Pages: 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10   Go Down

Author Topic: Шахматы  (Read 19130 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Драгана

  • Posts: 15790
  • Gender: Female
Reply #25 on: February 2, 2014, 17:54
Да, кстати - и при чем тут слоны, которые без хобота...
Logged

Offline Тайльнемер

  • Posts: 12735
  • Σοι υν βυρρο. Ix bin æn ézl
Reply #26 on: February 2, 2014, 18:13
Многие по-русски называют слона офицером. Это откуда?
Logged

Offline Neska

  • Posts: 6958
  • Gender: Male
  • Сибирский кот нигде не пропадёт!
Reply #27 on: February 2, 2014, 18:28
Quote from: Тайльнемер on February  2, 2014, 18:13
Многие по-русски называют слона офицером. Это откуда?
А тоже из Европы, из Польши, по-моему...
Logged
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!
В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology
Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)
Reply #28 on: February 2, 2014, 18:29
Quote from: Драгана on February  2, 2014, 17:54
Да, кстати - и при чем тут слоны, которые без хобота...
А ладьи без паруса Вас не напрягают?
Logged
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!
В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology
Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Offline antic

  • Posts: 7373
  • Gender: Male
  • R. I. P. (1959-2017)
    • antic
Reply #29 on: February 2, 2014, 18:30
И ведь формой эта фигура вовсе не похожа на живого слона. Нелогично как-то
Logged
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

Offline Neska

  • Posts: 6958
  • Gender: Male
  • Сибирский кот нигде не пропадёт!
Reply #30 on: February 2, 2014, 18:32
Quote from: antic on February  2, 2014, 18:30
И ведь формой эта фигура вовсе не похожа на живого слона. Нелогично как-то
Форма у наших фигур - из Европы. У слонов выточки видели на головах? Это митры епископские вообще-то...
Logged
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!
В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology
Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)
Reply #31 on: February 2, 2014, 18:45
А также символические изображения слонов-епископов:


Logged
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!
В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology
Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Offline Bhudh

  • Posts: 59877
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #32 on: February 2, 2014, 19:10
Странно, что в СССР крестик не спилили…
Logged
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Neska

  • Posts: 6958
  • Gender: Male
  • Сибирский кот нигде не пропадёт!
Reply #33 on: February 2, 2014, 19:28
Quote from: Bhudh on February  2, 2014, 19:10
Странно, что в СССР крестик не спилили…
Так и короля с ферзем не казнили не разжаловали... ;)
Logged
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!
В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology
Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Offline Bhudh

  • Posts: 59877
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #34 on: February 2, 2014, 19:41
А это мысль. Выпустить USSR-chess: король — генсек ЦК КПСС, ферзь — народный комиссар ГБ…
Logged
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Hellerick

  • Posts: 29782
  • Gender: Male
Reply #35 on: February 2, 2014, 19:45
Рокировка — выезд с товарищами на охоту.

Выглядит красиво.

Думаю, остановило создание такой игры лишь то, что непонятно, кого обозначают противоборствующие стороны.
Logged

Offline antic

  • Posts: 7373
  • Gender: Male
  • R. I. P. (1959-2017)
    • antic
Reply #36 on: February 2, 2014, 19:47
Существует нормальный человеческий язык, где есть королева, офицер, тура. Кроме этого, существует узкая группаы людей, называемых шахматистами, язык этих людей страшно далек от народа и в нем существуют ферзь, слон и ладья
Logged
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

Offline Neska

  • Posts: 6958
  • Gender: Male
  • Сибирский кот нигде не пропадёт!
Reply #37 on: February 2, 2014, 19:48
Quote from: Hellerick on February  2, 2014, 19:45
Рокировка — выезд с товарищами на охоту.

Выглядит красиво.

Думаю, остановило создание такой игры лишь то, что непонятно, кого обозначают противоборствующие стороны.
Как кого? КПСС и КПК! :yes:
 ;D
Logged
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!
В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology
Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Offline Hellerick

  • Posts: 29782
  • Gender: Male
Reply #38 on: February 2, 2014, 19:55
Quote from: Neska on February  2, 2014, 19:48
Как кого? КПСС и КПК! :yes:
 ;D

А ферзь-НКВДшник будет рубить не противника, а собственные фигуры?
Logged

Offline Neska

  • Posts: 6958
  • Gender: Male
  • Сибирский кот нигде не пропадёт!
Reply #39 on: February 2, 2014, 19:55
Quote from: antic on February  2, 2014, 19:47
Существует нормальный человеческий язык, где есть королева, офицер, тура. Кроме этого, существует узкая группаы людей, называемых шахматистами, язык этих людей страшно далек от народа и в нем существуют ферзь, слон и ладья
"Королей я путаю с тузами, и с дебютом путаю дуплет" (с) ;D
Logged
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!
В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology
Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Offline Alexi84

  • Posts: 10892
  • Gender: Male
Reply #40 on: February 2, 2014, 19:56
Quote from: Alexandra A on February  2, 2014, 17:54
В Италии слон называется слон, на арабском яыке: Alfiere.
Прапорщик. :)
Logged
Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

Offline Hellerick

  • Posts: 29782
  • Gender: Male
Reply #41 on: February 2, 2014, 19:57
Quote from: antic on February  2, 2014, 19:47
Существует нормальный человеческий язык, где есть королева, офицер, тура. Кроме этого, существует узкая группаы людей, называемых шахматистами, язык этих людей страшно далек от народа и в нем существуют ферзь, слон и ладья

 :what:
Logged

Offline Neska

  • Posts: 6958
  • Gender: Male
  • Сибирский кот нигде не пропадёт!
Reply #42 on: February 2, 2014, 20:01
antic, признайтесь, Вы в шашках за фук берете? ;)
Logged
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!
В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology
Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Offline Alexandra A

  • Posts: 27211
  • Gender: Female
  • Пришелец из эпохи Кассивелауна и Гая Юлия
    • Caesar in Britain / Cesare in Britannia / Цезарь в Британии
Reply #43 on: February 2, 2014, 20:04
Quote from: antic on February  2, 2014, 19:47
Существует нормальный человеческий язык, где есть королева, офицер, тура. Кроме этого, существует узкая группаы людей, называемых шахматистами, язык этих людей страшно далек от народа и в нем существуют ферзь, слон и ладья
Вы забываете про запись партий.

Кто записывает партии таким образом?

1.e4 e5 2.конь f3 конь c6 3.офицер b5 конь f6 4.офицер xc6 dxc6 5.короткая рокировка конь xe4 6.d4 королева e7 7.тура e1 f6

?
Logged
Cassiuellaunus Caius Iulius
Кассивеллаун Гай Юлий
year 54 BCE l'anno 54 PEV год 54 до н.э.

Offline Alexi84

  • Posts: 10892
  • Gender: Male
Reply #44 on: February 2, 2014, 20:08
Эстонские названия некоторых шахматных фигур удивляют.
Ферзь - lipp, то есть флаг.
Слон - oda, то есть копьё.
Конь - ratsu, то есть рыцарь.
Ладья - vanker, то есть телега или повозка.
Logged
Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

Offline Rwseg

  • Posts: 7025
  • Gender: Male
  • Русег
Reply #45 on: February 2, 2014, 20:25
Quote from: Alexi84 on February  2, 2014, 20:08
Ферзь - lipp, то есть флаг.
https://en.wikipedia.org/wiki/Carroccio

Quote from: Alexi84 on February  2, 2014, 20:08
Слон - oda, то есть копьё.
Копьеносцы, видимо.

Quote from: Alexi84 on February  2, 2014, 20:08
Конь - ratsu, то есть рыцарь.
Ладья - vanker, то есть телега или повозка.
Вполне логично.
Logged

Offline Bhudh

  • Posts: 59877
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #46 on: February 2, 2014, 20:27
Quote from: Hellerick on February  2, 2014, 19:45
непонятно, кого обозначают противоборствующие стороны
Красные фигуры: USSR, там генсек и наркомы.
Чёрные фигуры: USA, там президент и министры.
Logged
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Драгана

  • Posts: 15790
  • Gender: Female
Reply #47 on: February 2, 2014, 20:35
Quote from: Neska on February  2, 2014, 18:29
А ладьи без паруса Вас не напрягают?
Та же фигня. С одной стороны, в русской традиции называются - слон, ладья, ферзь... Названия офицер, тура, королева считаются то ли устаревшими, то ли простонародными, то ли не особо правильными. А с другой стороны - ни на каких слонов и ни на какие ладьи эти фигуры не похожи! А откуда ферзь - вообще не понять (гугл говорит, что от персидского слова, означающего полководец, но каким образом местное понятие без перевода попало в русский язык?) Как так пошло, что там слова перевели, а там нет? И вообще заменили на совсем далекие понятия?
Logged

Offline Hellerick

  • Posts: 29782
  • Gender: Male
Reply #48 on: February 2, 2014, 20:39
Quote from: Rwseg on February  2, 2014, 20:25

Зачем так далеко, если можно вспомнить этимологию того же прапорщика?
Logged

Offline Драгана

  • Posts: 15790
  • Gender: Female
Reply #49 on: February 2, 2014, 20:46
http://russ.hashcode.ru/questions/13421/этимология-тура-и-ферзь-происхождение-названий

Вот что я нагуглила. Интересно.

Позабавила бегающая башня-ладья, напомнившая старую боянистую шутку про газебо, которое нельзя убить, и слон, который у румынов психом зовется. ;D Nebun, наверно?
Logged
Pages: 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10   Go Up
 

+ Quick Reply

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: