Author Topic: Как вы создаёте языки?  (Read 14712 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 64913
  • Gender: Male
Плюсую.
Человек, прошедший школу, русский синтаксис не понимает, и скопировать не сможет.
Человек, прошедший школу, вообще не понимает, что такое синтаксис, и добротных конлангов у него априори не выйдет. Русский синтаксис при этом примечателен в том плане, что все мы его используем, что называется, на автомате.

По правде, в самом русском синтаксисе ничего сверхсложного нет. Самое, пожалуй, мозговыносительное в нём - это элементы коммуникативной стратегии (отсюда - вычисляемый сложным образом порядок слов, некоторые частицы с трудноопределимым значением, и даже выбор некоторых синонимичных слов под влиянием исключительно коммуникативных факторов, ср. характер употребления "тоже" и "также"). Гораздо сложнее для описания и систематизации многочисленные устойчивые обороты (часто с довольно тонкими нюансами значения), которые существуют просто потому, что существуют. Но это в любом языке так, и в конечном итоге это вопросы словаря (на границе с фразеологией).
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline troyshadow

  • Posts: 2227
первые конланги начал творить еще в школе, до того, как коснулся лингвистики хоть как-то, в основном- по аналогии с известными мне тогда английским, русским, немецким, польским и испанским. То есть за пределы европейской языковой логики не выходил. Там же узнал про эсперанто и сразу оценил преимущества агглютинации, с тех пор мои конланги сильно обеднели флексиями и грамматическими категориями вообще)))

Offline Hellerick

  • Posts: 28819
  • Gender: Male
Я в школе конланги штамповал в промышленных объемах. Выработалась стандартная схема для их описания.

Помню, как-то взял тетрадных листок, разделил обе стороны на четыре части, и набросал на нем эскизы сразу восьми конлангов.

Online wandrien

  • Moderator
  • *
  • Posts: 8529
факторов, ср. характер употребления "тоже" и "также"
Имхо, очень крутая фишка, которой не хватает другим языкам.
Впрочем, "также" - исключительно книжное слово.

Offline Bhudh

  • Posts: 57479
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
"также" - исключительно книжное слово
И выражение «а также» то же?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 64913
  • Gender: Male
"также" - исключительно книжное слово
И выражение «а также» то же?
Да. Не книжное - формальное, точнее сказать.
Имхо, очень крутая фишка, которой не хватает другим языкам.
Не, возможность придать высказыванию функциональную коммуникативную обертку - это всегда чудесно. Ужасен тот громоздкий  навороченный механизм, который русский для этого использует.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Online wandrien

  • Moderator
  • *
  • Posts: 8529
"также" - исключительно книжное слово
И выражение «а также» то же?
«а ещё»

Ужасен тот громоздкий  навороченный механизм, который русский для этого использует.
Это да.

Offline Intialainen

  • Posts: 343
Ужасен тот громоздкий  навороченный механизм, который русский для этого использует.
Это да.

et aussi, und auch, y tambien, e anche

В чём нарочитая ужасность, громоздкость и навороченность, не пойму .

Offline Easyskanker

  • Posts: 12407
  • Gender: Male
"также" - исключительно книжное слово
И выражение «а также» то же?
«а ещё»
Мде-м... Что ж мне при транскрибации импровизационных влогов так дофига "также" встречается?

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 42305
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
Я в школе конланги штамповал в промышленных объемах. Выработалась стандартная схема для их описания.

Помню, как-то взял тетрадных листок, разделил обе стороны на четыре части, и набросал на нем эскизы сразу восьми конлангов.
Кажется, даже Абру до вас далеко...
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Easyskanker

  • Posts: 12407
  • Gender: Male
У Хеллерика это проявление живого и ясного ума. Например его решения мне всегда кажутся очень удачными.

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 64913
  • Gender: Male
В чём нарочитая ужасность, громоздкость и навороченность, не пойму .
В данном случае - в том, что в лексику закладываются элементы коммуникативной сочетаемости.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Online wandrien

  • Moderator
  • *
  • Posts: 8529
"также" - исключительно книжное слово
И выражение «а также» то же?
«а ещё»
Мде-м... Что ж мне при транскрибации импровизационных влогов так дофига "также" встречается?
Например?

Offline Easyskanker

  • Posts: 12407
  • Gender: Male
"также" - исключительно книжное слово
И выражение «а также» то же?
«а ещё»
Мде-м... Что ж мне при транскрибации импровизационных влогов так дофига "также" встречается?
Например?
Например пример
Нукось, быстро отгадали, почему собирать обабки мешают пауты, а также почему...

Окей, вы спрашиваете, я отвечаю, но как понимаете перед заказчиком у меня обязательства серьезнее, чем перед вами, поэтому названия документов замазаны.


Offline Hellerick

  • Posts: 28819
  • Gender: Male
Вы субтитры для Ютюба делаете?

Online wandrien

  • Moderator
  • *
  • Posts: 8529
Влияние СРЛЯ.

Offline Easyskanker

  • Posts: 12407
  • Gender: Male
Влияние СРЛЯ.
Ну-ну. Особенно у Юмиса.

Вы субтитры для Ютюба делаете?
Статьи для сайта.

Online wandrien

  • Moderator
  • *
  • Posts: 8529
Влияние СРЛЯ.
Ну-ну. Особенно у Юмиса.
И там особенно. Мы на форуме или где.

Offline Easyskanker

  • Posts: 12407
  • Gender: Male
Дык и форум не книга.

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 64913
  • Gender: Male
Что за "трансркре" "транскрибация"?.. :3tfu:
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Easyskanker

  • Posts: 12407
  • Gender: Male
Не думал, что когда-нибудь придется вам это сказать, но "гугл в помощь" :)

Offline Hellerick

  • Posts: 28819
  • Gender: Male
Помню, у нас в институте преподаватель философии с жуткой скоростью тараторил. Говорил, если не успеваете записывать в конспект, приносите диктофон. Вот и обложен был на лекциях его стол диктофонами.

А я думал, ведь чтобы расшифровать его лекцию, придется потратить еще вдвое-втрое больше времени. Никто никогда ведь не станет этим заниматься.  :donno:

Offline Bhudh

  • Posts: 57479
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
А зачем расшифровывать? Прослушать потом ещё раза 2‒3, что-то и отложится.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Python

  • Posts: 42441
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
У диктофонов бывает функция замедленного воспроизведения (или ускоренной записи) — видимо, для таких случаев.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: