to do in the summer.
I mean if you have made up your mind to go somewhere you have been dreamt about or such sort of things. Or you would probably stay at home and deal with everyday activities.


Оффлайн Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Сообщений: 73400
  • Пол: Мужской
it's nit such an exciting topic to talk about.
It depends.  ;D And, well, it's always useful anyway.
Цитировать
have you already decided what you are going to do in the summer.
Work. :)
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Оффлайн Квас

  • Сообщений: 9528
  • Пол: Мужской
    • Международный ЛФ
have you already decided what you are going to do in the summer.

I’m likely to work all summer long. Before the middle of July my boss and I have to prepare a book for publication, and then I’ll write my belated thesis. :( I hope I’ll be able to spend a while in the summer resort.
Пишите письма! :)

Оффлайн Искандер

  • Сообщений: 19289
  • Пол: Мужской
  • звезду, кому звезду!
relax somehow, have you already decided what you are going to do in the summer.
ThYs question do not consent me to relax.

They have decided already I to work at factory without remuneration and to drink a lot of vodka.
& you?
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

everybody slaves I see.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Оффлайн Квас

  • Сообщений: 9528
  • Пол: Мужской
    • Международный ЛФ
everybody slaves I see.

In fact I manage to flood on LF even thought I’m facing the deadline with my book in just a month. So mine is at any rate an endurable kind of slavery. :)
Пишите письма! :)

Оффлайн Искандер

  • Сообщений: 19289
  • Пол: Мужской
  • звезду, кому звезду!
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Оффлайн Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Сообщений: 73400
  • Пол: Мужской
everybody slaves I see.

In fact I manage to flood on LF even thought I’m facing the deadline with my book in just a month. So mine is at any rate an endurable kind of slavery. :)
Sometimes I wish we were Japanese...
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Оффлайн Квас

  • Сообщений: 9528
  • Пол: Мужской
    • Международный ЛФ
Пишите письма! :)

Sometimes I wish we were Japanese...

I never do. They seem nearly space aliens to me. :) But why do you wish it?
Пишите письма! :)

Оффлайн Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Сообщений: 73400
  • Пол: Мужской
I never do. They seem nearly space aliens to me. :) But why do you wish it?
Because I personally feel a lack of self-discipline.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

 

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: