Приходилось мне как-то играть на американском сервере. У всех, у кого не установлена русская кодировка (естесственно у всех)), русский текст отображался в игровом чате совершенно непонятными загогулинами. Ну а русские, они же вездесущи; нашлись и там. И однажды состоялся диалог с таким вот финалом:
#main : [Tanja] ГЕВЕЛ ФЕ РЮЙ ПСЦЮРЭЯЪ ^___^
#main : [Stillife] ОПНЯРН
#main : [Bursty] ЙКЮЯЯНБЮЪ МЕМЮБХЯРЭ)
#main : [Stillife] БЕЯХКСУЮ
#main : [Stillife] )))
#main : [Rasp Splinterskull] that language looks like JAVA script 2 me
Пока писал, вспомнил ещё один):
#main : [Alcarium] Man, so silent here
#main : [Pots McAwesomePants] doot doot doot
#main : [Meeko] *ROAR*
#main : [Meeko] there it just got louder
#main : [Yinz] last 2 lvs to go
#main : [Roar] Someone called?
#main : [Meeko] NO LOL
#main : [Chocolate Thief] hahahahahaha
ну и далее всеобщая истерика =)
