Author Topic: Что за надпись на авто?  (Read 1801 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline zwh

  • Posts: 18438
  • Gender: Male
on: August 10, 2014, 15:12
Уже несколько лет стоит во дворе авто со спущенными шинами и таким вот иероглифом:



Наконец я не выдержал и полез в японский словарик. Самое близкое, что я в нем нашел, -- это "ясуи":



Проблема лишь в том, что здесь нет "и", просто "ясу". Может, у кого-нить есть идеи?

Offline Ыняша

  • Posts: 894
  • Gender: Female
  • #43854
Может китайский?

安 ān
1) спокойный, тихий, мирный; благополучный, безопасный; спокойно, тихо, благополучно
2) стабильный, прочный; крепкий, устойчивый, непоколебимый
и ещё 20 синонимов.
Мой номер на ЛФ #43854 — ура, я чётник! Чётники лучше нечётников.
С точностью до полпроцента в нановеке — пи секунд.

Offline zwh

  • Posts: 18438
  • Gender: Male
Может китайский?

安 ān
1) спокойный, тихий, мирный; благополучный, безопасный; спокойно, тихо, благополучно
2) стабильный, прочный; крепкий, устойчивый, непоколебимый
и ещё 20 синонимов.
А, да, про китайцев как-то не подумал. Сэнкс.

Offline Альфред

  • Posts: 64
Дешевка.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: