Author Topic: Помогите перевести на тибетский язык  (Read 172108 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Ванчис

  • Guest
Переведите на тибетский пожалуйста "Хочешь мира, готовься к войне"

Offline CoYot

  • Posts: 33
  • Gender: Male
  • אם לא נגמור את המלחמה – המלחמה תגמור אותנו
здравствуйте.
Я понял что Вам удалось перевести эту фразу "Знающие не говорят, Говорящие не знают" (Если возможно сделайте скрин текста.
Помогите и мне пожалуйста, мне нужен Тибетский вариант.
Буду очень благодарен !
Заранее спасибо
coyot_kz@hotmail.com
אם לא נגמור את המלחמה – המלחמה תגמור אותנו

Приветствую Всех !
Долго обыскиваю форум но не как не могу найти перевод очень популярной фразы "Знающие не говорят, Говорящие не знают" на ТИБЕТСКОМ .... Помогите пожалуйста ... :)
אם לא נגמור את המלחמה – המלחמה תגמור אותנו

Шрифты и Keyman для Тибетского  :)
http://zalil.ru/30904728
אם לא נגמור את המלחמה – המלחמה תגמור אותנו

Долго обыскиваю форум но не как не могу найти перевод очень популярной фразы "Знающие не говорят, Говорящие не знают" на Тибетском....
Заранее БЛАГАДАРЮ ! :)
אם לא נגמור את המלחמה – המלחמה תגמור אותנו

Lundu

  • Guest
Привет. Я хотела бы у Вас узнать (если кто поможет) как правильно написать на арабском, тибетском или санскрите (желательно конечно если на всех трех :))) )следующую фразы: "Истинное достоинство подобно реке, чем оно глубже, тем меньше издает шума" и "И останутся ваши храмы пустыми. Народ покинет их, ибо строились они не для Бога, а для антихриста". Огромное спасибо тем, кто поможет. Если есть возможность прислать на почту в форме рисунка, чтобы потом можно было сделать тату, то вот адрес: Lundu@yandex.ru 

Муу

  • Guest
Здравствуйте, переведите пожалуйста на тибетский "Быть сильным". Заранее спасибо!

Offline Shlenkinr

  • Posts: 9
  • Gender: Male
Здраствуйте.
Переведите пожалуйста на тибетский фразу "Побеждает тот, кто умеет ждать". Если можно, то до запятой в одну строчку, а после в другую. Заранее спасибо

Shmeleva

  • Guest
Добрый день, не могли бы вы мне помочь перевести фразу "Только сердце видит ясно" на санскрит?

Oleg565

  • Guest
मैं मुझे नहीं हूँ помогите перевести

Offline Bhudh

  • Posts: 57118
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
На тибетский?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Python

  • Posts: 41833
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
मैं मुझे नहीं हूँ помогите перевести
Гуглоперевод говорит, что это переводится с хинди как «Я не я».
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline Iskandar

  • Posts: 33265
Буквально "я мне не есмь".
А там уж не знаю, строят ли так на хинди фразу.
čiyōn paydāg kū: “brihēnēd ōy ī wisp-āgāh dādār az harw mārīg-ē sraw-ē”
Ибо известно: “Всеведущий Творец из каждого слова производит (целую) речь”

Offline Neeraj

  • Posts: 4884
  • Gender: Male
  • Neeraj
मैं मुझे नहीं हूँ
Бессмыслица.
الشيء الوحيد القادر على انقاذ قطّ مصاب بجرح قاتل هو جرعة بنزين

Search

  • Guest
Пожалуйста, помогите перевести надпись
http://www.imagepost.ru/images/1/95/195827436.jpg

Offline Happy

  • Newbie
  • Posts: 3
  • Gender: Female
Уважаемые господа, помогите перевести на тибетский следующие слова:
1. Мудрость
2. Гармония
3. Уверенность
4. Добродетель
Заранее благодарю)

Или санскрит, хотя я прекрасно понимаю что с подобными просьбами тут полно народу, но все же... Вы бы меня очень выручили)

Уважаемые господа, помогите перевести на тибетский следующие слова:
1. Мудрость
2. Гармония
3. Уверенность
4. Добродетель
Заранее благодарю)
Или санскрит, хотя я прекрасно понимаю что с подобными просьбами тут полно народу, но все же... Вы бы меня очень выручили)

Доброй ночи всем) Помогите пожалуйста узнать как выглядит слово "СИЛА" на санскрите, может кто в пэйнте нарисует или еще как-нить, кидай на почту roma.bul@yandex.ru СПАСИБО!

Offline Bhudh

  • Posts: 57118
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/mwquery
Вводите в графу English Word слово power и с удовольствием смотрите на 575 результатов.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Olichka

  • Newbie
  • Posts: 4
  • Gender: Female
привет всем.
помогите пожалуйста с правильным переводом на тибетский "познай самого себя", "и ты познаешь истину", "истина во мне"
заранее спасибочки, огромное!!!!

Алина.

  • Guest
здравствуйте,помогите пожалуйста с написанием на санскрите: нирвичара- сверхсознательная интуиция.заранее благодарю. :)

Гость

  • Guest
переведите пожалуйста на тибетский "совершенство", заранее спасибо)

Offline Faina

  • Newbie
  • Posts: 1
  • Gender: Female
здравствуйте..у кого нибудь есть хорошее изображение тибетского иероглифа ветер ( རླུང ) ?..
нигде не могу найти..
ответ пришлите пожалуйста на почту kopiar@yandex.ru
спасибо..

Offline oksana17

  • Posts: 13
Здравствуйте!!Срочно нужна помощь!!!!
помогите перевести на тибетский фразу:"Свобода есть Бог"
и еще одну :"своими мыслями мы сотворяем мир"
очень-очень надо!желательно без использования он-лайн переводчиков.
будет здорово,если есть возможность написать на листке и отправить фото на почту dragon-fly17@mail.ru
Буду очень признательна,заранее огромное спасибо!))

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: