Author Topic: Перевод: РУССКИЙ <=> ЭСТОНСКИЙ язык  (Read 673 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Albert Magnus

  • Posts: 202
Подскажите, пожайлуста, перевод слов:

 "Kerkokell" (это название стихотворения Густава Суйтса). Предполагаю, что "церковный колокол".

и "Karjasekauplemise" - если из контекста: сцена (stseen) вот этого самого

И еще нужен перевод навзаний двух отрывков из "Калевипоэга":
1. Assamalla lahing: katkend  XVII lugulaulust
2. Sõttavalmistus

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: