Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Памятники буквам

Автор Драгана, сентября 29, 2013, 19:00

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Мечтатель

Хорваты воздвигают памятник кириллице

ЦитироватьDirektor Turističkog biroa Široki Brijeg Grgo Mikulić, pesnik, književnik, klesar, etnolog i ljubitelj starina isklesao je u kamenu 12 ćiriličnih slova i namerava da isleše jos 15, a sva će biti osvetljena, vidljiva i čitljiva putnicima koji se kreću putem Mostar-Split i Mostar-Tomislavgrad-Livno.

Slova su "nikla" na ogradi osnovne škole u Kočerinu, visoka su 1,4 metra, široka metar i debela 25 centimetara.

List navodi da je to ne malo iznenađenje za prosečnog čitaoca kome se Široki Brijeg može vezati uz svašta, ali vrlo teško uz ćirilicu.

"U početku je bilo neverice i čuđenja, ali kad smo objasnili da se radi o starom hrvatskom pismu kojim je 1404. godine pisana i Kočerinska ploča, nadgrobni spomenik Vignja Miloševića, koja se čuva u crkvenom prostoru crkve u Kočerinu kao spomenik nulte kategorije, onda je sve selo na svoje. Radi se o tome da je forsiranje ćirilice u vreme dve Jugoslavije kao srpskog pisma kod naroda stvorilo animozitet prema svakoj ćirilici, makar je ona, uz latinicu i glagoljicu, srednjovekovno hrvatsko pismo, 'arvacka ćirilica', kako se spominje u dodatku Poljičkog statuta iz 1665. godine. Tako se dogodilo da smo s prljavom političkom vodom izbacili i dete, koje sada spasavamo", rekao je Grgo za "Slobodnu Dalmaciju".

Ne bez ponosa, Grgo ističe kako su i pre Hrvatske akademije znanosti i umetnosti (HAZU), koja je nedavno organizovala skup na temu "Hrvatska ćirilična baština", Širokobriježani shvatili značenje tog pisma u kulturnoj istoriji Hrvata. Do sada je isklesano i postavljeno 12 slova, a preostalih 15 biće tek postavljeno.

Projekat je napravilo Udruženja Stećak, a finansiranje je pomogla Vlada Hrvatske, Vlada Federacije BiH i Zapadnohercegovačka županija.

"Naš je cilj da hrvatska ćirilica u UNESCO-u dobije status nematerijalne svetske kulturne baštine", naveo je Grgo.

Sve je, ipak, naišlo na žestoke reakcije srpskih lingvista, piše "Slobodna Dalmacija". Možda je najžešći bio jedan od vodećih lingvista, profesor Miloš Kovačević, koji kaže da "Hrvati Srbima otimaju ćirilicu".

Na naučnom skupu HAZU održanom krajem 2012. godine, podseća Kovačević, izneta je teza kako je "od 11. do 18. veka na velikim delovima hrvatskog teritorija stanovništvo svoje kulturne potrebe izražavalo (i) ćirilicom", te da se na srednjovekovnim spomenicima "mešaju i ćirilica i glagoljica".

Kovačević to naziva "hrvatsko šminkanje prošlosti" i primećuje da su se Hrvati tek u 2012. godini setili "svojega" pisma ćirilice zbog njihovog puta prema EU-u, jer u Briselu žele da imaju pravo prvenstva nad jezikom i pismom s Balkana.

http://www.naslovi.net/2013-01-07/radio-021/hrvati-dizu-spomenik-cirilici/4279875
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Geoalex


Драгана

Цитата: Toman от сентября 29, 2013, 23:22
Да, весьма распространена. (Почему вы о ней в множественном числе? ;) )
Я вообще об этих всех ö, ü, ä. Вот не знала, что в коми они есть.

Кстати, у меня есть фото несколько лет назад возле ульяновской буквы ё...

Lodur

Цитата: Драгана от сентября 29, 2013, 19:24А это шо за, пардон, vagina такая?
Древние, видать, большими шутниками были. Это вполне нормальный вариант начертания в инициали...

8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Alexi84

Если бы венгры решили поставить памятник какой-либо букве, то это наверняка была бы Ű или Ő. :) Таких больше ни у кого нет...
Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

DarkMax2

Цитата: mrEasyskanker от сентября 29, 2013, 23:54
Цитировать
буква Ї следит за тобой
Как-то она слишком близко к другому памятнику.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Iskandar


DarkMax2

Цитата: Драгана от сентября 30, 2013, 09:34
Цитата: Toman от сентября 29, 2013, 23:22
Да, весьма распространена. (Почему вы о ней в множественном числе? ;) )
Я вообще об этих всех ö, ü, ä. Вот не знала, что в коми они есть.
ЦитироватьO with diaeresis (Ӧ ӧ)
In Komi, it represents the schwa /ə/.
По уму лучше писать Ъъ. Ŏŏ еще можно, но тогда рядом с й не очень: коммунистическŏй улича.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

RawonaM

Цитата: DarkMax2 от сентября 30, 2013, 12:49
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 29, 2013, 22:49
Цитата: Драгана от сентября 29, 2013, 22:48
Цитата: Karakurt от сентября 29, 2013, 20:36в Челябинске?
П..да чугунная? Оригинально!  :D
Драгана, что это с вами? Приток гормонов, что ли? :what: ;D
В 28 еще может :)
Что значит еще может? Для женщин это только начало периода максимального "притока гормонов". Пик приходится на несколько лет позже.

DarkMax2

Цитата: RawonaM от сентября 30, 2013, 14:16
Цитата: DarkMax2 от сентября 30, 2013, 12:49
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 29, 2013, 22:49
Цитата: Драгана от сентября 29, 2013, 22:48
Цитата: Karakurt от сентября 29, 2013, 20:36в Челябинске?
П..да чугунная? Оригинально!  :D
Драгана, что это с вами? Приток гормонов, что ли? :what: ;D
В 28 еще может :)
Что значит еще может? Для женщин это только начало периода максимального "притока гормонов". Пик приходится на несколько лет позже.
Одно другое не исключает :)
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Easyskanker


alant

Цитата: Alexi84 от сентября 30, 2013, 12:28
Если бы венгры решили поставить памятник какой-либо букве, то это наверняка была бы Ű или Ő. :) Таких больше ни у кого нет...
А немцы - w ?
Я уж про себя молчу

DarkMax2

Цитата: alant от сентября 30, 2013, 15:31
Цитата: Alexi84 от сентября 30, 2013, 12:28
Если бы венгры решили поставить памятник какой-либо букве, то это наверняка была бы Ű или Ő. :) Таких больше ни у кого нет...
А немцы - w ?
Ü или ß
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Alexi84

Цитата: DarkMax2 от сентября 30, 2013, 15:33
Цитата: alant от сентября 30, 2013, 15:31
Цитата: Alexi84 от сентября 30, 2013, 12:28
Если бы венгры решили поставить памятник какой-либо букве, то это наверняка была бы Ű или Ő. :) Таких больше ни у кого нет...
А немцы - w ?
Ü или ß
:yes: Скорее второе.

Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

Wolliger Mensch

Цитата: mrEasyskanker от сентября 30, 2013, 14:38
Цитата: DarkMax2 от сентября 30, 2013, 12:53

почему не "комунистӧй улича"? :???
И почему нет своего слова для улицы?

Всегда было интересно, для чего делать почти идентичные подписи.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

DarkMax2

Цитата: Wolliger Mensch от сентября 30, 2013, 16:01
Цитата: mrEasyskanker от сентября 30, 2013, 14:38
Цитата: DarkMax2 от сентября 30, 2013, 12:53

почему не "комунистӧй улича"? :???
И почему нет своего слова для улицы?

Всегда было интересно, для чего делать почти идентичные подписи.
В знак уважения.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

DarkMax2

Кстати, вариант коммунистая улица звучит :) мне нравится комунистъй улича.
А на форуме есть знавцы зырянского языка?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

do50

Цитата: Wolliger Mensch от сентября 30, 2013, 16:01
Всегда было интересно, для чего делать почти идентичные подписи.
без русского - неправильно
Проблемы интеграции России в ад должны волновать ад, а не Россию

«Россия управляется непосредственно Господом Богом. Иначе невозможно представить, как это государство до сих пор существует», Генерал-фельдмаршал Х. А. Миних
«Россией управлять не сложно, но совершенно бесполезно», Александр II

Pinia

All people smile in the same language!

I. G.

...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Wolliger Mensch

Цитата: DarkMax2 от сентября 30, 2013, 16:02
В знак уважения.

От подобного творчества не уважение, а несерьёзное отношение только появляется.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Ильич

Цитата: Alexi84 от сентября 30, 2013, 16:00
Цитата: DarkMax2 от сентября 30, 2013, 15:33
Цитата: alant от сентября 30, 2013, 15:31
Цитата: Alexi84 от сентября 30, 2013, 12:28
Если бы венгры решили поставить памятник какой-либо букве, то это наверняка была бы Ű или Ő. :) Таких больше ни у кого нет...
А немцы - w ?
Ü или ß
:yes: Скорее второе.
Так вроде бы по последней реформе эсцет исключили? Да и неполноценная это буква: в алфавите своего места нет, строчной буквы эсцет нет. Да и по начертанию лигатура.

Pawlo

Цитата: Wolliger Mensch от сентября 30, 2013, 16:01
Цитата: mrEasyskanker от сентября 30, 2013, 14:38
Цитата: DarkMax2 от сентября 30, 2013, 12:53

почему не "комунистӧй улича"? :???
И почему нет своего слова для улицы?

Ну да " зачем этим унтерменшам дублирование названий на своем языке пускай руский курят" как бы говорите нам вы
Всегда было интересно, для чего делать почти идентичные подписи.
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр