Author Topic: Русвельский язык. Комментарии сюда.  (Read 15080 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9925
  • Gender: Male
:) дац-ва, зрун-ва. Суфф. -ва = рус. -ва (жрат-ва, брат-ва...)
патрон-оба, цховр -эба. Суфф. -оба/-эба = рус. -ба (гуль-ба, паль-ба...)
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Offline ivanovgoga

  • Posts: 25751
  • Gender: Male
дац-ва, зрун-ва. Суфф. -ва = рус. -ва (жрат-ва, брат-ва...)
патрон-оба, цховр -эба. Суфф. -оба/-эба = рус. -ба (гуль-ба, паль-ба...)
уж не закрались ли в сердце самого Великого Инквизитора Глобального Модератора инфекция ереси  :'( ?
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9925
  • Gender: Male
уж не закрались ли в сердце самого Великого Инквизитора Глобального Модератора инфекция ереси  :'( ?
:down: Богохульствуешь, сын мой! Конлангианство освящено самим Папой!
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Offline ivanovgoga

  • Posts: 25751
  • Gender: Male
освящено самим Папой
Сам Мама окуртховал? :o
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline Aleqs_qartveli

  • Blogger
  • *
  • Posts: 1796
  • Gender: Male
  • Лингвосова
А вы вообще о чем сейчачс?  ::)
რამდენი ენაც იცი, იმდენი კაცი ხარ.
Если во имя идеала человеку приходится делать подлости, то цена этому идеалу – дерьмо. (Братья Стругацкие "Хищные вещи века")

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 48050
  • Gender: Male
  • Ещё гляжу сериалы
Название языка навевает мне ассоциацию с городком в штате Нью-Мексико - Ро́зуэлл (англ. Roswell).
Это язык тех самых розуэлльских инопланетян?

Offline Aleqs_qartveli

  • Blogger
  • *
  • Posts: 1796
  • Gender: Male
  • Лингвосова
Ударение на второй слог  >(
რამდენი ენაც იცი, იმდენი კაცი ხარ.
Если во имя идеала человеку приходится делать подлости, то цена этому идеалу – дерьмо. (Братья Стругацкие "Хищные вещи века")

Offline ivanovgoga

  • Posts: 25751
  • Gender: Male
А вы вообще о чем сейчачс?
дела давно минувших дней, пръданья старины глыбокой.
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline Aleqs_qartveli

  • Blogger
  • *
  • Posts: 1796
  • Gender: Male
  • Лингвосова
Небо - брего
Жена - брежень (данная небом или та, которую нужно беречь, а может и то и другое  :) )
Одежда - станобрега

Я хочу - местрем
Ты хочешь - тестрем
Он хочет - Ему пострем
Должно (что-то произойти, каким-то быть) - пострем.
Пострем уйдемти - Я должен уйти.
რამდენი ენაც იცი, იმდენი კაცი ხარ.
Если во имя идеала человеку приходится делать подлости, то цена этому идеалу – дерьмо. (Братья Стругацкие "Хищные вещи века")

Я дал ему - Ему допобрев
Ты дал ему - Ему допобрей
Он дал ему - Ему доспобрел
Я дал тебе - подтебрев
Ты дал мне - подмебрей
Он дал мне - подмибрел
Он дал тебе - подтибрел

Я тебе дам! - Подтибрею!  ;D
რამდენი ენაც იცი, იმდენი კაცი ხარ.
Если во имя идеала человеку приходится делать подлости, то цена этому идеалу – дерьмо. (Братья Стругацкие "Хищные вещи века")

Offline ivanovgoga

  • Posts: 25751
  • Gender: Male
Одежда - станобрега
обувь- ногобрега ?
Ударение на второй слог
по идее ударения не должно быть вовсе
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline Aleqs_qartveli

  • Blogger
  • *
  • Posts: 1796
  • Gender: Male
  • Лингвосова
Убрежет - ждет

Убрежу - я жду
Убрежешь - ты ждешь
Убрежет - он ждет
Тубрежу - я жду тебя
Мубрежишь - ты ждешь меня
Мубрежет - он ждет меня
Тубрежет - он ждет тебя
Побрежу - я жду его
Побрежешь - ты ждешь его
Побрежет - он ждет его.
რამდენი ენაც იცი, იმდენი კაცი ხარ.
Если во имя идеала человеку приходится делать подлости, то цена этому идеалу – дерьмо. (Братья Стругацкие "Хищные вещи века")

обувь- ногобрега ?
А почему бы и нет?  :) Правда про ногу еще надо подумать. Да и "стан" - однокоренное со "стоять", а в грузинском явно другой корень  :???
Quote
по идее ударения не должно быть вовсе
С чего бы это? Во-первых, фонетика у меня полностью русская. А во-вторых и в грузинском ударение тоже есть, просто оно не несет смыслоразличительной функции.
რამდენი ენაც იცი, იმდენი კაცი ხარ.
Если во имя идеала человеку приходится делать подлости, то цена этому идеалу – дерьмо. (Братья Стругацкие "Хищные вещи века")

Offline ivanovgoga

  • Posts: 25751
  • Gender: Male
Ударения как такового нет, есть интонация, если хотите, чтоб правильно произнести не надо акцентироваться ни на одной гласной. Вы не замечали как кривится Павлиашвили, когда его называют Сасо́, а не Со-со.
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline Aleqs_qartveli

  • Blogger
  • *
  • Posts: 1796
  • Gender: Male
  • Лингвосова
Ударения как такового нет, есть интонация, если хотите, чтоб правильно произнести не надо акцентироваться ни на одной гласной. Вы не замечали как кривится Павлиашвили, когда его называют Сасо́, а не Со-со.
Я сам кривлюсь в таких случаях  ;D Но это только подтверждает, что существует правильный вариант  Со́со, раз отклонение от него режет ухо.
რამდენი ენაც იცი, იმდენი კაცი ხარ.
Если во имя идеала человеку приходится делать подлости, то цена этому идеалу – дерьмо. (Братья Стругацкие "Хищные вещи века")

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9925
  • Gender: Male
Ударения как такового нет,
Есть.  ;D На каждый слог.
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Offline Aleqs_qartveli

  • Blogger
  • *
  • Posts: 1796
  • Gender: Male
  • Лингвосова
Сравните произношение:
Садили - обед
Сасадило - столовая

Разве слог "сад" одинаково произносится?
რამდენი ენაც იცი, იმდენი კაცი ხარ.
Если во имя идеала человеку приходится делать подлости, то цена этому идеалу – дерьмо. (Братья Стругацкие "Хищные вещи века")

Offline ivanovgoga

  • Posts: 25751
  • Gender: Male
Разве слог "сад" одинаково произносится?
Есть.  ;D На каждый слог.
Вот вам ответ.

И там слоги  са-дил-и
са-узм-е

Это не ие язык и не тюркский, и тем более не китайский с его "переливами". Поэтому легко произносятся слова с кучей согласных. Грузинскому гласные не нужны!   :smoke: 
зы. последнее шутка, похожая на правду  :yes:
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline Aleqs_qartveli

  • Blogger
  • *
  • Posts: 1796
  • Gender: Male
  • Лингвосова
А как  собираетесь различать "имеет неодушевленный предмет"-akvs , и  "имеет одушевленный предмет"- q'avs.
Отвечаю здесь.

Власте - имеет одушевленный предмет
Стяже - имеет неодушевленный предмет

Мне мивласте решень. - у меня есть сын.
Тебе тивласте решень. - у тебя есть сын.
Тому власте решень. - у него есть сын.

Мне мистяже село. - У меня есть дом.
Тебе тистяже село. - У тебя есть дом.
Тому стяже село. - У него есть дом.
რამდენი ენაც იცი, იმდენი კაცი ხარ.
Если во имя идеала человеку приходится делать подлости, то цена этому идеалу – дерьмо. (Братья Стругацкие "Хищные вещи века")

Offline ivanovgoga

  • Posts: 25751
  • Gender: Male
По-моему вы слишком удалились. Не знаю, я бы попробовал по возможности использовать кальки. Например :
сын - дзе  = вич
ребенок - швили - рожденный. младенец-баия=душенька
Ну как то так... :donno:
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline Aleqs_qartveli

  • Blogger
  • *
  • Posts: 1796
  • Gender: Male
  • Лингвосова
А я их и использую:

ushvebs - разрешает
ishveba - решается
shvili - решень
 ::)

mosaxleoba - население
saxli - село
რამდენი ენაც იცი, იმდენი კაცი ხარ.
Если во имя идеала человеку приходится делать подлости, то цена этому идеалу – дерьмо. (Братья Стругацкие "Хищные вещи века")

Offline ivanovgoga

  • Posts: 25751
  • Gender: Male
ushvebs - разрешает
Так не верно же! Это не "разрешает", а "отпускает", которое к рожает (по заявлению Климова...и Тибарена, в чем я честно сомневаюсь) отношения не имеет.
Борбали ишвебс- колесо спускает(пропускает)
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

mosaxleoba - население
saxli - село
:no:

мосахлеоба-обитатели
сахли-обитель
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline Aleqs_qartveli

  • Blogger
  • *
  • Posts: 1796
  • Gender: Male
  • Лингвосова
Ну, в таком случае сын был бы "пущень", что не на много лучше. Зато в русском языке есть выражение "разрешиться от бремени", что как бы ближе к сабжу :) Я ищу компромиссы.

ашенебс - строит
ушно - уродливый

Что у этих слов общего?

ашенебс - образует
ушно - безобразный

Вот так уже интереснее :)
რამდენი ენაც იცი, იმდენი კაცი ხარ.
Если во имя идеала человеку приходится делать подлости, то цена этому идеалу – дерьмо. (Братья Стругацкие "Хищные вещи века")

mosaxleoba - население
saxli - село
:no:

мосахлеоба-обитатели
сахли-обитель
:no: Обитателей много, а население одно.
რამდენი ენაც იცი, იმდენი კაცი ხარ.
Если во имя идеала человеку приходится делать подлости, то цена этому идеалу – дерьмо. (Братья Стругацкие "Хищные вещи века")

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: