Author Topic: Библия на грузинском языке  (Read 5382 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Marius

  • Posts: 1433
  • Gender: Male
Нашёл в и-нете современный перевод Нового Завета.
Ищу Ветхий Завет...

Заинтересовался этим языком, и стало любопытно как там история сотворения звучит на нём.
Заранее благодарю, и ещё может у кого найдётся грузино-русский словарь Д. И. Чубинова в хорошем скане, так чтобы можно было при необходимости напечатать (в Кишинёве пока что не нашёл в книжных магазинах ни одного грузинского словаря!).

Offline amaZulu

  • Posts: 1626
  • ама З улу
Нашёл в и-нете современный перевод Нового Завета.
Ищу Ветхий Завет...

Это пойдет?

http://orthodoxy.ge/tserili/biblia/sarchevi.htm

http://lib.ge/book.php?author=1255&book=7829

http://www.shemoqmedi.ge/index.php?option=com_content&view=article&id=31:2011-08-01-19-58-20&catid=5:2011-07-30-08-16-15&Itemid=19


Quote
Заранее благодарю, и ещё может у кого найдётся грузино-русский словарь Д. И. Чубинова в хорошем скане, так чтобы можно было при необходимости напечатать (в Кишинёве пока что не нашёл в книжных магазинах ни одного грузинского словаря!).

вот здесь можно скачать, только что за качество не знаю

http://www.twirpx.com/file/477934/
Boishvili vikyo, magari tsiva © amazulu

Tiberan, rakhan ekha global moderi gakhdi kai bichebs pativs agar gvtsem da kletkashi gvsvam? Kai bichoba daivitske, dzmao, da moderobas atsvebi? Boishvili viyo, magari sheshphotebuli var...evropa chventan aris...awwals gadaetsi kai bichebs tavi dagvanebos da bozebs mikhedos © lingvoforumis kai bichoba

короче, скачал распространненую в инете верисю скана Чубинашвили и довольно плохого качества  :(
Boishvili vikyo, magari tsiva © amazulu

Tiberan, rakhan ekha global moderi gakhdi kai bichebs pativs agar gvtsem da kletkashi gvsvam? Kai bichoba daivitske, dzmao, da moderobas atsvebi? Boishvili viyo, magari sheshphotebuli var...evropa chventan aris...awwals gadaetsi kai bichebs tavi dagvanebos da bozebs mikhedos © lingvoforumis kai bichoba

Offline Marius

  • Posts: 1433
  • Gender: Male
amaZulu , большое спасибо за feed-back, я сейчас только начинаю изучать этот язык, хочется иметь при себе какой-то текст, в котором известен смысл и можно почувствовать себя первооткрывателем структуры языка.

Offline amaZulu

  • Posts: 1626
  • ама З улу
amaZulu , большое спасибо за feed-back, я сейчас только начинаю изучать этот язык, хочется иметь при себе какой-то текст, в котором известен смысл и можно почувствовать себя первооткрывателем структуры языка.

 :)

так это сайт литературы на грузинском

http://lib.ge

произведения классиков можно найти и на русском

так Казбеги "Хевисбери Гоча"

http://lib.ge/book.php?author=94&book=412

можно прочесть и на русском

http://www.litmir.net/br/?b=114433

короче, учите на здоровье  :=
Boishvili vikyo, magari tsiva © amazulu

Tiberan, rakhan ekha global moderi gakhdi kai bichebs pativs agar gvtsem da kletkashi gvsvam? Kai bichoba daivitske, dzmao, da moderobas atsvebi? Boishvili viyo, magari sheshphotebuli var...evropa chventan aris...awwals gadaetsi kai bichebs tavi dagvanebos da bozebs mikhedos © lingvoforumis kai bichoba

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: