Author Topic: Отрицание в ваших конлангах  (Read 13889 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Mona

  • Posts: 1040
  • Gender: Male
Вообще, интерес могут представлять не конкретные реализации "отрицания", а концепции, определяющие, что есть отрицание, и какие виды отрицания язык может различать.

Offline robin

  • Posts: 64
  • Gender: Male
В моем языке "не" не может стоять ни перед какой частью речи, кроме глагола, с которым она пишется раздельно. С остальными идет вставка глагола-связки. Например, ne cos prevda - не есть правда - неправда.

Не есть правда - это высказывание, идет предикация. А если неправда является темой высказывания, у вас что, два сказуемых будет?
А можно ли рассмотреть в данном случае выражение "не есть правда" как цельное подлежащее? В русском языке, разумеется, такого нет, но есть ли в других языках?

Есть вот похожее, но все же не то :)
"Громкое «Благодарствуйте, батюшка Алексей Степаныч!» огласило поляну".

В моем языке "не" не может стоять ни перед какой частью речи, кроме глагола, с которым она пишется раздельно. С остальными идет вставка глагола-связки. Например, ne cos prevda - не есть правда - неправда.

Не есть правда - это высказывание, идет предикация. А если неправда является темой высказывания, у вас что, два сказуемых будет?
Похоже на русское морфологизировавшееся "что-нибудь" и на разговорное "чё хошь", идущее в том же направлении.
Введите, пожалуйста, немного в контекст :)

Offline i3vDO

  • Posts: 10
  • Gender: Male
    • Сайт (FAQ, словарь, игры, форум и т.д.):
В моём конланге отрицание точно такое же, как в эсперанто (не стал изобретать велосипед).

В Nao роль отрицания выполняет слово no.

nomau - не хочу
nokan - не вижу
no mi - не я

tci mic mau leie - ты хочешь пить? (tci - вопросительная частица, поэтому вопросительный знак не обязателен)
no - нет

В случаях отрицательного вопросительного предложения, no подтверждает отрицание.
tci mic no fackou - ты не знал?
no - нет (не знал)

Для согласия используется слово dei - истина, верно
Соответственно, можно использовать deic для отрицания ("с" [ш] образует антоним)

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: