Author Topic: Как звучит грузинский язык?  (Read 24019 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline derzske

  • Posts: 390
почему на своих родственников не похож?  :down:
Французский очень похож на испанский? Русский на латышский?

 не знаю как звучит русский. а французский не похож на испанский, хотя по сравнению если брать германские или семитские, то музыкальность, изящность и что-то латыни есть у обоих.

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9532
  • Gender: Male
французский не похож на испанский,
:) ОК, значит они не родственны.
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline derzske

  • Posts: 390
французский не похож на испанский,
:) ОК, значит они не родственны.

 ну почему же? я ж не утверждал, что картвельские неродствены из-за своего непохожего звучания. просто жалко, что грузинский не похож звучанием на своих родственников. а то как бы для меня важны звучание языков. я из слушаю. это как музыка. и я пытаюсь уловить звучание русского и грузинского, но не выходит.  :)

Offline yaa

  • Posts: 80
ну почему же? я ж не утверждал, что картвельские неродствены из-за своего непохожего звучания. просто жалко, что грузинский не похож звучанием на своих родственников. а то как бы для меня важны звучание языков. я из слушаю. это как музыка. и я пытаюсь уловить звучание русского и грузинского, но не выходит.  :)
Все три картвельских друг на друга вообще не похожи,если честно. То же самое и абхазский например если сравнить с черкесским,они то-же особо не похожи. В абхазском большое обилие шипящих и свистящих звуков,за счет этого сразу можно их отличить.
Имперские амбиции :)

Offline derzske

  • Posts: 390
ну почему же? я ж не утверждал, что картвельские неродствены из-за своего непохожего звучания. просто жалко, что грузинский не похож звучанием на своих родственников. а то как бы для меня важны звучание языков. я из слушаю. это как музыка. и я пытаюсь уловить звучание русского и грузинского, но не выходит.  :)
Все три картвельских друг на друга вообще не похожи,если честно. То же самое и абхазский например если сравнить с черкесским,они то-же особо не похожи. В абхазском большое обилие шипящих и свистящих звуков,за счет этого сразу можно их отличить.

 Отличить то можно но у АА очень специфическое звучание и они все ж похожи. Не как близнецы, но как братья. У восточных кавказских не такой специфическое звучание. Похожи немножка на восточные языки. А АА ни с кем не спутаешь

Интересное звучание очень

Offline ivanovgoga

  • Posts: 20630
  • Gender: Male
Все три картвельских друг на друга вообще не похожи,если честно.
А вы чешский с русским сравните, ну или с польским. А распад в славянских, по сравнению картвельскими , это буквально "вчера было". 
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9532
  • Gender: Male
Все три картвельских друг на друга вообще не похожи,если честно.
А вы чешский с русским сравните, ну или с польским. А распад в славянских, по сравнению картвельскими , это буквально "вчера было". 
Лучше сравнить, скажем, армянский с литовским, хронологически это примерно соответствует.  :smoke:
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline yaa

  • Posts: 80
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=0eM7zwt5CpY" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=0eM7zwt5CpY</a>
 :=
Имперские амбиции :)

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9532
  • Gender: Male
Джазовая обработка народной песни "Кансав Кипиани", группа The Shin из Германии. Очень близко передаётся звучание сванской речи, особенно в конце ролика...
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=GLclF44vmAI" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=GLclF44vmAI</a>
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline yaa

  • Posts: 80
Джазовая обработка народной песни "Кансав Кипиани", группа The Shin из Германии. Очень близко передаётся звучание сванской речи, особенно в конце ролика...
;up:
Имперские амбиции :)

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 64031
  • Gender: Male
Все три картвельских друг на друга вообще не похожи,если честно.
А вы чешский с русским сравните, ну или с польским. А распад в славянских, по сравнению картвельскими , это буквально "вчера было".
Да, но картвельские гораздо компактнее географически...
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline ivanovgoga

  • Posts: 20630
  • Gender: Male
Да, но картвельские гораздо компактнее географически...
Армянский с персидским веками в одном государстве развивались, и что?
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 64031
  • Gender: Male
Да, но картвельские гораздо компактнее географически...
Армянский с персидским веками в одном государстве развивались, и что?
Да, но разошлись-то они еще задолго до этого. А тонны общей лексики, в общем, никто не отменял.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline ivanovgoga

  • Posts: 20630
  • Gender: Male
А дагестанские? В одной деревне не понять что говорят в другой. Они как?
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline derzske

  • Posts: 390
дагестанские похожи. разницы в грубости и мягкости, но схожесть есть. более восточные по звучанию, чем нахские.

Offline shkaxa

  • Posts: 130
Мне всегда было интересно, как воспринимают на слух картвельские языки неносители.
Лазский конечно похож по звучанию на мегрельский (наверно оттого что многое можно понять), но ритмика все же с сильным турецким влиянием.
Мингрельский звучит совершенно иначе, чем грузинский. Но здесь я не могу быть объективен.
А сванский я на слух не воспринимаю как картвельский.

Qart

  • Guest
derzske
По интонации и фонетике на мои слух Грузинский должен быть похож на Аварский

хотя возможна ошибаюсь так как Грузинский со стороны не воспринемаю











Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9532
  • Gender: Male
По интонации и фонетике на мои слух Грузинский должен быть похож на Аварский
Аварский язык:
Консонантизим - состоит из 44 фонем, характерно противопоставление кратких и долгих спирантов и аффрикат. Степень выраженности придыхания глухих смычных и аффитикат значительно ниже, чем в других дагестанских языках.
Ударение - слабое экспираторное, играет смыслоразличительную роль.

Грузинский язык:
Консонантизм - составляет 28 фонем с чётко выраженной оппозицией смычных и аффрикат по звонкости, придыхательности и абруптивности.
Ударение - слабое, динамическое, не имеющее смыслоразлитчительного значения.





Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Qart

  • Guest
Tibaren

Возможно я ошибаюсь хотя именна мелодика языка мне паказалась схожей не вникая не в какие лингвистические подробности

Offline Rafiki

  • Posts: 927
Даже заинтересовало... Уважаемые учёные мужи действительно правы? Если - да, то получается, что грузинский - прямо интерлингва какая-то :)


Offline ivanovgoga

  • Posts: 20630
  • Gender: Male
А если принять во внимание, что очень много грузинских корней выглядят как их праИЕ аналоги, то ... :)
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Qart

  • Guest
Возможно ето глупый вопрос но бывает ли что языки ,слова копируют звучания и природу предметов которых они означают. по моим ошушениям в Грузинском языке ето ярко выражено ჭყლეტვა, რტყმა , ტკაცუნი, ბაყაყი, ყვავი  , წიწილა , ტყე, ყანყრატო ,ტუჩი ჭრიჭინა.....)))
 
Так ли ето и если да то о чом ето может говорить и хороктерно ли ето для всех языков.


Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9532
  • Gender: Male
А если принять во внимание, что очень много грузинских корней выглядят как их праИЕ аналоги, то ... :)
А так же, если судить внешне, не вдаваясь в фонетику и морфологию, как их семитские, нигеро-конголезские, чукотско-камчатские и овер 9000 аналогов...
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

бывает ли что языки ,слова копируют звучания и природу предметов которых они означают.
Бывает. Это универсалия.
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: