Author Topic: Особенности произношения в речи молодежи  (Read 9781 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Toman

  • Posts: 11082
  • Gender: Male
P.S. В ролике про косметику ещё что можно сказать про особенность произношения, прямо относящуюся к явной "немосковскости" оного - то, что у неё редукция гласных какая-то по принципу "всё или ничего" - т.е. как будто гласный можно или проглотить напрочь, а если уж не проглотить, то, наоборот, произнести очень отчётливо - так, что сразу слышно его качество, чаще всего это будет "э" или "е". Плюс ещё даже ударный О порой (в тех редких случаях, когда не делается долгим) звучит как А или как Э. В общем, своеобразный, колоритный такой акцент :)
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Offline Pawlo

  • Posts: 27681
[ с выраженным чуть ли не тональным ударением (равно как и вышеупомянутые ИЕ),
Получаеться ять воскрес? ;) ;D
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Offline Morumbar

  • Posts: 1374
  • Gender: Male
  • Is fearr clú ná conach.
А мне понравилось, как говорят девушки из ролика про кавказцев. (ЧТО они говорят, это вообще ужас. я говорю про манеру). Есть в этом что-то привлекательное. Кстати, я вот про это "немного в нос" и говорил. В общем, если так говорит девушка скромная (а не как две этих подстилки), меня се заводит :)

Offline Python

  • Posts: 40507
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
Обратил внимание на твердые или полутвердые Ч, Щ у девушек из большинства роликов. Это тоже часть «молодежного акцента»?
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline Toman

  • Posts: 11082
  • Gender: Male
Обратил внимание на твердые или полутвердые Ч, Щ у девушек из большинства роликов. Это тоже часть «молодежного акцента»?
Полутвёрдые - может быть, есть в некоторых из видео. Всё же я бы не сказал, что это всеобще распространено - это как раз скорее индивидуальные особенности произношения. Твёрдых Ч и Щ ни в одном из представленных выше видео не встречал. Вы, наверное, просто не слышали, что такое настоящее твёрдое Ч или ШШ - если бы они в роликах были, на это бы все обратили внимание в первую очередь :)
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Ну вот, за неимением пока другого, такое вот видео в качестве примера продвинутой молодёжи. Будем считать, что московской.
http://www.youtube.com/watch?v=aWX-Gx1rYMQ

 Правда, речи там, увы, немного, а длинных монологов вообще нет, и это уже далёкий 2006 год - в целом это такой эпиццкий фильм на 13 минут (кроме собственно сабжа, т.е. реплик молодёжи с характерными интонациями, там внутри есть некоторые сюрпризы - если внимательно смотреть и слушать (и если вообще быть в теме), можно их заметить).
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Offline Драгана

  • Posts: 14945
  • Gender: Female
Насчет говорения в нос - думаю, понты. Ничего лингвистического и физиологического не вижу, наверняка эти девицы с учителями и преподавателями, с родителями не гундосят. Зато рассказывая подружкам о том, какой "Димка клааассный, притащил ааафигенный торт, прощай диета" - только так начнут манерничать!

Но произношение в нос может быть и от психологических причин - человек стесняется, говорит еле открывает рот, еле шевелит языком (а юные парни и девушки комплексуют чаще более старшего поколения), отсюда и носовой оттенок.

Offline Henkilo

  • Posts: 248
Quote from: Toman
В общем, своеобразный, колоритный такой акцент :)
Огромное спасибо за отличные развернутые ответы.  ;up: := Скопирую себе и почитаю как следует.

Обратил внимание на твердые или полутвердые Ч, Щ у девушек из большинства роликов. Это тоже часть «молодежного акцента»?
Полутвёрдые - может быть, есть в некоторых из видео. Всё же я бы не сказал, что это всеобще распространено - это как раз скорее индивидуальные особенности произношения. Твёрдых Ч и Щ ни в одном из представленных выше видео не встречал. Вы, наверное, просто не слышали, что такое настоящее твёрдое Ч или ШШ - если бы они в роликах были, на это бы все обратили внимание в первую очередь :)
Так ведь это как раз то, что я имел в виду под усилением аффрикат и шипящих. Просто мы с пользователем Python по-разному это называем. Вы говорите "на это бы все обратили внимание в первую очередь". Но ведь мы как раз на это и обращаем внимание! Это очень бросается в глаза уши.

Смотря от чего считаете чистом :)
Ну вот, например, речь Арины Шараповой.
http://www.youtube.com/watch?v=dqG1Iw-Hk8g

Правда, речи там, увы, немного, а длинных монологов вообще нет, и это уже далёкий 2006 год - в целом это такой эпиццкий фильм на 13 минут (кроме собственно сабжа, т.е. реплик молодёжи с характерными интонациями, там внутри есть некоторые сюрпризы - если внимательно смотреть и слушать (и если вообще быть в теме), можно их заметить).
Это который в тельняшке?

Offline Валер

  • Posts: 19045
  • Gender: Male
Насчет говорения в нос - думаю, понты. Ничего лингвистического и физиологического не вижу, ..
Аденоиды же ;D

Смотря от чего считаете чистом :)
Ну вот, например, речь Арины Шараповой.
http://www.youtube.com/watch?v=dqG1Iw-Hk8g
Ага. Если Шараповой, то, видимо, от разговорного :). А то - мало ли :)

Offline Henkilo

  • Posts: 248
Quote from: Валер
Ага. Если Шараповой, то, видимо, от разговорного :). А то - мало ли :)
Я в фонетике не сильно разбираюсь. Разговор идет о некоторых особенностях произношения, которые, по моему мнению, свойственны одним людям, а другим нет. Выясняем, в чем же заключаются эти особенности...

Offline Драгана

  • Posts: 14945
  • Gender: Female
Насчет говорения в нос - думаю, понты. Ничего лингвистического и физиологического не вижу, ..
Аденоиды же ;D

Не у всех же.

Offline Toman

  • Posts: 11082
  • Gender: Male
Смотря от чего считаете чистом :)
Ну вот, например, речь Арины Шараповой.
http://www.youtube.com/watch?v=dqG1Iw-Hk8g
Кошмар-с!
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Это который в тельняшке?
В тельняшке - это как раз один из тех самых примеров продвинутой (образованной) молодёжи. А что я имел в виду под сюрпризом - вообще-то в ролике присутствуют два известных (причём в довольно широких кругах, благодаря своей популяризаторской деятельности) российских лингвиста.
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Offline Валер

  • Posts: 19045
  • Gender: Male
Смотря от чего считаете чистом :)
Ну вот, например, речь Арины Шараповой.
http://www.youtube.com/watch?v=dqG1Iw-Hk8g
Кошмар-с!
А в чём там кошмар?

Offline Toman

  • Posts: 11082
  • Gender: Male
А в чём там кошмар?
В лучшем случае - как минимум, профдеформация речи. Вряд ли вообще существуют телеведущие, нормально говорящие по-русски. Тут и интонация, и динамика темпа речи какие-то левые. Настолько левые, что (в отличие от предыдущих роликов, где м.б. иногда смешно, но всё-таки было понятно, что говорят) приходится уже нехило напрягаться, чтобы вообще воспринимать смысл этой речи.
И ещё, такое произношение у меня почему-то ещё ассоциируется с училками русского языка и литературы и ряда близких по духу предметов, т.е. представителями ещё одной профессии, принципиально и полностью чуждой нормальному русскому произношению. :)
М.б. те, кто много смотрит телевизор, уже настолько привыкли, что воспринимают как раз такое произношение как нормальное...

Ну и второй кошмар, уже оффтопичный - это содержание данного текста (если всё-таки напрячься, разобрать его по словам, и осознать смысл). Имхо, оно чудовищно (ну или омерзительно).
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Offline Henkilo

  • Posts: 248
Quote from: Toman
Имхо, оно чудовищно (ну или омерзительно).
А я не слушал... Послушал сейчас - ну, спорная точка зрения, но ничего криминального не вижу

Quote from: Toman
И ещё, такое произношение у меня почему-то ещё ассоциируется с училками русского языка и литературы и ряда близких по духу предметов, т.е. представителями ещё одной профессии, принципиально и полностью чуждой нормальному русскому произношению. :)
Видимо, у нас диаметрально противоположный взгляд на то, что такое "чистая речь". Я не к тому, что я прав, а к тому, что такая ситуация в принципе возможна :-) Для меня речь условных "гопников" по определению неправильна. Выходит, это мнение сформировалось только потому, что эти ребята "академиев не кончали". Но и видеть в них носителей незамутненной фонетической чистоты, на мой взгляд, довольно странно...

Quote from: Toman
В тельняшке - это как раз один из тех самых примеров продвинутой (образованной) молодёжи. А что я имел в виду под сюрпризом - вообще-то в ролике присутствуют два известных (причём в довольно широких кругах, благодаря своей популяризаторской деятельности) российских лингвиста.
Offtop
Ну я его и имел в виду... Надо, конечно, внимательнее смотреть. Пересмотрел - понравилось, интеллектуальная тусовка, не гопота с пивом... а как мужик в ветровке играет на гитаре - ну просто выше всяких похвал, талант!
Лингвистов не узнал. Разве что тот мужик с бородой - это Плунгян в парике  :D

Offline kobzar

  • Posts: 485
  • Gender: Male
А вот еще по теме, тоже у молодежи часто, у девушек. Они ударную о произносят как а, а ё как я: шта, дифчанка, клява, хараша (типа, хорошо) и т.д. При этом согласная перед ударной гласной напряженно резкая, как /p/ или /b/ в английском. Такое вот наблюдение.

Offline Γρηγόριος

  • Posts: 3286
Пародийное всё.

Offline watchmaker

  • Posts: 2039
  • Gender: Male
Quote
ни ударную о произносят как а, а ё как я:
Таким звуком, как у американцев в слове hot?

Offline sonko

  • Posts: 861
  • Gender: Male
Пародийное всё.
Вы знаете, не думаю. Люди 30-х годов, если судить по фильмам, услышав НАШУ речь, тоже сказали бы "фу". Происходят изменения, которые новое поколение воспринимает не только как естественные, но просто НЕ ЗАМЕЧАЕТ, а старое - замечает, но не способно объяснить, кроме как ссылками на подражания, заимствования, пародии и т.п., хотя доля правды в этих объяснениях наверное есть.
Нi одну проблему нелèзia решiтe на том уровнiе, но котором она бoiла создана (Albert Einstein).

Pri izucenii nauk primery poléznee pravil (Isaac Nevvton).

См.: http://samlib.ru/i/imanja_g/lkvrilluca.shtml

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: