Автор Тема: Ожидаемый вопрос  (Прочитано 75030 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Онлайн Poirot

  • Сообщений: 70656
  • Пол: Мужской
Ответ #525 : Августа 21, 2014, 23:09
Галицизм — это обычно из французского языка.
А галисизм?
"Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen". (c)

Оффлайн Bhudh

  • Сообщений: 63520
  • Пол: Мужской
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Ответ #526 : Августа 21, 2014, 23:13
Из французского называется гаʌʌицизм. Ибо Гаʌʌия.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Оффлайн Lodur

  • Сообщений: 36591
  • Пол: Мужской
  • ежиноопзово
Ответ #527 : Августа 22, 2014, 00:06
Галицизм — это обычно из французского языка.
Меня не это удивило. Гринченко в предисловии подробнейшим образом пишет о том, кто, где и как собирал слова для словаря, и какие дополнительные материалы использовались. «Галицизмы» там, конечно, тоже есть, но сказать, что их «много»... :stop:
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Оффлайн Karakurt

  • Сообщений: 22540
  • Пол: Мужской
Ответ #528 : Августа 22, 2014, 00:10
Karakurt, вопрос непонятен.
Karakurt, очевидно, спрашивает о семантической связи слов год и годный.
Я смутно понимаю связь, но сформулировать не могу.
Да. Кто знает, напишите.
͡° ͜つ ͡°

Оффлайн mnashe

  • Administrator
  • *
  • Сообщений: 46030
  • Пол: Мужской
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Ответ #530 : Августа 22, 2014, 00:57
Насколько я понимаю, значение «годный» (подходящий) первично.
Отсюда год как годное для чего-либо время, а затем обычное для лексики, связанной со временем, семантическое смещение с точки на линии времени к отрезку между двумя подобными точками: год (земной цикл), година (часть суточного цикла) и т.п.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Оффлайн Karakurt

  • Сообщений: 22540
  • Пол: Мужской
Ответ #531 : Августа 22, 2014, 01:01
погожий = годный
͡° ͜つ ͡°

Оффлайн mnashe

  • Administrator
  • *
  • Сообщений: 46030
  • Пол: Мужской
Ответ #532 : Августа 22, 2014, 01:14
Да, тоже.
Погода — годное (для сельскохозяйственных работ, видимо) состояние природы; позже просто состояние природы.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Оффлайн Kaze no oto

  • Moderator
  • *
  • Сообщений: 4538
  • Пол: Мужской
Ответ #533 : Августа 22, 2014, 01:58
«Галицизмы» там, конечно, тоже есть, но сказать, что их «много»... :stop:
«Много», «мало» — понятия субъективные. Но и не десяток...

Оффлайн RockyRaccoon

  • Сообщений: 49779
  • Пол: Мужской
  • Je suis RockyRaccoon
Ответ #534 : Августа 22, 2014, 09:48
Галицизм — это обычно из французского языка.
А галисизм?
Есть, оказывается, и галисизм. http://www.diccionario.ru/t/moderno/general/perevod/galleguismo
Цитировать
galleguismo  m
1) галисийское слово, выражение (в испанском языке); галисизм
2) галисийское национальное чувство, тж национальное движение
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Оффлайн I. G.

  • Сообщений: 34052
  • Кенгуреночек
Ответ #535 : Августа 22, 2014, 11:44
Хочу, хочу узбекскую чеченку с родным польским!
Тут вроде как есть одна, но с родным украинским. Не пойдёт?
У Тарасика родной украинский, а у Даны был польский!
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Оффлайн Bhudh

  • Сообщений: 63520
  • Пол: Мужской
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Ответ #536 : Августа 22, 2014, 11:46
Так это один и тот же язык у них.
Очень западный украинский = очень восточный польский. :umnik:
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Оффлайн do50

  • Сообщений: 33047
  • Пол: Мужской
Ответ #537 : Августа 22, 2014, 11:50
У Тарасика родной украинский, а у Даны был польский!
а ещё у кого-то из них узбекский, а у кого-то чеченский
Проблемы интеграции России в ад должны волновать ад, а не Россию

«Россия управляется непосредственно Господом Богом. Иначе невозможно представить, как это государство до сих пор существует», Генерал-фельдмаршал Х. А. Миних
«Россией управлять не сложно, но совершенно бесполезно», Александр II

Оффлайн I. G.

  • Сообщений: 34052
  • Кенгуреночек
Ответ #538 : Августа 22, 2014, 11:56
У Тарасика родной украинский, а у Даны был польский!
а ещё у кого-то из них узбекский, а у кого-то чеченский
У Даны было около 4-6 родных языков.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Оффлайн RockyRaccoon

  • Сообщений: 49779
  • Пол: Мужской
  • Je suis RockyRaccoon
Ответ #539 : Августа 22, 2014, 12:06
У Тарасика родной украинский, а у Даны был польский!
а ещё у кого-то из них узбекский, а у кого-то чеченский
У Даны было около 4-6 родных языков.
А сколько было языков, которыми она "очень интересовалась"! Причём пути обсуждаемого лица совершенно неисповедимы. Загляните, например, в тему "Цыганский язык", открытую нашей героиней. Вот её начало:
Цитировать
Очень интересуюсь языком романи, могу понимать его на basic level. Нет ли у кого материалов по этому языку, любых? В сети, вроде, всё облазила, информации немного. Более всего интересует северо-европейский диалект, на котором говорят цыгане России.
Также была бы рада пообщаться с носителями этого прекрасного языка. 
Топикстартер покрасовалась там страницы две-три, а потом навсегда утратила интерес к теме. Когда в теме, наконец, появился желанный некогда носитель "северо-европейского диалекта", а потом на некоторое время ещё один, обсуждаемое лицо даже не удосужилось заглянуть в тему одним глазком. Кажется, упомянутый носитель даже немного обижался по этому поводу.
 Вот такие мы переменчивые натуры.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Оффлайн do50

  • Сообщений: 33047
  • Пол: Мужской
Ответ #540 : Августа 22, 2014, 12:12
А сколько было языков, которыми она "очень интересовалась"!
на ЛФ это нормально, меня тоже 100500 языков интересует
Проблемы интеграции России в ад должны волновать ад, а не Россию

«Россия управляется непосредственно Господом Богом. Иначе невозможно представить, как это государство до сих пор существует», Генерал-фельдмаршал Х. А. Миних
«Россией управлять не сложно, но совершенно бесполезно», Александр II

Оффлайн RockyRaccoon

  • Сообщений: 49779
  • Пол: Мужской
  • Je suis RockyRaccoon
Ответ #541 : Августа 22, 2014, 12:26
А сколько было языков, которыми она "очень интересовалась"!
на ЛФ это нормально, меня тоже 100500 языков интересует
Ненормально то, что она мгновенно потеряла к романи жгучий (на словах) интерес, едва отметившись в теме. Вот хоть убейте, не могу признать это нормальным.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Оффлайн alant

  • Сообщений: 52802
  • Пол: Мужской
Ответ #542 : Августа 22, 2014, 12:31
У Тарасика родной украинский, а у Даны был польский!
а ещё у кого-то из них узбекский, а у кого-то чеченский
У Даны было около 4-6 родных языков.
Жалко пола всего два, а то на каждый родной язык было по отдельной гендерной сущности.
Я уж про себя молчу

Ответ #543 : Августа 22, 2014, 12:34
Топикстартер покрасовалась там страницы две-три, а потом навсегда утратила интерес к теме. Когда в теме, наконец, появился желанный некогда носитель "северо-европейского диалекта", а потом на некоторое время ещё один, обсуждаемое лицо даже не удосужилось заглянуть в тему одним глазком. Кажется, упомянутый носитель даже немного обижался по этому поводу.
 Вот такие мы переменчивые натуры.
Хороша ложка к обеду, а цыгане те долго запрягали... :)
Я уж про себя молчу

Оффлайн Kaze no oto

  • Moderator
  • *
  • Сообщений: 4538
  • Пол: Мужской
Ответ #544 : Августа 22, 2014, 12:54
Ненормально то, что она мгновенно потеряла к романи жгучий (на словах) интерес, едва отметившись в теме. Вот хоть убейте, не могу признать это нормальным.
Когда носитель появлися-то? Года через 3-4? За это время можно и потерять интерес.
Ну и вообще, для здешних лингвоманьяков изменение интересов вовсе не странно.

Оффлайн Nevik Xukxo

  • Сообщений: 50265
  • Пол: Мужской
Ответ #545 : Августа 22, 2014, 13:10
У Даны было около 46 родных языков.
fixed/ ;D

Оффлайн LUTS

  • Сообщений: 28318
  • Пол: Мужской
Ответ #546 : Августа 22, 2014, 13:18
Так это один и тот же язык у них.
Очень западный украинский = очень восточный польский. :umnik:
:what: Вы серьёзно?
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Оффлайн mnashe

  • Administrator
  • *
  • Сообщений: 46030
  • Пол: Мужской
Ответ #547 : Августа 22, 2014, 14:01
А сколько было языков, которыми она "очень интересовалась"!
Отмечу, что иврит у него на очень приличном уровне.
(Остальные «интересуемые» языки оценить не могу, поскольку сам их не знаю).
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Оффлайн engelseziekte

  • Сообщений: 3405
  • Пол: Мужской
Ответ #548 : Августа 22, 2014, 14:08
А сколько было языков, которыми она "очень интересовалась"!
Дана не любила граммарнацизм, а Тарас любит Фарион и раздражает этим буквально всех (но мы его любим вопреки этому).

Цитировать
Бесят граммарнаци. Болванчики, ять, с 11 классами образования без малейшего понятия о лингвистике. Бесит мнение, что все типа должны говорить на СРЛЯ. Бесит, когда люди пишут, как они «избавлялись» от каких-то диалектных особенностей своей речи! Это лишь для конспирации потребно.
Вот где совок жив, бо англофоны этим почти не парятся.

Оффлайн Kaze no oto

  • Moderator
  • *
  • Сообщений: 4538
  • Пол: Мужской
Ответ #549 : Августа 22, 2014, 14:41
Дана не любила граммарнацизм, а Тарас любит Фарион и раздражает этим буквально всех (но мы его любим вопреки этому).
Это потому что я москалей не люблю. Отсюда ненависть до суржика и того, как издевались над украинским языком коммуняки.
И в отличие от русского языка, украинский находится под постоянной угрозой. Вот из чего я исхожу. Я послушал, как говорит школота в Киеве, это аццкий писец...

Ну я рад, меня любят вопреки моей фарионщине :)