Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Клуб паважаных суразмоўнікаў

Автор Yitzik, апреля 9, 2014, 12:22

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Yitzik

Гэта тэма павінна зрабіцца заменай тэмы "За Междуморье".
Ды, малю́, ніякае палітыкі!
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Salo_Mandr

— Мне случайно попала в руки эта книга, — ответила саламандра, протягивая мне книжку, которую она держала. Это был «Чешский язык для саламандр», и страницы учебника носили на себе следы частого и прилежного пользования им.— Она попала сюда, — продолжала саламандра, — вместе с партией других книг научного содержания. Я  мог выбрать себе «Геометрию для старших классов», «Историю военной тактики», «Путеводитель по доломитным пещерам» или «Принципы биметаллизма». Но я предпочел эту книжку, которая сделалась моим неразлучным другом.

Yitzik

Пра літэратуру, музыку, мастацтва, кухню - навогул, пра культуру зямель і народаў, якія ўваходзілі да Рэчы Паспалітай.
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Python

А чаму толькі гуманітарныя пытаня? Междуморье, калі гэты праэкт здзейснітца, будзе патрабаваць і якіхась тэхнічных стандартаў (напрыклад,  у кампутарнай сферэ).
(Атсіпрашаў за блогу балтарусу калбу. Калі ласка, выпраўляйце маі памылкі).
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

dragun97yu

Цитата: Python от июня  7, 2014, 20:27
А чаму толькі гуманітарныя пытанні? Междуморье, калі гэты праект здзейсніцца, будзе патрабаваць і якісь тэхнічных стандартаў (напрыклад,  у кампутарнай сферы).
(Атсіпрашаў за блогу балтарусу калбу. Калі ласка, выпраўляйце мае памылкі).
Вось так.
Ну, і яшчэ ў літаратурнай мове ўжываецца "камп'ютарнай".
Скопка - это маленькая скопа.

Salo_Mandr

Цитата: Python от июня  7, 2014, 20:27
А чаму толькі гуманітарныя пытаня? Междуморье, калі гэты праэкт здзейснітца, будзе патрабаваць і якіхась тэхнічных стандартаў (напрыклад,  у кампутарнай сферэ).
(Атсіпрашаў за блогу балтарусу калбу. Калі ласка, выпраўляйце маі памылкі).


А чаму толькі гуманітарныя пытанні? Міжмор'е, калі гэты праект здзейсніцца, будзе патрабаваць і нейкіх тэхнічных стандартаў (напрыклад, у камп'ютарнай сферы).

Калі ласка, выпраўляйце мае памылкі.
— Мне случайно попала в руки эта книга, — ответила саламандра, протягивая мне книжку, которую она держала. Это был «Чешский язык для саламандр», и страницы учебника носили на себе следы частого и прилежного пользования им.— Она попала сюда, — продолжала саламандра, — вместе с партией других книг научного содержания. Я  мог выбрать себе «Геометрию для старших классов», «Историю военной тактики», «Путеводитель по доломитным пещерам» или «Принципы биметаллизма». Но я предпочел эту книжку, которая сделалась моим неразлучным другом.

Salo_Mandr

А чаму толькі гуманітарныя пытаньні? Міжмор'е, калі гэты праект зьдзейсьніцца, патрабавацьме і нейкіх тэхнічных стандартаў (напрыклад, у кампутарнай сфэры).

Калі ласка, выпраўляйце мае памылкі.

______________________________________
А чаму толькі гуманітарныя пытаньні? Міжмор'е, калі гэты праект зьдзейсьніцца, патрабавацьме і нейкіх тэхнічных стандартаў (напрыклад, у кампутарнай сферы).

Калі ласка, выпраўляйце мае памылкі.

______________________________________
A čamu tolki humanitarnyja pytańni? Mižmorje, kali hety prajekt ździejśnicca, patrabavaćmie i niejkich techničnych standartaŭ (naprykład, u kamputarnaj sfery).

Kali łaska, vypraŭlajcie maje pamyłki.

________________________________________

A čamu toĺki humanitarnyja pytańni?  Mižmorje, kali hety prajekt ździejśnicca, patrabavaćmie i niejkich techničnych standartaŭ (naprykład, u kamputarnaj sfiery).


Kali laska, vypraŭliajcie maje pamylki.

___________________________________________

A čamu toĺki humanitarnyja pytanni? Mižmorje, kali hety prajekt zdziejsnicca, budzie patrabavać i niejkich techničnych standartaŭ (napryklad, u kampjutarnaj sfiery).

Kali laska, vypraŭliajcie maje pamylki.

__________________________________________________

А чему тольки гуманитарные пытаньи? Мижморье, коли гэты проект здейснится, буде потребовать тэхничных стандартов (наприклад, у компьюторной сфери).

Коли ласка, выправляйте мое помылки.

__________________________________________________

Всё, на старорусский лад уже извращаться не могу дальше, Бондарев, помогите, если вы меня слышите.
— Мне случайно попала в руки эта книга, — ответила саламандра, протягивая мне книжку, которую она держала. Это был «Чешский язык для саламандр», и страницы учебника носили на себе следы частого и прилежного пользования им.— Она попала сюда, — продолжала саламандра, — вместе с партией других книг научного содержания. Я  мог выбрать себе «Геометрию для старших классов», «Историю военной тактики», «Путеводитель по доломитным пещерам» или «Принципы биметаллизма». Но я предпочел эту книжку, которая сделалась моим неразлучным другом.

dragun97yu

"Патрабавацьме" - яшчэ адзін монстр беларусіфікацыйнага розуму?
Скопка - это маленькая скопа.

Salo_Mandr

Афігенная форма, мне падабаецца. Лаканічна. Сустракаецца ў мастацкай літаратуры.
— Мне случайно попала в руки эта книга, — ответила саламандра, протягивая мне книжку, которую она держала. Это был «Чешский язык для саламандр», и страницы учебника носили на себе следы частого и прилежного пользования им.— Она попала сюда, — продолжала саламандра, — вместе с партией других книг научного содержания. Я  мог выбрать себе «Геометрию для старших классов», «Историю военной тактики», «Путеводитель по доломитным пещерам» или «Принципы биметаллизма». Но я предпочел эту книжку, которая сделалась моим неразлучным другом.

Yitzik

Paran Quenya ar quetin Esperanto!

dragun97yu

Цитата: Yitzik от июня  8, 2014, 14:13
Старабеларускую норму аднавіць жадаеце? Ну-ну...
Ды хоць якую, абы мова.
Скопка - это маленькая скопа.

Salo_Mandr

Неа. Гэта так. Цацкі.

ЦитироватьДаниил Бондарев
Зробите саправдный стягъ червоно-sелёный.
— Мне случайно попала в руки эта книга, — ответила саламандра, протягивая мне книжку, которую она держала. Это был «Чешский язык для саламандр», и страницы учебника носили на себе следы частого и прилежного пользования им.— Она попала сюда, — продолжала саламандра, — вместе с партией других книг научного содержания. Я  мог выбрать себе «Геометрию для старших классов», «Историю военной тактики», «Путеводитель по доломитным пещерам» или «Принципы биметаллизма». Но я предпочел эту книжку, которая сделалась моим неразлучным другом.

Salo_Mandr

Беларуская мова, запісаная паводле этымалагічнага прынцыпу, зусім не "старабеларуская". Дзве вялізныя розніцы.
— Мне случайно попала в руки эта книга, — ответила саламандра, протягивая мне книжку, которую она держала. Это был «Чешский язык для саламандр», и страницы учебника носили на себе следы частого и прилежного пользования им.— Она попала сюда, — продолжала саламандра, — вместе с партией других книг научного содержания. Я  мог выбрать себе «Геометрию для старших классов», «Историю военной тактики», «Путеводитель по доломитным пещерам» или «Принципы биметаллизма». Но я предпочел эту книжку, которая сделалась моим неразлучным другом.

Yitzik

Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
√49:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр