Автор Тема: Казахский язык  (Прочитано 82579 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Karakurt

  • Сообщений: 22769
  • Пол: Мужской
: Марта 23, 2013, 17:28
Произношение начального е- как в русском -- недавнее (1-2 века) явление? Прочитал в гуглкниге.
͡° ͜つ ͡°

Оффлайн bvs

  • Сообщений: 13449
Думаю это связано с w- протезой перед о. В чувашском то же самое, только там еще u- также подвергалось w-протезе.

Оффлайн Karakurt

  • Сообщений: 22769
  • Пол: Мужской
А она откуда?
͡° ͜つ ͡°

Оффлайн bvs

  • Сообщений: 13449
Что "она"?

Оффлайн Karakurt

  • Сообщений: 22769
  • Пол: Мужской
w- протеза
͡° ͜つ ͡°

Оффлайн bvs

  • Сообщений: 13449
Не знаю. Просто явления протезы полугласных перед определенными гласными связаны, например в том же чувашском, в славянских была и j- и w- протеза. В кипчакских это могло быть булгарское влияние, при этом в поволжских можно предположить нейтрализацию перед i- и u- (новообразованными из e- и o-).

Оффлайн Sp4rk

  • Сообщений: 144
  • Пол: Мужской
    • Xeo-Voice
Казахи! Посмотрите тему Синтез казахской речи. Всё ли правильно перекодировано?
Xeo-Voice - это бесплатная программа и сервер для синтеза речи, чтения стихов и вокализации музыки с функцией записи звука в файл. Поддерживается более 20 языков. Сайт: http://sp4rk.qc.to/rus/xeo-voice/

Оффлайн Ernar

  • Сообщений: 5
  • Пол: Мужской
Ия бұл біздің қазақ тілі

Оффлайн Borovik

  • Сообщений: 7246
  • Пол: Мужской
В кипчакских это могло быть булгарское влияние, при этом в поволжских можно предположить нейтрализацию перед i- и u- (новообразованными из e- и o-).
Башкирия - это не Поволжье, внезапно
В башкирском и татарском возникновение узких монофтонгов - это да, следующая стадия. ДУмаю, перед этим были восходящие дифтонги с первым узким элементом, по типу казахских
Булгарское влияние это или внутреннее кыпчакское развитие - вопрос скорее онтологический.
Сравни, однако, похожее сужение гласных в хакасском. Да ещё и параллельно редуцированный и, очень похожий

Оффлайн mail

  • Сообщений: 1462
Ответ #9 : Февраля 26, 2014, 10:27
Произношение начального е- как в русском -- недавнее (1-2 века) явление? Прочитал в гуглкниге.
Не совсем как в русском. Отличается же.

Оффлайн Karakurt

  • Сообщений: 22769
  • Пол: Мужской
Подробнее
͡° ͜つ ͡°

Оффлайн mail

  • Сообщений: 1462
Скажите Ельцин сначала как русский, потом как казах.

Оффлайн Karakurt

  • Сообщений: 22769
  • Пол: Мужской
Описать можете?
͡° ͜つ ͡°

Оффлайн mail

  • Сообщений: 1462
 нет, не могу, к сожалению. орысшам жетпейді.

Оффлайн Borovik

  • Сообщений: 7246
  • Пол: Мужской
Ал қазақша айтып берiңiз

Оффлайн mail

  • Сообщений: 1462
"Ем мороженое"
"Ем болсын. Жазылып кет"

Е-нің алдындағы [j] орысша нұсқада қазақшадағыға қарағанда кішкене созылыңқы дыбысталып тұр. Тіпті созылыңқы деуге де келмейді. Анығырақ дыбысталып тұр деген дұрыс шығар. Әйтеуір басқаша екені анық.

Оффлайн _Swetlana

  • Сообщений: 21759
  • Пол: Женский
Хәерле кич... to all  :)

Случайно нашла аудиокурс казахского языка. Ссылки рабочие, без обмана.
http://kz-en.ru/publ/kazakhskij_jazyk/audiouroki/audiokurs_po_izucheniju_kazakhskogo_jazyka_zha_a_tol_yn/6-1-0-2
🐇

Оффлайн Karakurt

  • Сообщений: 22769
  • Пол: Мужской
Qayirli kec! Koep rahmet!
͡° ͜つ ͡°

Оффлайн _Swetlana

  • Сообщений: 21759
  • Пол: Женский
А вот здесь под видом татарского языка оказались уроки казахского от Дмитрия Петрова:
Базовый казахский за 2 недели.
http://gudddini.livejournal.com/49478.html
🐇

Оффлайн murat

  • Сообщений: 167
  • Пол: Мужской
казахское имя "Утеген",как переводится?

Оффлайн Karakurt

  • Сообщений: 22769
  • Пол: Мужской
"Возмещение", "замена"
͡° ͜つ ͡°

Оффлайн _Swetlana

  • Сообщений: 21759
  • Пол: Женский
Offtop
Посмотрела, наконец, үтәргә в словаре  :)
үтәгән - исполненный, выполненный (тат.)
🐇

Оффлайн murat

  • Сообщений: 167
  • Пол: Мужской
"Возмещение", "замена"
это я как понял взамен потерянного ребенка,Турсун ,кажется из той же

Оффлайн Karakurt

  • Сообщений: 22769
  • Пол: Мужской
Еще с корнем тохта-.
͡° ͜つ ͡°

Оффлайн murat

  • Сообщений: 167
  • Пол: Мужской
Еще с корнем тохта-.
Тохтасун,Тохтахун,Турғунташ.есть еще такое имя Тылвалди-выпрошенный

 

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: