Author Topic: чё против чо  (Read 7145 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Хворост

  • Posts: 6101
  • Gender: Male
Reply #50 on: November 3, 2013, 21:22
Формы *kъto и *čьto появились в относительном употреблении...
*-to из указательного местоимения?
...но общая тенденция к его вытеснению была та же.
Вот это меня и удивляет. А как же экономия речевых усилий?
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Offline Easyskanker

  • Posts: 11027
Reply #51 on: November 3, 2013, 21:25
Вот это меня и удивляет. А как же экономия речевых усилий?
русские предпочитают экспрессию.

Offline Bhudh

  • Posts: 56206
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #52 on: November 3, 2013, 21:40
*-to из указательного местоимения?
Да, как и в какой-то, чей-то, зачем-то и т. п.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Iskandar

  • Posts: 32961
Reply #53 on: November 3, 2013, 21:41
*-to из указательного местоимения?

Типа "кто это?", "что это?"
čiyōn paydāg kū: “brihēnēd ōy ī wisp-āgāh dādār az harw mārīg-ē sraw-ē”
Ибо известно: “Всеведущий Творец из каждого слова производит (целую) речь”

Offline zwh

  • Posts: 18131
  • Gender: Male
Reply #54 on: November 3, 2013, 21:45
*-to из указательного местоимения?
Да, как и в какой-то, чей-то, зачем-то и т. п.
А болгарским определенным артиклем тут не пахнет?

Offline Хворост

  • Posts: 6101
  • Gender: Male
Reply #55 on: November 3, 2013, 21:46
А болгарским определенным артиклем тут не пахнет?
Он из того же указательного местоимения.
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Offline Bhudh

  • Posts: 56206
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #56 on: November 3, 2013, 21:59
А болгарским определенным артиклем тут не пахнет?
И даже древнегреческим.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53527
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #57 on: November 3, 2013, 22:56
*-to из указательного местоимения?

Разумеется.

Вот это меня и удивляет. А как же экономия речевых усилий?

Усиленные формы всегда в разговорном языке предпочитаются неусиленным. Это одно из универсальный свойств.

русские предпочитают экспрессию.

При чём русские, если речь о праславянском языке? :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: