Да, и есть послеслоги которые употребляются с родительным падежом:
causā = из-за
grātiā = благодаря
С родительным падежом - потому что эти слова являются существительными
causa = причина
grātia = благосклонность
Эти существительные поставлены в "самостоятельный" (без предлога) аблатив, то есть означают как бы орудие:
honōris causā = из-за чести (то есть почётный) - дословно: чести причиною
Deī grātiā = Божьей милостию