Делимся тем что сейчас слушаем #2

[Tys Pats]

Другое дело, большинство из того, что опубликовал здесь Tys Pats, мне не очень интересно в музыкальном плане (у людей бывают разные музыкальные вкусы).

+1. Из сообщений Тыцпытса вообще можно сделать вывод, что вся прибалтийская музыка глубоко провинциальная и унылая.

Я, кажется, жаловался в какой-то теме, что народная музыка стран вокруг Балтийского моря вообще безнадежно уныла?..

Это тоже уныло?

[Лом d10]

любой язык с долготой гласных уныл, тут уж ничего не попишешь, пардон))
еще однообразные окончания забыл и фиксированное ударение (предпоследние к русскому слегка относится, но...))

[Awwal12]

а вы выучили латышский (обычно так активно слушают и пропагандируют слушаемое те кто учит язык)?

Зачем учить язык знающим его с рождения?  Вы знаете хоть одного латыша, который хотя бы говорил бы по-русски без акцента? Я как-то не припомню.

[Awwal12]

любой язык с долготой гласных уныл, тут уж ничего не попишешь, пардон))

Так тут про музыку шла речь, не про язык.
Алсо, вы считаете унылыми японский, арабский, немецкий, киргизский и английский вместе взятые?..

[Tys Pats]

любой язык с долготой гласных уныл, тут уж ничего не попишешь, пардон))
еще однообразные окончания забыл и фиксированное ударение (предпоследние к русскому слегка относится, но...))

Ну, ну
1. возможно ли пение без долгих гласных?
2. как вы определяете где в потоке звуков [в песне] на незнакомом языке находятся фиксированные ударения и где окончания?
3. что вы имели в виду под "однообразные окончания "?

[Poirot]

редко слушаю сербскую музыку из сообщений Poirot

Я еще хорватскую и черногорскую пощу.

[Poirot]

Вы знаете хоть одного латыша, который хотя бы говорил бы по-русски без акцента?

Знаю только одного : Валдис Пельш.

[I. G.]

Это тоже уныло?

Когда я слушаю прибалтийскую музыку, создается впечатление, что музыканты сдирают у каких-то давно сложенных в сундуках с нафталином групп, но делают это на любительском уровне.

[Python]

редко слушаю сербскую музыку из сообщений Poirot

Я еще хорватскую и черногорскую пощу.

А есть в Вашей сербохорватской коллекции то, что Вы стали бы слушать, если бы язык песен был английским?

[Rashid Jawba]

Это тоже уныло?

Когда я слушаю прибалтийскую музыку, создается впечатление, что музыканты сдирают у каких-то давно сложенных в сундуках с нафталином групп, но делают это на любительском уровне.

_+1

[Rashid Jawba]

Весь минор в одной вещи.
http://my.mail.ru/music/search/The Beatles - because?ref=gomailru-music
Где прибалты ?

[Tys Pats]

Это тоже уныло?

Когда я слушаю прибалтийскую музыку, создается впечатление, что музыканты сдирают у каких-то давно сложенных в сундуках с нафталином групп, но делают это на любительском уровне.

Вы это о народном пении или вообще?

Народные песни, действительно, часто исполняют любительские коллективы (что, по моему, и нормально, и правильно), но есть и профессионалы, например Iļģi, Auļi, Skyforger и.др.

О "нафталинности" народных песен, почитайте тут:
http://pribalt.info/content/krishjanis-barons
и посмотрите сюда:
http://www.dainuskapis.lv/katalogs

[Poirot]

А есть в Вашей сербохорватской коллекции то, что Вы стали бы слушать, если бы язык песен был английским?

Ничего себе вопрос. Есть, но очень мало.

[Poirot]

[Мечтатель]

мда, неслабо контрастирует с Розгой на предыдущей странице

[Лом d10]

а вы выучили латышский (обычно так активно слушают и пропагандируют слушаемое те кто учит язык)?

Зачем учить язык знающим его с рождения?  Вы знаете хоть одного латыша, который хотя бы говорил бы по-русски без акцента? Я как-то не припомню.

а зачем несколько лет подряд постить латышских исполнителей? (обычно так делают изучающие язык)

[Лом d10]

любой язык с долготой гласных уныл, тут уж ничего не попишешь, пардон))

Так тут про музыку шла речь, не про язык.
Алсо, вы считаете унылыми японский, арабский, немецкий, киргизский и английский вместе взятые?..

все унылы, все сотни тысяч языков. 

[Лом d10]

любой язык с долготой гласных уныл, тут уж ничего не попишешь, пардон))
еще однообразные окончания забыл и фиксированное ударение (предпоследние к русскому слегка относится, но...))

Ну, ну
1. возможно ли пение без долгих гласных?
2. как вы определяете где в потоке звуков [в песне] на незнакомом языке находятся фиксированные ударения и где окончания?
3. что вы имели в виду под "однообразные окончания "?

невозможно
никак
однообразие
(я про язык вообще))

[Tys Pats]

...а зачем несколько лет подряд постить латышских исполнителей? (обычно так делают изучающие язык)

Вы правы  , я изучаю балтийские языки.

...
однообразие
(я про язык вообще))

Как оно проявляется?

[Лом d10]

Как оно проявляется?

 

[Poirot]

В название песни закрался ложный друг переводчика.

[Tys Pats]

Как оно проявляется?

 

Gõƴu på mežu
Rubynu šoudeidoms.

Meža vydã  ęś åtrodu
Lelu, kuplu lĩpu.

Tymã lelã, kuplã lĩpã
Zalta šeupeleitiś.

Tymā zalta šeupeleitĩ
Guȴ ƴouna męiteȵa.

Utɦi-ȴuli, ƴouna męita,
Kaidam šeȴmam tiksi?

Voi tu tiksi soudšam – skroudšam,
Voi tam skripadšam(i)?

Ni es tikšu soudšam – skroudšam,
Ni tam skripadšam(i)!

Tam es tikšu, tam pålykšu,
Kas mani šeupoʋa!

[Tys Pats]

А, ну да, ещё все три случая ęś "я" (последние два по ошибке нe записал своим алфавитом).
Кстати, там, по моему, нечто между сь и зь.

[I. G.]

Это тоже уныло?

Когда я слушаю прибалтийскую музыку, создается впечатление, что музыканты сдирают у каких-то давно сложенных в сундуках с нафталином групп, но делают это на любительском уровне.

Вы это о народном пении или вообще?

Вообще. Профессиональное образование не избавляет от неоригинальности.

[Tys Pats]

Это тоже уныло?

Когда я слушаю прибалтийскую музыку, создается впечатление, что музыканты сдирают у каких-то давно сложенных в сундуках с нафталином групп, но делают это на любительском уровне.

Вы это о народном пении или вообще?

Вообще. Профессиональное образование не избавляет от неоригинальности.

Что, по вашему, можно назвать профессиональным, оригинальным творением?
Дайте, пожалуйста, пару примеров (если можно из творений своего народа)!