0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
Цитата: TawLan от Декабря 30, 2014, 21:04Цитата: mail от Декабря 30, 2014, 14:15"Пещера" у нас - үңгір.А "яма" как?Вы это имеете ввиду?https://uz.wiktionary.org/wiki/o%CA%BBnqir
Цитата: mail от Декабря 30, 2014, 14:15"Пещера" у нас - үңгір.А "яма" как?
"Пещера" у нас - үңгір.
Переведите chuqur.
Цитата: Хусан от Декабря 30, 2014, 21:47Цитата: TawLan от Декабря 30, 2014, 21:04Цитата: mail от Декабря 30, 2014, 14:15"Пещера" у нас - үңгір.А "яма" как?Вы это имеете ввиду?https://uz.wiktionary.org/wiki/o%CA%BBnqirПереведите chuqur.
чўнгқир
Чуқур литературное слово. В нашем диалекте не используется.Чўнгқир и чуқур одно и тоже.
Яма же ўра.
Цитата: Хусан от Января 3, 2015, 22:24Чуқур литературное слово. В нашем диалекте не используется.Чўнгқир и чуқур одно и тоже.Что, так и говорят: "Чоңкыр казмак"? Это где так говорят А как тогда у вас будет "глубокая яма"?
Цитата: Rashid Jawba от Декабря 25, 2014, 19:51Джыл сайын, кюн сайын - каждый день.Что за сай- и какие. еще варианты ?Везде сайын.В ДТ сайын, сайу и сайуқы.по всей вероятности, от са- "считать", откуда и сан "число"
Джыл сайын, кюн сайын - каждый день.Что за сай- и какие. еще варианты ?
А сушествует внутрихорезмские диалекты?Дум чуқур, вам знакомо?
"чукалак"
Цитата: dahbed от Января 4, 2015, 09:29Дум чуқур, вам знакомо?Не "дум", а "дым" - "очень глубоко"
Дум чуқур, вам знакомо?
в говоре моего соседа
Цитата: dahbed от Января 4, 2015, 10:21в говоре моего соседаА из какой он местности?
Қушкупирский туман
Странно такое обилие вариаций, от унк'ыр до чок'ур Странно для исконизма, в смысле.
Интересно родство между чунк'ыр и унк'ыр. Есть ли оно ?
В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.