Author Topic: Латгальский фольклор  (Read 41839 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Tys Pats

  • Posts: 6470
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=lB0JxqRfuh0" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=lB0JxqRfuh0</a>
"Бабушка "


http://ansis.lv/songs.lv.php      http://ansis.lv/dziesmas/babena.pdf
http://maskacka.folklora.lv/dziesmas.html#lipa

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=sO_YTFBl0zI" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=sO_YTFBl0zI</a>
"Родничку"

Offline procyone

  • Posts: 4053
  • Gender: Male
Латгальский ржаной хлеб.

---
Когда я испек Латгальский хлеб на белорусской закваске, он стал для меня одним из самых сильных впечатлений за все время моего хлебного хобби - удивительный хлеб!  Тем сильнее был мой интерес повторить этот хлеб на обычной закваске спонтанного брожения, ведь именно на такой закваске он и выпекается по республиканскому стандарту, напомню, это стандарт ЛатвССР 815-78. И я его испек!

Рецепт с картинками по ссылке : http://registrr.livejournal.com/68788.html









Offline sven

  • Posts: 812
  • Gender: Male
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=su0QT7yppNU" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=su0QT7yppNU</a>

Offline Tys Pats

  • Posts: 6470
Ещё одна песня из альбома "Kiukova dzęgiuzę" ("Куковала кукушка")
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=hjbI7oG6n2M" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=hjbI7oG6n2M</a>
"Пойду, пойду, здесь не буду"

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=UfonD-ZNae4" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=UfonD-ZNae4</a>
"Знаю, знаю усадьбу брата "

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=St2yjayH5Ww" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=St2yjayH5Ww</a>
"Куда ты побежишь?"

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=rJHFKoqbiTI" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=rJHFKoqbiTI</a>

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=kDIWDxWnvbY" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=kDIWDxWnvbY</a>
"Сотворил пивко"

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=DBDagfrtgFI" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=DBDagfrtgFI</a>
"Ęś nu sovu mozu dīnu" - "Я со своих младых дней"

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=kIQtDF3_log" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=kIQtDF3_log</a>
"За речкою я вырос(-ла)"

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=IHA4J_j0XgM" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=IHA4J_j0XgM</a>
"Спрашиваю у мамы"

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=TSmuQ29wCWs" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=TSmuQ29wCWs</a>
"Сегодня ясно солнышко всходило"

Offline sven

  • Posts: 812
  • Gender: Male
Latgaļu rotu rekonstrukcija


Offline Tys Pats

  • Posts: 6470
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=GzoYnpumpLA" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=GzoYnpumpLA</a>

Тут можно посмотреть показ нарядов древних латгалов .
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=mLz9pQenCVc" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=mLz9pQenCVc</a>
https://www.youtube.com/watch?v=gFPhMWcISCE

Лекция об оружии древних латгалов.
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ir3_6hmmTzU" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=ir3_6hmmTzU</a>

(Говорят по-латышски)

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=QF-kvzNUfGA" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=QF-kvzNUfGA</a>
"Kas dõrzā" - "Кто в огороде"

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=DxW_p4EZAZc" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=DxW_p4EZAZc</a>
"Пойте, сестрёнки"

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=RBFot9vcnhs" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=RBFot9vcnhs</a>
"Край ржаного поля"

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Nz1JvPWluVc" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=Nz1JvPWluVc</a>
"Мать меня показывала"

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=i73hfCs__F0" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=i73hfCs__F0</a>
"Расходитесь, гуси"

Девушки литовского ансамбля "Obelija" поют латгальскую народную песнью "Aizkryta sauleitę" ("Закатилось солнышко")
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=pUm5n3mrF00" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=pUm5n3mrF00</a>

А тут ту же песню исполняет ансамбль "Svātra" из Даугавпилса.
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=DGGOyiezFOE" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=DGGOyiezFOE</a>

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=_C-aWMDaSMQ" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=_C-aWMDaSMQ</a>
"Солнышко уже ушло"

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=D4uv7DE4Euc" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=D4uv7DE4Euc</a>
"Чья та девушка"

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=QdFwBx9F4aw" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=QdFwBx9F4aw</a>
"Gõju pa mežu" - "Шёл я по лесу"

:) В конце "...уци-люли, молода девица, ты мне одному достанешься."

Offline procyone

  • Posts: 4053
  • Gender: Male
Latgaļu rotu rekonstrukcija




Вот этот костюм больше похож на реальный костюм из древности. Некоторые реконструкции яркие и разукрашенные/ Откуда у крестьян были разного вида краски и много украшений из металла до 10-15кг в древности? Гривны, браслеты, подвески, кольца по нескольку штук на каждом пальце.

PS похожие подвески я видел археологических материалах из Беларуси.

Offline Tys Pats

  • Posts: 6470
...
Вот этот костюм больше похож на реальный костюм из древности. Некоторые реконструкции яркие и разукрашенные/ Откуда у крестьян были разного вида краски и много украшений из металла до 10-15кг в древности? Гривны, браслеты, подвески, кольца по нескольку штук на каждом пальце.

PS похожие подвески я видел археологических материалах из Беларуси.

Я так понимаю, что те красочные и богатые наряды [реконструкции нарядов], что представлены выше:
1. из материалов найденных в захоронениях (до сих пор кое-где сохранилась традиция умершим "в загробную жизнь" отдавать драгоценности, другие дорогие для ушедшего вещи) ;
2. были праздничные наряды. А в повседневной жизни люди, конечно же, ходили в более простых одеяниях.

Offline procyone

  • Posts: 4053
  • Gender: Male
...
Вот этот костюм больше похож на реальный костюм из древности. Некоторые реконструкции яркие и разукрашенные/ Откуда у крестьян были разного вида краски и много украшений из металла до 10-15кг в древности? Гривны, браслеты, подвески, кольца по нескольку штук на каждом пальце.

PS похожие подвески я видел археологических материалах из Беларуси.

Я так понимаю, что те красочные и богатые наряды [реконструкции нарядов], что представлены выше:
1. из материалов найденных в захоронениях (до сих пор кое-где сохранилась традиция умершим "в загробную жизнь" отдавать драгоценности, другие дорогие для ушедшего вещи) ;
2. были праздничные наряды. А в повседневной жизни люди, конечно же, ходили в более простых одеяниях.

Нет, не те что выше. Я видел красочные реконструкции в книге. Точнее книжные копии помещенные на сайте. В повседневной жизни люди конечно надевали рабочую одежду. И все же технологий создания красок 5-7 цветов для одежды у крестьянина не было как мне кажется.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: