Author Topic: Сванский язык  (Read 73964 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Iyeska

  • Posts: 7302
  • Gender: Male
Reply #600 on: August 10, 2020, 13:47
так уже пора учить :)
Offtop
Навеяло анекдот бородатый... «Я уже и унитаз приносил, и ж***пу показывал, а туалетную бумагу всё не дают!» 8-)
The trick, William Potter, is not minding that it hurts.

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9926
  • Gender: Male
Reply #601 on: August 10, 2020, 13:58
Offtop
Вайме, тханханши, шени чириме, какой ты нетерпимый! Надо ж лояльнее относиться к людям... Я вот токмо что вернумшись из твоего города, в котором оштрафовали аж целых ... 10 человек за 4 дня за масочный режим, приезжаю в Москву и вижу штрафов аж на 210 млн. руб.
 :UU: Так випьем же за кибернетикэ!
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Offline Iyeska

  • Posts: 7302
  • Gender: Male
Reply #602 on: August 10, 2020, 14:01
Offtop
Да я как дом терпимости терпимый, мегобаро! :yes: А за кибернетикэ, конечно, нельзя не выпить :UU:
The trick, William Potter, is not minding that it hurts.

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9926
  • Gender: Male
Reply #603 on: August 10, 2020, 14:07
Offtop
Да я как дом терпимости терпимый, мегобаро! :yes:
Offtop
:) Хо, резинис перчаткебит шеидзлеба!
https://www.youtube.com/watch?v=UQNMvmjnInM
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Offline Leo

  • Posts: 39061
Reply #604 on: August 10, 2020, 15:01
Навеяло
Offtop
гамарджоба ар ици, биччччо?

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9926
  • Gender: Male
Reply #605 on: August 10, 2020, 16:49
Навеяло
Offtop
гамарджоба ар ици, биччччо?
Offtop
Вай-вай, эс Тел-Авивиа, кацо!
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Offline Terskon

  • Posts: 177
Reply #606 on: September 30, 2020, 20:13
Не появилось на форуме новых сваноговорящих пользователей?

Offline mjora

  • Posts: 1662
  • Gender: Male
  • А из нашего окна...
Reply #607 on: October 1, 2020, 15:52
Не появилось на форуме новых сваноговорящих пользователей?

Да и старых-то не припомню ).

Offline Terskon

  • Posts: 177
Reply #608 on: October 1, 2020, 17:30
Не появилось на форуме новых сваноговорящих пользователей?

Да и старых-то не припомню ).

Да уж...

Знаете, есть словарь и грамматика сванского в интернете, но в определённых местах там, наверное, не обойтись без комментариев людей, разбирающихся в этой области.

На грузинском нашёл курс сванского, может там объясняют (?), но тогда надо учить грузинский, да и в принципе грузиноговорящих сванов больше.

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 48060
  • Gender: Male
  • Ещё гляжу сериалы
Reply #609 on: October 1, 2020, 18:15
да и в принципе грузиноговорящих сванов больше.
А есть в природе негрузиноговорящие сваны? :umnik: Которые говорят только по-свански? :umnik:

Offline Agabazar

  • Posts: 5866
  • Gender: Male
Reply #610 on: October 1, 2020, 18:17
да и в принципе грузиноговорящих сванов больше.
Больше — кого?

Offline Terskon

  • Posts: 177
Reply #611 on: October 1, 2020, 18:37
да и в принципе грузиноговорящих сванов больше.
А есть в природе негрузиноговорящие сваны? :umnik: Которые говорят только по-свански? :umnik:

Не знаю.
Я имел в виду русскоговорящих.

Reply #612 on: October 1, 2020, 18:37
да и в принципе грузиноговорящих сванов больше.
Больше — кого?

Русскоговорящих, либо кто знает и грузинский и сванский и русский

Offline mjora

  • Posts: 1662
  • Gender: Male
  • А из нашего окна...
Reply #613 on: October 2, 2020, 07:46
Сванов , говорящих по-свански и не владеющих грузинским единицы наверное если такие вообще существуют . Образование в Грузии на грузинском языке .
Есть мингрелы не владеющие нормально грузинским языком ,есть вообще его не знающие ,но при этом свободно владеющие мингрельским . Таких немного правда  в самой Мингрелии, в основном же они жители или выходцы из Абхазии.
Сваны жившие в Абхазии грузинским владели поголовно.

Reply #614 on: October 2, 2020, 07:49
да и в принципе грузиноговорящих сванов больше.
Больше — кого?

Русскоговорящих, либо кто знает и грузинский и сванский и русский

Такие сваны конечно есть , даже в самой Грузии, но их нет на этом форуме .
В этом сваны ничем особо от остальных картвелов не отличаются имеется ввиду владение русским.

Offline Iyeska

  • Posts: 7302
  • Gender: Male
Reply #615 on: October 8, 2020, 09:34
Знаете, есть словарь и грамматика сванского в интернете, но в определённых местах там, наверное, не обойтись без комментариев людей, разбирающихся в этой области.
Пока вы ищете всякие "возможно" и "наверное", пока ведёте совершенно бессмысленный поиск свана-наставника, можно было уже изучить найденные материалы хотя бы. А там бы и конкретные вопросы появились, на которые, возможно, у кого-то появилось бы желание отвечать. На однообразные общие сетования вы вряд ли получите какие-то ответы.
The trick, William Potter, is not minding that it hurts.

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 48060
  • Gender: Male
  • Ещё гляжу сериалы
Reply #616 on: October 8, 2020, 09:48
На однообразные общие сетования вы вряд ли получите какие-то ответы.
Надо было по-свански (желательно на редком говоре) грузиницей ответить ему, чтобы проявил энтузиазм перевести. :smoke:

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9926
  • Gender: Male
Reply #617 on: October 8, 2020, 10:48
бессмысленный поиск свана-наставника
:) Не барское сванское это дело...
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 57888
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #618 on: October 8, 2020, 10:52
бессмысленный поиск свана-наставника
:) Не барское сванское это дело...

Сплошное сванство. ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: