Кощей

[Gurga]

У царицы-регенши Сююмбике предводителем ханской гвардии был Кучак. (Казанский летописец:  "О любви блудной со царицею улана Кощака".)

Темучин(Чингисхан) учредил привилегированный отряд своих телохранителей, из которых потом выросла своеобразная гвардия — кэшиг.

Изыскания Кафедры русского языка http://www.karelia.ru/psu/Chairs/RusLang/u3.html :
Кощег царь Трипетович
Кощей Трипетович
Кощерище, царище
Кощей бессмертный
Кощуй Трипетовой
Кощей Трипетов, царь земли Жидовской
Кащик Невмирущий – по украински

По совокупности признаков Кощей Бессмертный, а точнее Кащик - это хазарский командующий элитных войск. А так как хазары - тюрки, то получается этот термин тюркский.

Что на тюркских наречиях означает Кощак (Кучак) или Кащик, кэшиг?

[Calle]

азерб. "qoçaq" - храбрец.

[Easyskanker]

гочаг, кучак, кощак->козак?

[Tys Pats]

лтш. kašķis - 1.придира; придирщик; задирала; склочник; сварливец; 2. чесотка; 3. ссора, раздор
лтш. kašķēties - склочничать; грызться

лтш. kasīt(-ies) - чесать(-ся)

[bvs]

Фасмер:

Word: коще́й,
Near etymology: род. п. -е́я 1. "худой, тощий человек, ходячий скелет"; 2. "скряга". Вероятно, от кость; см. Мi. ЕW 133 и сл.; Бернекер 1, 583. Напротив, др.-русск. кощеи, кощии "отрок, мальчик, пленник, раб" (СПИ) -- из тюрк. kоšči "невольник" от kоš "лагерь, стоянка" (см. кош I); ср. Мелиоранский, ИОРЯС 7, 2, 290 и сл.; Бернекер 1, 585 и сл. Менее вероятно сближение Соболевского (ЖМНП, 1886, сент., стр. 152) с кости́ть "бранить".
Pages: 2,362

[Gurga]

азерб. "qoçaq" - храбрец
похоже:
къоджакъ - храбрый, отважный.

др.-русск. кощеи, кощии "отрок, мальчик, пленник, раб"
в данном случае это, наверное, народная этимология

[Agabazar]

В Буинском районе Татарстана  есть селения:
Русские Кищаки
Чувашские Кищаки

В Пестречинском районе Татарстана (Приказанье) есть село Кощаково

[IarannT]

А как по азербайжански "кочевник"?

[djambeyshik]

По совокупности признаков Кощей Бессмертный, а точнее Кащик - это хазарский командующий элитных войск. А так как хазары - тюрки, то получается этот термин тюркский.

По совокупности каких признаков, лол?
Вы не думали, что всё намного проще?
кость -> костей ("костлявый") -> кощей

[Easyskanker]

Казахск. көш:
1) кочевка; перекочевка аула или аулов (вместе со всем своим скотом и имуществом)
ауыл көш үстінде → аул на кочевке
көш алдында жүру → ехать в голове кочевки
көш бойында → во время перекочевки; по пути кочевки
көш бастау → этн. возглавлять кочевку; вести на поводу верблюда, возглавляющего кочевку (обычно это обязанность почтенной женщины)
2) кочевка; кочевье (обоз или навьюченные животные при кочевке)
оның көші он түйе екен → его кочевье состоит из десяти навьюченных верблюдов
ол бір көштен өтіп, екінші көшке жетті → он обогнав одно кочевье, догнал другое
□ көш адаспайды, көп жаңылмайды → кочевье не заблудится, а народ не ошибется
көш арман болса, жұрт жаман → если хочешь перекочевать, то старое место кажется дурным
көшке берген тайыңды қайтып ал! → я не больно тебе обязан! (букв. забери свою лошаденку, которую ты дал мне для кочевки!)
көш жүре түзеледі → кочевка выравнивается на ходу
көш көлігімен, мал түлігімен қызықты → кочевка красна вьюком, а скот приплодом
көш көлікті болсын! → доброй кочевки!
3) перен. караван; шествие
өмір көші → караван жизни
◊ көш артық → немного впереди; намного лучше
көш бойы → всю дорогу
көш жер → порядочное расстояние
көш құлаш → бесконечно длинный
көш құлаш қашу → бежать за три версты; убегать
көш сырмақ → большой войлочный палас
көшке ілесу → не отставать от других

көш+_{суф. деятеля} шi = *көшшi "кочевник, караванщик"
Ср. суретші (художник), етікші (сапожник), тонаушы (грабитель) и т.д.
Учитывая, что в казахском "ш" произносится как русское "щ", для русского слуха должно было звучать вроде "кощи́/кёщи́/кощə". В других тюркских языках наверняка есть или были похожие слова.

[Karakurt]

Толсто

[Джереми]

Кубанско-украинское кощій, кощавий - тощий, костлявий.
................................................
кИшло, кИшлище - временное убежище, пристанище

[Agabazar]

Кубанско-украинское кощій, кощавий - тощий, костлявий.

В чувашском языке: Кашаман - волк, "псевдоним" волка (кашкăр). Обычно говорят: кашкăр-кашаман.
Для сравнения: про медведя обычно говорят "Упа-утаман", т.е. "медведь-атаман".

[heckfy]

Кубанско-украинское кощій, кощавий - тощий, костлявий.
................................................
кИшло, кИшлище - временное убежище, пристанище

Кишлок- узбекская деревня

[Джереми]

Кубанско-украинское кощій, кощавий - тощий, костлявий.
................................................
кИшло, кИшлище - временное убежище, пристанище

Кишлок- узбекская деревня

Та вы что?! А таджикская - не?
А "лелека" - это длинноногая птица, белая, с чёрной окантовкой крыльев, которая любила вить гнёзда на соломенных крышах украинских и кубанских хат.

[LUTS]

Кащик Невмирущий – по украински

Чахлик Невмирущий

[Gurga]

Вы не думали, что всё намного проще? кость -> костей ("костлявый") -> кощей

Это народная этимология.
"кощей" – др.сл. "раб" – народная этимология для выражения презрения к этому персонажу.

В тюркских:
"кочак"(koshak) - "богатырь" и "смелый";
"qoçaq" азерб.- храбрец;
"къоджакъ" караим. - храбрый, отважный;
"къочакъ" кумык. - силач, богатырь;
"көч" сущ 1. в разн зн сила 2. мощь, могущество 3. перен военная сила, войско;

[Türk]

Что на тюркских наречиях означает Кощак (Кучак) или Кащик, кэшиг?

[аз]турецкий: "keşik" — караул, стража, охрана.

[DarkMax2]

Кащик Невмирущий – по украински

Чахлик слышал, а Кащика нет.

[DarkMax2]

Вы не думали, что всё намного проще? кость -> костей ("костлявый") -> кощей

Это народная этимология.

Для миѳологовъ этого направленія имя Кощей-Костѣй является производнымъ отъ костенѣть въ смыслѣ дѣйствительномъ: наводящій окостененіе, т.е. холодъ, зима; но это этимологія совершенно неправильная, извращающая смыслъ окончанія ѣй, ій, которое при существительномъ корнѣ означаетъ обиліе; кост-ій=кост-истый; ср. украинскіе клички: губій, чубій и т.п. Аналогія съ словомъ Палій совсѣмъ не идетъ здѣсь къ дѣлу.

Обилие костей в теле Кощея имеем. Старое значение "раб" никак не мешает слову обрести новое, IMHO.

[DarkMax2]

http://iht.univ.kiev.ua/library/ks/1887/kievskaya-starina-1887-10-B-(4652-4695).pdf
Тут много про Кощея.

[Руслан14]

у нас в деревне есть молдованская семья с фамилией Кощук.
Кишлак вроде от кышлау зимовка

[DarkMax2]

у нас в деревне есть молдованская семья с фамилией Кощук.

Українське прізвище
До речі, чи був ять у тому Кощеї? Що нам підказує польське Kośćiej? Ще є великороське Кошъ. Там щ немає чомусь.

[Lodur]

Чахлик слышал, а Кащика нет.

[true]

Чахлик

Чахлик тоже тюркизм от "чаг" - время, то есть "вечный" (или "бессмертный"). Хе-хе, шютка.