Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Фотоприколы, часть 2

Автор mnashe, июля 24, 2013, 13:58

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Poirot

Цитата: Hellerick от апреля 23, 2014, 20:09
Я не могу туда позвонить — там в телефоне одной цифры не хватает.  :(
:D
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

do50

Проблемы интеграции России в ад должны волновать ад, а не Россию

«Россия управляется непосредственно Господом Богом. Иначе невозможно представить, как это государство до сих пор существует», Генерал-фельдмаршал Х. А. Миних
«Россией управлять не сложно, но совершенно бесполезно», Александр II

Hironda


do50

Проблемы интеграции России в ад должны волновать ад, а не Россию

«Россия управляется непосредственно Господом Богом. Иначе невозможно представить, как это государство до сих пор существует», Генерал-фельдмаршал Х. А. Миних
«Россией управлять не сложно, но совершенно бесполезно», Александр II

Hironda


RockyRaccoon

Цитата: do50 от апреля 24, 2014, 17:34
Цитата: Hironda от апреля 24, 2014, 17:32
Акцент остался.
да, есть немного ;D
Да нет, произношение хорошее, просто нисходяще-восходящую интонацию не отработал.

Red Khan

Цитата: Geoalex от апреля 23, 2014, 19:46
Подборка фотографий с кривыми переводами на русский язык.
http://www.adme.ru/vdohnovenie-919705/pochemu-russkie-ne-ponimayut-inostrancev-673505/
ЦитироватьНайден самый честный переводчик.
Stuffed crab claw - фаршированная крабья клешня, не?

ЦитироватьФиле ступни
Вот что значит экономить на переводчиках.  :)
Fillet of sole - филе солеи.

Тайльнемер

Цитата: Red Khan от апреля 24, 2014, 21:45
Fillet of sole
Не знал, что такое sole, но dil balığı сразу понял — у нас эту рыбу продают под названием «морской язык».

true


ostapenkovr


Hironda

Ряской покрывается.

Лукас

Расцвет коммунизма.
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Марго

Хрень какая-то. Из серии "Пнуть мертвого льва".

Poirot

На первый взгляд показалось, что Ильич за окно держится.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

true

Марго, надо позитивней как-то смотреть на вещи... :)
Вот как этот водила, делает одновременно пять (!) действий и "збогоен".


Марго

Цитата: true от апреля 25, 2014, 13:50
Марго, надо позитивней как-то смотреть на вещи...
Надо бы. Но на тупизну позитивно смотреть не в состоянии, уж извините. А водиле недолго осталось "мучиться в высоковольтных проводах". :(

Poirot

Сначала показалось, что водитель курит.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Марго

Я с таким водителем недавно в маршрутке ехала: он долго-долго пересчитывал деньги, удерживая руль локтями. Движение на дороге было очень интенсивное. Убила бы, короче.

Geoalex

Цитата: Марго от апреля 25, 2014, 14:49
Я с таким водителем недавно в маршрутке ехала: он долго-долго пересчитывал деньги, удерживая руль локтями. Движение на дороге было очень интенсивное. Убила бы, короче.
Зачем ездить на маршрутке в Москве?  :donno:

Iskandar

Цитата: Geoalex от апреля 25, 2014, 14:54
Цитата: Марго от апреля 25, 2014, 14:49
Я с таким водителем недавно в маршрутке ехала: он долго-долго пересчитывал деньги, удерживая руль локтями. Движение на дороге было очень интенсивное. Убила бы, короче.
Зачем ездить на маршрутке в Москве?  :donno:
+1
Я уже не помню, когда последний раз садился в Москве...

Poirot

Цитата: Geoalex от апреля 25, 2014, 14:54
Зачем ездить на маршрутке в Москве?
В некоторых спальных районах до метро довольно далеко.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

true

Цитата: Poirot от апреля 25, 2014, 14:45
Сначала показалось, что водитель курит.
Так и есть  ;) Вот фрагмент из полного размера


Geoalex

Цитата: Poirot от апреля 25, 2014, 15:00
В некоторых спальных районах до метро довольно далеко.
Автобус же есть, троллейбус и трамвай. Мало того что на них ездить дешевле в 1,5-2,5 раза, так ещё и намного комфортней и безопасней.

Марго

Я на маршрутке редко езжу, просто так вышло.

Валентин Н

Цитата: Poirot от апреля 25, 2014, 13:48
На первый взгляд показалось, что Ильич за окно держится
:D

Цитата: Марго от апреля 25, 2014, 14:44
Цитата: true от апреля 25, 2014, 13:50Марго, надо позитивней как-то смотреть на вещи...
Надо бы. Но на тупизну позитивно смотреть не в состоянии, уж извините. А водиле недолго осталось "мучиться в высоковольтных проводах".
А вы оба с чего взяли что машина едет?
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!