1. Грамматические категории имени существительного

[_Swetlana]

Урок 1.

1.1. Греческие и латинские названия частей речи

τὸ ὂνομα	nomen	имя
τὸ (ὂνομα) οὐσιαστικόν	(nomen) substantīvum	имя существительное
τὸ (ὂνομα) ἐπίθετον	(nomen) adjectīvum	имя прилагательное
τὸ (ὂνομα) ἀριθμητικόν	(nomen) numerāle	имя числительное
ἡ ἀντωνυμία	pronōmen	местоимение
τὸ ῥῆμα	verbum	глагол
τὸ ἐπίῥῤημα	adverbium	наречие
ἡ πρόθεσις	praepositio	предлог
ὁ σύνδεσμος	coniunctio	союз
τὸ μόριον	particulum	частица

ὂνομα
οὐσιασ
ῥῆμα           

1.2. Грамматические категории имени существительного
Три рода

ἀρσενικόν	masculinum	мужской
θηλυκόν	femininum	женский
ούδετερόν	neutrum	средний

Категория рода для существительных является классификационной, для остальных имён – согласовательной. При согласовании окончания могут:
а) отмечать отдельно все три рода:
ἀγαθός, ἀγαθή, ἀγαθόν (добрый, добрая, доброе);
б) характеризовать оппозицию:
мужской/женский (активный) – средний (инактивный):
σώφρων (благоразумный, -ная) – σῶφρον (благоразумное);
в) либо вовсе не обозначать категорию рода:
πένες (бедный, -ая, -ое).
ἀγαθός
σώφρων

1.3. Род имени существительного узнаётся по значению и по окончанию.
Кроме общего правила, что названия лиц мужского пола суть masculina,  а название лиц женского рода суть – feminina, надо запомнить следующее:
а) названия рек – мужского рода:
ὁ Εὐφράτης Евфрат, ὁ Τίγρης Тигр, ὁ Ἀχέρων Ахеронт;

б) названия деревьев, стран, островов и большей части городов – женского рода:
ἡ δρῦς дуб, ἡ Αἴγυπτος Египет, ἡ Ἑλλάς Греция, ἡ Δῆλος Делос,
ἡ Βαδυλών Вавилон, ἡ Κόρινθος Коринф.

в) мужского рода названия городов во множественном числе на οι:
οἱ Δελφοί Дельфы и некоторые другие;
среднего рода названия городов в единственном числе на ον: 
τὸ Ἲλιον Илион;
и во множественном числе на α:
τὰ Λεῦκτρα Левктры;

г) большая часть существительных, обозначающих абстрактные понятия,  – женского рода:
ἡ ἐλπίς  надежда, ἡ αἰδώς стыд, ἡ ψυχή душа;

д) как узнаётся род по окончанию, будет сказано отдельно для каждого склонения.
Ἀχέρων
Ἑλλάς
Δῆλος
κόρινθος
Ἲλιον
ἐλπίς
αἰδώς
ψυχή

1.4. Три числа (ἀριθμός, numerus)

ἑνικός	singulāris	единственное
πληθυντικός	plurālis	множественное
δϋικός	duālis	двойственное

Двойственное число обозначалось для обозначения двух предметов. В историческое время (V-IV века до н.э.) двойственное число употреблялось редко и заменялось множественным. Двойственное число было и в старо-славянском языке; остатки его сохранились и в русском языке (окончание «а» в словах «оба», «два»), и в латинском (окончание в словах "duo", "ambo").

1.5. Пять падежей  (πτῶσις, casus)

ὀνομαστική	nominativus	именительный	кто?(что?)
γενική	genetivus	родительный	кого?(чего?), чей?
δοτική	dativus	дательный	кому?(ч?)  для кого?(ч?)   с кем? чем?
αἰτιατική	accusativus	винительный	[вижу]кого?(что?), куда?
κλητική	vocativus	звательный	[зову] о, сын Зевса!

 
Древнегреческая падежная система явилась результатом редукции общеиндоевропейской падежной системы, в которой было восемь падежей: именительный, винительный, звательный, родительный, отложительный (удалительный), дательный, местный, инструментальный. В греческом языке в одном падеже объединились родительный и отложительный, в другом – дательный, местный и инструментальный.
Винительный и звательный падежи называются прямыми, независимыми, остальные – косвенными.
Именительный (субъектный) и винительный (прямообъектный) падежи называются сильными, родительный и дательный (первоначально обстоятельственные и непрямообъектные) – слабыми.
При описании греческого склонения важно отметить сохранение архаического противопоставления сильных и слабых падежей; прямых и косвенных.
Эти принципы отразятся на особенностях ударения и формообразования.

1.6. Двойственное число имеет лишь две падежных формы: одну для именительного, винительного и звательного, другую для родительного и дательного.
Во множественном числе звательный падеж  имеет одинаковую форму с именительным.
В единственном числе звательный падеж может иметь форму, отличную от именительного.
Слова среднего рода во всех числах имеют одинаковую форму в именительном и винительном падежах; во множественном числе оба эти падежа имеют окончание –α. Аналогично в латинском и русском языке: poma, genera; «дела», «времена».

P.S.  Раздел "Артикль" был перенесён в урок 2 "Склонение личных местоимений", обсуждение осталась в этой теме, сорри.

[Маркоман]

σώφρων (благоразумный, -ная) – σῶφρων (благоразумное)

Второй вариант, по-моему, невозможен. Для облеченного ударения во втором слоге от конца, первый должен быть краток. Там, наверное, омикрон в среднем роде.

[_Swetlana]

спасибо!))
и у Славятинской всё правильно, это я копировала и не исправила

[Wolliger Mensch]

А, «звательный падеж». Можно поговорить о нём, да.

[_Swetlana]

Звательного падежа артикль не имеет. Вместо него в аттической прозе обычно употреблялось междометие ὦ: ὦ σοφώτατοι θεαταί! 

[Wolliger Mensch]

*so, *sa, *tod > ὁ,  ῾ᾱ, τό

Светлана, вы не задумывались, почему в греческом hā, а вы в индоевропейской праформе нарисовали *sa? 

[_Swetlana]

*so, *sa, *tod > ὁ,  ῾ᾱ, τό

Светлана, вы не задумывались, почему в греческом hā, а вы в индоевропейской праформе нарисовали *sa? 

не задумывалась, нагуглила, ссылку давать не буду, т.к. на этом сайте можно язык выучить за 25 дней, помолодеть за неделю, бросить курить за 40 минут, о прочем умолчу

Следующие процессы выделили греческий язык из индоевропейского единства:
начальное и интервокальное (между гласных) s перешло в h, которое в дальнейшем в начале слова стало тяжелым придыханием, а между гласных исчезло

почему оно перешло в h, на этом сайте не написано 

а так, вообще, задумываюсь
вот, например, все мои знакомые перед поездкой в Грецию пытались выучить язык по разговорнику, и все выучили одно слово - "калимера" (добрый день)
видимо, образовалось от Καλή ἡμέρα!

[Wolliger Mensch]

*so, *sa, *tod > ὁ,  ῾ᾱ, τό

Светлана, вы не задумывались, почему в греческом hā, а вы в индоевропейской праформе нарисовали *sa? 

не задумывалась, нагуглила, ссылку давать не буду, т.к. на этом сайте можно язык выучить за 25 дней, помолодеть за неделю, бросить курить за 40 минут, о прочем умолчу

Следующие процессы выделили греческий язык из индоевропейского единства:
начальное и интервокальное (между гласных) s перешло в h, которое в дальнейшем в начале слова стало тяжелым придыханием, а между гласных исчезло

почему оно перешло в h, на этом сайте не написано 

Я не про регулярное развитие и.-е. *s > др.-греч. *h, а про гласный. Индоевропейская форма — *sā, долгота гласного в греческом ‛ᾱ именно оттуда. Будьте внимательны, когда даёте формы — если не понимаете, что они значат и как устроены, лучше вообще не давайте, потому что формы, данные с ошибками только путают читателя и вводят его в заблуждение.

[Wolliger Mensch]

сори, но я была очень внимательна, и даже пыталась среди ночи найти юникод "долгий α с придыханием"
я действительно думала, что краткий перешёл в долгий
скриншот из учебника Славятинской

У меня есть этот учебник, и я считаю его очень хорошим. Но компаративистика, конечно, требует большой внимательности.

[_Swetlana]

У меня есть этот учебник, и я считаю его очень хорошим. Но компаративистика, конечно, требует большой внимательности.

не вопрос
пока не нашла юникоды некоторых символов, буду вставлять их картинками

[Wolliger Mensch]

пока не нашла юникоды некоторых символов, буду вставлять их картинками

Какие именно знаки вы найти не можете?

[_Swetlana]

долгий альфа с грависом (вставила в таблицу картинку)

[Wolliger Mensch]

долгий альфа

— Твой машина стоит сосэднем дворе. Я так думаю!

с грависом (вставила в таблицу картинку)

Такого знака в уникоде нет. Если у вас есть Камбрия (последняя версия — 6.80), то можно комбайном сделать:

ᾱ̔

Greek small letter alpha with macron (U+1FB1) + combining reversed comma above (U+0314).

[Bhudh]

Почему combining reversed comma above, а не combining grave accent или combining grave tone mark?

(Последний обычно выше и меньше цепляется за макрон.
Хотя как раз в Камбрии они выглядят одинаково:
ᾱ̀ ᾱ̀.)

[Wolliger Mensch]

Почему combining reversed comma above, а не combining grave accent или combining grave tone mark?

Потому что придыхание запятой обозначается, а не чертой. Я Светлане про придыхание писал, а не про грав.

[Bhudh]

(вставила в таблицу картинку)

Лучше отсюда: http://teilnehmer.somee.com/WpfTextImage

[Bhudh]

Я Светлане про придыхание писал, а не про грав.

Странно писать про придыхание в ответ на сообщение о грависе...

[Wolliger Mensch]

Я Светлане про придыхание писал, а не про грав.

Странно писать про придыхание в ответ на сообщение о грависе...

Потому что выше шла речь о происхождении греческого местоимения ᾱ̔. Я примером с этим местоимения показал, что к греческим буквам с макроном новые диакритики можно добавлять только комбайнами, отдельных мест в уникоде для них нет.

[Bhudh]

Кстати, в Уникоде нет отдельных комбинируемых греческих дасии и ѱили, зато есть кириллические:
U+0485 COMBINING CYRILLIC DASIA PNEUMATA
U+0486 COMBINING CYRILLIC PSILI PNEUMATA

При этом в Камбрии они довольно хорошо вешаются на греческие буквы:

[Wolliger Mensch]

Кстати, в Уникоде нет отдельных комбинируемых греческих дасии и ѱили, зато есть кириллические:
U+0485 COMBINING CYRILLIC DASIA PNEUMATA
U+0486 COMBINING CYRILLIC PSILI PNEUMATA

При этом в Камбрии они довольно хорошо вешаются на греческие буквы:

В Камбрии реализована полная поддержка опентайпа, поэтому там все комбайны вешаются на любые буквы (почти) в несколько рядов.

[Bhudh]

Но только на сайте у Тайльнемера, в движке Presto, увы, такой радости нет.

[Bhudh]

(последняя версия — 6.80)

Version 6.81

[_Swetlana]

в Arial Unicode MS (которым я по инерции пользуюсь) получается следующее:
ᾱ̔
ᾱ̔
ᾱ̔
прям порнография какая-то...
и какой шрифт тогда использовать, чтоб он у всех был, кто сюда зайдёт?

[_Swetlana]

а вот макрон + гравис получше
τᾱ̀
τᾱ̀
τᾱ̀

[Wolliger Mensch]

в Arial Unicode MS (которым я по инерции пользуюсь) получается следующее:
ᾱ̔
ᾱ̔
ᾱ̔
прям порнография какая-то...

Светлана, если вы не будете использовать тег [font], каждый увидит вашу запись тем шрифтом, который у него установлен. Я вижу всё нормально, потому что у меня Камбрия стоит.

и какой шрифт тогда использовать, чтоб он у всех был, кто сюда зайдёт?

Камбрию используйте.