Глупый вопросъ: *smītanan и сметана не связаны?
Сметана < праслав. *sъmetana и *sъmętana — причастные субстантиваты от разных глагоголов — sъmetati, sъmeťǫ «сбросить», «сметать», «снять сливки» и праслав. итератива глагола *sъmęsti — *sъmętati, *sъmętajǫ «смешивать». Первоначально словами *sъmetana и *sъmętana назывались разные вещи, но из-за близости фонетического облика произошла семантическая контаминация, хотя сами формы продолжали различаться.

Записан
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest