Степень взаимопонятности украинского и беларуского

[Artiemij]

Не знаю. Але я б ще -ться їм увів та російське орфографічне окання, і пару И/Ы, аби у нас И збігалися.

«Ы» себе заодно вернуть не желаете?

[Python]

Не знаю. Але я б ще -ться їм увів та російське орфографічне окання, і пару И/Ы, аби у нас И збігалися.

«Ы» себе заодно вернуть не желаете?

Для сомѣстности̂ с карпаторускымъ и бѣлорускым можно й зовсѣмъ на максимовичêвку перейти

[Artiemij]

Для сомѣстности̂ с карпаторускымъ и бѣлорускым можно й зовсѣмъ на максимовичêвку перейти

Этот самый карпаторусский различает /ѣ/ и /ê/?

[Pawlo]

Не знаю. Але я б ще -ться їм увів та російське орфографічне окання, і пару И/Ы, аби у нас И збігалися.

«Ы» себе заодно вернуть не желаете?

Для сомѣстности̂ с карпаторускымъ и бѣлорускым можно й зовсѣмъ на максимовичêвку перейти

Нафіг нада

[Python]

Для сомѣстности̂ с карпаторускымъ и бѣлорускым можно й зовсѣмъ на максимовичêвку перейти

Этот самый карпаторусский различает /ѣ/ и /ê/?

Въ деякыхъ выпадкахъ рефлексъ ê идентичный не ѣ, а мякôй версіи ô.

[Artiemij]

Въ деякыхъ выпадкахъ рефлексъ ê идентичный не ѣ, а мякôй версіи ô.

Выравнивания небось.

[Wolliger Mensch]

Менш, так языковые реформы белорусского привели к лучшему пониманию его украинцами?

Украинцы по-любому белорусский текст и устную речь поймут лучше, чем белорусы украинскую.

[Лом d10]

Не знаю. Але я б ще -ться їм увів та російське орфографічне окання, і пару И/Ы, аби у нас И збігалися.

«Ы» себе заодно вернуть не желаете?

Для сомѣстности̂ с карпаторускымъ и бѣлорускым можно й зовсѣмъ на максимовичêвку перейти

а где "ь" между "ск" в ентих словах?

[piton]

Украинцы по-любому белорусский текст и устную речь поймут лучше, чем белорусы украинскую.

Дуплексная связь

[Artiemij]

Нафіг нада

Эт пральн. Нəпьсань нɪ далжно ацтавать ат ряльнə реч

[Wolliger Mensch]

а где "ь" между "ск" в ентих словах?

А зачем там он нужен?

[Лом d10]

а где "ь" между "ск" в ентих словах?

А зачем там он нужен?

бо[х] его знает, а что там нужно?

[Pawlo]

Нафіг нада

Эт пральн. Нəпьсань нɪ далжно ацтавать ат ряльнə реч

В моем произношении эта фраза звучала бы примерно как:

Это/эта правильно. Написание не должно ацтавать/оцтавать от/ат реальной речи

значком / разделены варианты когда я могу произнести так или эдак. почему я в одних словах и слукчаях акаю а в других нет - не вем

[alant]

Как вы произносите запятую?

[Artiemij]

В моем произношении эта фраза звучала бы примерно как:

Это/эта правильно. Написание не должно ацтавать/оцтавать от/ат реальной речи

Украинский акцент такой украинский

[Лом d10]

В моем произношении эта фраза звучала бы примерно как:

Это/эта правильно. Написание не должно ацтавать/оцтавать от/ат реальной речи

Украинский акцент такой украинский

та аброкадабра которую вы написали это фонематическая запись какого наречия?

[Pawlo]

А еще в слове, когда говорю по русски, "Электрон" и производных него(а так же в слове "электричество" и производных) я произношу не чистую "Э" но и не русскую "И", а что то среднее между ними, что-то "эобразное".
Не знаю каким МФАшным знаком этот звук обозначить

[Artiemij]

та аброкадабра которую вы написали эта фонематическая запись какого наречия?

Своего. Правильность не гарантирую.

[Pawlo]

В моем произношении эта фраза звучала бы примерно как:

Это/эта правильно. Написание не должно ацтавать/оцтавать от/ат реальной речи

Украинский акцент такой украинский

та аброкадабра которую вы написали эта фонематическая запись какого наречия?

Моего личного русского идиолекта. значок "/" указывает на то что иногда я в слове акаю а иногда нет, не знаю пок акому признаку поэтому и два варианта "это/эта"

[Лом d10]

В моем произношении эта фраза звучала бы примерно как:

Это/эта правильно. Написание не должно ацтавать/оцтавать от/ат реальной речи

Украинский акцент такой украинский

та аброкадабра которую вы написали эта фонематическая запись какого наречия?

Моего личного русского идиолекта. значок "/" указывает на то что иногда я в слове акаю а иногда нет, не знаю пок акому признаку поэтому и два варианта "это/эта"

я не вам, Артемию. я так не говорю как он.

[Pawlo]

Пардон просто вы меня процитировлаи

[DarkMax2]

Не знаю. Але я б ще -ться їм увів та російське орфографічне окання, і пару И/Ы, аби у нас И збігалися.

«Ы» себе заодно вернуть не желаете?

В українській сталося змішання Ы та И. І у нас на місці інших давньоруських звуків - ѣ, закриті о, е.

Украинцы по-любому белорусский текст и устную речь поймут лучше, чем белорусы украинскую.

Дуплексная связь

Була б Українська імперія, наші імперці б казали, що білоруська то зросійщена українська. Принаймні в плані фонетики.

[Wolliger Mensch]

бо[х] его знает, а что там нужно?

Ничего не нужно. [с'к] — Это лишь фонетически обусловленный алломорф (напр., др.-русск. сельскыи > укр. [с'ил'с'кɪй]), который был типизирован, но далеко не вовсех говорах.

[Artiemij]

В українській сталося змішання Ы та И. І у нас на місці інших давньоруських звуків - ѣ, закриті о, е.

Я в курсе. «Ы» предлагаю ввести в рамках общезападнорусской архаизации. А то чёт больно легко вам живётся с околофонетической орфографией

[Wolliger Mensch]

В українській сталося змішання Ы та И. І у нас на місці інших давньоруських звуків - ѣ, закриті о, е.

На месте др.-русск. ѣ и ē — ї: лїс, сїльський, мїсто, но дім, стіл, кінець; ср. также бїг и біг. Смешение [С'і] и [Сі] в пользу [С'і] имело место относительно недавно, часть говоров его сохраняет, а часть ещё и сохраняет различие межжду [С'и] и [Си] < др.-русск. и ~ ы, образуя т. о. четырёхчленную систему.