Author Topic: Перлы устной речи.  (Read 3405 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Rezia

  • Blogger
  • *
  • Posts: 5945
  • Gender: Female
on: October 5, 2012, 23:49
Quote
Я бы просто хотел бы, если бы мы убедились, что это не это, то… ну, давайте убедимся в том, что это не это. Но вообще идея была в том, что это это.
  :???
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Reply #1 on: November 4, 2012, 02:15
Quote
Ну это должно наступить, а бывает, что не наступило, не наступает, а бывает, что не наступает, но когда наступает – это, это очень здорово
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Offline Чугуний

  • Posts: 8643
  • Gender: Male
  • Эге-гей!
    • Нагаечка!
Reply #2 on: November 4, 2012, 08:45
Хорошая тема, мне нравится. Устное изъяснение имеет своей самобытностью, зачастую, отсутствие самоцензуры, и речь льется как краски на мольберт - широкими мазками, а иногда даже фрагментами с трудноуловимой слушающим связью.
А что, Rezia, в русском слове "перл" подразумевается некоторым образом насмешка? Или такая нагрузка приложена происхождением от каши перловой, а не от природно красивых жемчугов? И нравятся ли Вам жемчуга как украшения?
Все будут наказаны.

Offline Алалах

  • Posts: 11281
Reply #3 on: November 4, 2012, 11:09
Хорошая тема, мне нравится. Устное изъяснение имеет своей самобытностью, зачастую, отсутствие самоцензуры, и речь льется как краски на мольберт - широкими мазками, а иногда даже фрагментами с трудноуловимой слушающим связью.
А что, Rezia, в русском слове "перл" подразумевается некоторым образом насмешка? Или такая нагрузка приложена происхождением от каши перловой, а не от природно красивых жемчугов? И нравятся ли Вам жемчуга как украшения?
всегда ли льется она, речь, красками? Бывает, что и поносом. Порой кирпичом заткнуть возникает желание.

PS: мои слова не к вашему посту относятся, уважаемый Чугуний, а лишь к описываемому вами явлению.
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Offline Rezia

  • Blogger
  • *
  • Posts: 5945
  • Gender: Female
Reply #4 on: November 4, 2012, 15:36
 ;)
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Reply #5 on: November 4, 2012, 15:43
А что, Rezia, в русском слове "перл" подразумевается некоторым образом насмешка?  И нравятся ли Вам жемчуга как украшения?
Да ну, какая насмешка. Просто устойчивое выражение. Из украшений у меня только серебро и золото, но я никогда не покупаю, это мамины подарки.
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Offline Чугуний

  • Posts: 8643
  • Gender: Male
  • Эге-гей!
    • Нагаечка!
Reply #6 on: November 4, 2012, 16:11
понятно, спасибо. а подарки должен муж стараться дарить, я так считаю
Все будут наказаны.

Online Валентин Н

  • Posts: 38359
  • Gender: Male
Reply #7 on: November 4, 2012, 16:20
Раз стал свидетелем разговора «а они пф, пф и улетели, а что, яблоки гондонами чтоли делать?»
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Чугуний

  • Posts: 8643
  • Gender: Male
  • Эге-гей!
    • Нагаечка!
Reply #8 on: November 4, 2012, 19:58
Раз стал свидетелем разговора «а они пф, пф и улетели, а что, яблоки гондонами чтоли делать?»
о какой ситуации шла речь в этом разговоре? про фрукты?  :uzhos: и мне кажется, что это не совсем уместно в обсуждаемом вопросе, впрочем уважаемой хозяйке блога виднее
Все будут наказаны.

Offline Alone Coder

  • Вне лингвистики
  • Posts: 23232
  • Gender: Male
    • Орфовики
Reply #9 on: November 4, 2012, 20:40
"Они жарятся дольше, чем готовятся" - значение слова зависит от контекста!

Offline arseniiv

  • Posts: 14931
    • ::
Reply #10 on: November 4, 2012, 20:46
значение слова зависит от контекста!
Эка невидаль.

Почему в записанных устных текстах тут используются запятые и тире, а не / и //? Ведь в речи нет запятых!

Online Валентин Н

  • Posts: 38359
  • Gender: Male
Reply #11 on: November 4, 2012, 20:49
о какой ситуации шла речь в этом разговоре? про фрукты?
понятия не имею, услышал только это
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Чугуний

  • Posts: 8643
  • Gender: Male
  • Эге-гей!
    • Нагаечка!
Reply #12 on: November 4, 2012, 22:01
о какой ситуации шла речь в этом разговоре? про фрукты?
понятия не имею, услышал только это
какие еще опыты есть у вас? сами вы владеете способностью говорить непонятно/многозначно?
Все будут наказаны.

Online Валентин Н

  • Posts: 38359
  • Gender: Male
Reply #13 on: November 4, 2012, 23:44
Думаю это надо у окружаютщих спрашивать))
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Alone Coder

  • Вне лингвистики
  • Posts: 23232
  • Gender: Male
    • Орфовики
Reply #14 on: November 5, 2012, 13:29
Почему в записанных устных текстах тут используются запятые и тире, а не / и //? Ведь в речи нет запятых!
В речи есть интонации. Палочки их не выражают, а знаки препинания - выражают.

Offline arseniiv

  • Posts: 14931
    • ::
Reply #15 on: November 6, 2012, 15:55
Ага. Интонации на знаки препинания так же неинъективно ложатся; и вообще, пометы делают.

Offline Чугуний

  • Posts: 8643
  • Gender: Male
  • Эге-гей!
    • Нагаечка!
Все будут наказаны.

Online Валентин Н

  • Posts: 38359
  • Gender: Male
Reply #17 on: December 19, 2012, 19:38
Он не харизмат, как-то выдавливает из себя суровость — не верю! НЕ ВЕРЮ!
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: