Author Topic: Лингвистическая терминология  (Read 1903 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline maristo

  • Blogger
  • *
  • Posts: 7768
  • Gender: Male
Русская терминология мне кажется тяжеловатой. Все эти подлежащие и сказуемые вместо объекта-субъекта), творительные и родительные падежи вместо инструментального и генитива. И в школе часто я забывал что к чему. Когда учил в 10 классе эо, то вообще на ходу для себя переосмыслил глагол как функцию, наречие как атрибут функции, существительное как объект и прилагательное как атрибут объекта. Обхекты размещены в слотах как аргументы функции, всё остальное группируется вокруг. Предлоги и прочую шелуху переосмыслил как операторы. И знаете, стало куда легче. Конечно, когда начал читать больше литературы по языкам, то эти проблемы спали, но до сих пор тянет к собственной системе описания.  :donno:
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Offline Alone Coder

  • Вне лингвистики
  • Posts: 23232
  • Gender: Male
    • Орфовики
+1. Особенно раздражает омонимия двух терминов "падеж": морфологический показатель и синтаксическая функция.

Offline Вадимий

  • Posts: 14988
  • Gender: Male
Мне тоже кажется, что частеречные выделения в русской традиции, к примеру, большой бред бывают

Offline arseniiv

  • Posts: 14931
    • ::
«Видала я и такие функции, по сравнению с которыми эта — просто константа!»

Выбор названий неудачен.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53880
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
+1. Особенно раздражает омонимия двух терминов "падеж": морфологический показатель и синтаксическая функция.
В морфологической литературе «падеж» употребляется лишь в синтаксическом значении.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: