Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Казахские песни

Автор Удеге, февраля 22, 2013, 09:43

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

heckfy

Клевая песня, впервые ее услышал на свадьбе в Узе :green:,  Как потом оригинал оказался кыргызским.  :)

ҚЫЗЫЛ ӨРІК ТӨГІЛГЕНДЕЙ 
ҚАРА ШАШЫҢ ӨРІЛГЕНДЕЙ
СЕНІҢ НҰРЛЫ ДИДАРЫҢНАН
КҮННІҢ КӨЗІ КӨРІНГЕНДЕЙ

ҚЫЗЫЛ ӨРІК, ҚЫЗЫЛ ӨРІК
СҮЙIП ҚАЛДЫМ МЕН СЕНI КӨРIП
ҚЫЗЫЛ ӨРІК, ҚЫЗЫЛ ӨРІК
ҚОЙШЫ МАҒАН КӨҢІЛ БӨЛІП

ҚЫЗЫЛ ӨРІК ҚЫЗЫЛҒАНДАЙ
КҮЛКІҢ БҰЛАҚ, ЖҮЗІҢ БАЛДАЙ
ҚЫЗЫЛ ӨРІК ҚЫЗДЫ КӨРІП
КӨҢІЛ ШІРКІН БҰЗЫЛҒАНДАЙ

ҚЫЗЫЛ ӨРІК ТӨГІЛГЕНДЕЙ
ҚАРА ШАШЫҢ ӨРІЛГЕНДЕЙ
СЕНІҢ НҰРЛЫ ДИДАРЫҢНАН
КҮННІҢ КӨЗІ КӨРІНГЕНДЕЙ

Удеге


Таба алмадым өзіңе
Не смогла найти для тебя,
Этот спойлер открыть только при последнем припеве!=>



edil-jayik

Өз басым нағыз қазақы өлең тыңдағым келсе қытайда тұрып жатқан бауырлардың өлеңін тыңдаймын.

арьязадэ

есть ли общее между монголской попсой и казахской?

близки ли казахи и монголы также как узбеки и таджики и уйгуры?

mail

монголы не говорят по-русски, а их язык нам непонятен. между гражданами двух стран почти нет каких-либо связей, если не брат во внимание репатриантов из монголии. нам неизвестно, что там творится.
по ютубу слушал их музыку. видно, что их современная попса скопирована у корейцев.

арьязадэ

Цитата: mail от декабря 31, 2014, 08:42
монголы не говорят по-русски, а их язык нам непонятен. между гражданами двух стран почти нет каких-либо связей, если не брат во внимание репатриантов из монголии. нам неизвестно, что там творится.
по ютубу слушал их музыку. видно, что их современная попса скопирована у корейцев.

интересно. но вот мы таджики тоже не понимаем узбекскую речь, но мы очень близки, если не сказать идентичны. конечно если сравнивать мейнстрим. языки очень часто, как не странно, играют второ- или третьесортную роль. Вот мы таджики чувствуем глубокое родство с уйгурами (если опять же брать мейнстрм).

неужели нет никаких культурных связей с монголами? странно. Этот феноменон новый или исторически?

mail

Цитироватьинтересно. но вот мы таджики тоже не понимаем узбекскую речь, но мы очень близки, если не сказать идентичны
наверно, потому что у вас общая религия, общие места обитания - живут вперемежку, дальше нахождение длительное время в составе одного государства в прошлом и тд и тп.
а между казахами и монголами такого нет.
ЦитироватьЭтот феноменон новый или исторически?
поэтому, скорее исторический.

_Swetlana

Цитата: edil-jayik от декабря 31, 2014, 08:09
А вот это сто процентов наш
Красивая песня.
Даже отдельные слова понимала  :) барасың - ты идёшь.
Syllaba longa brevī subjectā vocātur iambus (Quīntus Horātius Flaccus) 🐇

арьязадэ

Цитата: _Swetlana от января  7, 2015, 19:05
Цитата: edil-jayik от декабря 31, 2014, 08:09
А вот это сто процентов наш
Красивая песня.
Даже отдельные слова понимала  :) барасың - ты идёшь.

Вот тут я наконец-то почувствовал то, что ожидал. Абсолютно искреннее и оригинальное исполнение. Вот это и есть та настоящая тюрккость. Тюрккость без персидских макамов и русских частушек.

Удеге

Що Вы тут опять делаете?
Цитата: арьязадэ от января  8, 2015, 01:49
Вот тут я наконец-то почувствовал...
Почувствуйте еще раз и опознайте арабо-персизмы лучше:

Kara jorga bolmasa , bidin sani keler me,
Kos etek koilek kimese , kizdin sani keler me.
Al kanekei joldastar , bireuin shik toi bastar,
Toi degende deidi eken , domalaidi ku bastar.
Текст из ютьюба.

mail

на счет башкир не уверен, но казахи, каракалпаки и ногайцы (сюда можно было бы отнести и узбеков времен Шайбанихана, но их уже нет) - по сути один народ. ногайцы с каракалпаками - это те, кто не вошли в новый союз племен - казахов. потому так и остались называться, кто именем давно жившего человека (сюда можно отнести и узбеков) , а кто по одёжке.

mail

изначально все тюрки - кочевники. земледелие кто у русских перенял, кто у таджиков, а кто еще у кого-то.

mail


_Swetlana

Syllaba longa brevī subjectā vocātur iambus (Quīntus Horātius Flaccus) 🐇

АлифБука

Пах шiркiн! Нағыз қазақ - домбыра деген осы ғой!
Қара домбыраның қоңыр үнінен жүрегiм жарыла жаздайды!
Scio me NIHIL scire. Дымды бiлмейтінiмдi бiлем.
Тоқсан ауыз сөздің тобықтай түйіні бар.
Рассуждай токмо о том, о чём понятия твои тебе сие дозволяют. Так: не зная языка ирокезкого, можешь ли ты делать такое суждение по сему предмету, которое не было бы неосновательно и глупо? (с) Козьма П.

Tølen

Цитата: арьязадэ от января  8, 2015, 01:49
Цитата: _Swetlana от января  7, 2015, 19:05
Цитата: edil-jayik от декабря 31, 2014, 08:09
А вот это сто процентов наш
Красивая песня.
Даже отдельные слова понимала  :) барасың - ты идёшь.
Вот тут я наконец-то почувствовал то, что ожидал. Абсолютно искреннее и оригинальное исполнение. Вот это и есть та настоящая тюрккость. Тюрккость без персидских макамов и русских частушек.

Как ни странно я понял, что вы имеете в виду. Эта песня отдает неким шаманизмом, что-ли. Сразу представляется общество кочевников до принятия ислама и советизации.

Tølen

Цитата: арьязадэ от декабря 31, 2014, 08:32
близки ли казахи и монголы также как узбеки и таджики и уйгуры?

Нас сближает этногенез и кочевой образ жизни. Разделяют расстояние, язык и религия. Вроде близки, а вроде и не очень.
Внешне похожи, хотя у многих казахов есть некие черты, которые выдают среднеазиатские гены, которых нет у монгол.

Tølen

Цитата: mail от января  8, 2015, 06:24
на счет башкир не уверен, но казахи, каракалпаки и ногайцы (сюда можно было бы отнести и узбеков времен Шайбанихана, но их уже нет) - по сути один народ. ногайцы с каракалпаками - это те, кто не вошли в новый союз племен - казахов. потому так и остались называться, кто именем давно жившего человека (сюда можно отнести и узбеков) , а кто по одёжке.

Алты Алаш, не так ли?

Tølen

Цитата: арьязадэ от января  8, 2015, 02:14
Цитата: Удеге от января  8, 2015, 02:05
Що Вы тут опять делаете?
Цитата: арьязадэ от января  8, 2015, 01:49
Вот тут я наконец-то почувствовал...
Почувствуйте еще раз и опознайте арабо-персизмы лучше:

Kara jorga bolmasa , bidin sani keler me,
Kos etek koilek kimese , kizdin sani keler me.
Al kanekei joldastar , bireuin shik toi bastar,
Toi degende deidi eken , domalaidi ku bastar.
Текст из ютьюба.

красота. спасибо Удеге.

просто видишь, много видео на этой ветке выше это практически русские и украинские мотивы перепетые казахским языком Казахстана. у меня такое впечатление, что сам казахский язык Казахстана давно превратился в русско-тюркский суржик, особенно фонетически и грамматически.

а тут глаза радуются, когда видишь накоец-то вот оно, тюркская музыка и тюркский язык. Абсолютно гормоничный, оригинальный и красивый язык.

Суржиком назвать можно с натяжкой, потому что языки очень не похожи. Но вы правы в том, что под влиянием русского изменились произношение, структура предложений, и ,что немаловажно, интонация. Один турок сказал, что интонация у молодых казахов больше как у русских, нежели некая восточная, как подобает азиатам. Хотя казах казаху рознь, есть русскоговорящие, билингвы, казахоговорящие, образованные и не очень, так что картина довольно пестрая.

Вы тут хотели увидеть некую близость тюрков и славян, а по-моему это банальное сближение в следствие усилий по объединению граждан СССР. Проще говоря, не было бы СССР, не было бы никакой культурной близости.

mail

В том клипе вообще казахи КНР поют. Песня (и текст и музыка) также оттуда же. О каком русском влиянии идет речь?

Tølen

"В том клипе вообще казахи КНР поют. Песня (и текст и музыка) также оттуда же. О каком русском влиянии идет речь?"

Я отвечал на другой вопрос
Цитата: арьязадэ от декабря 31, 2014, 07:55
интересно. но даже в казахском фолклоре есть славянские элементы. смотрел татарские и башкирские песни - тоже самое. Мне кажется есть что-то глубинно общее между тюркам и славянами. Много же сами славяне тоже перенимали с востока.

Вы тут хотели увидеть некую близость тюрков и славян, а по-моему это банальное сближение в следствие усилий по объединению граждан СССР. Проще говоря, не было бы СССР, не было бы никакой культурной близости.

Мерген


_Swetlana

Syllaba longa brevī subjectā vocātur iambus (Quīntus Horātius Flaccus) 🐇

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:

√49:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр