Author Topic: Библеизмы в литературе  (Read 6148 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

lex@

  • Guest
on: April 29, 2004, 17:08
Народ помогите!
Подскажите, кто знает, где можно найти материал по теме: "Библеизмы в английской литературе"!
Очень срочно надо!
Заранее спасибо!

Offline Евгений

  • Posts: 13047
  • Gender: Male
А я-то думал, это лингвистический форум...
PAXVOBISCVM

Offline RawonaM

  • Posts: 43559
Quote from: Евгений
А я-то думал, это лингвистический форум...
В этом разделе можно говорить о чем угодно.

Offline Евгений

  • Posts: 13047
  • Gender: Male
Quote from: rawonam
В этом разделе можно говорить о чем угодно.
Тема была открыта в разделе "Прочие языки".
PAXVOBISCVM

Offline RawonaM

  • Posts: 43559
Quote from: Евгений
Quote from: rawonam
В этом разделе можно говорить о чем угодно.
Тема была открыта в разделе "Прочие языки".
Пардон, я же об этом не знал :)

Offline Евгений

  • Posts: 13047
  • Gender: Male
Quote from: rawonam
Пардон, я же об этом не знал

 А я тебя и не виню :) Хотя ты всё же мог заметить: ссылка-то в "прочих языках" осталась.
PAXVOBISCVM

Offline RawonaM

  • Posts: 43559
Quote from: Евгений
Quote from: rawonam
Пардон, я же об этом не знал

 А я тебя и не виню :) Хотя ты всё же мог заметить: ссылка-то в "прочих языках" осталась.
А я не хожу по разделам и, следственно, не могу видеть там никаких ссылочек. :) Я нажимаю на "Найти новые сообщения".

Offline Евгений

  • Posts: 13047
  • Gender: Male
Пардон, я же об этом не знал :)
PAXVOBISCVM

Offline RawonaM

  • Posts: 43559
Quote from: Евгений
Пардон, я же об этом не знал :)
А я тебя и не виню :) Хотя ты все же мог догадаться, что не хожу: ссылочки-то я не видел.

Offline Евгений

  • Posts: 13047
  • Gender: Male
Quote from: rawonam
Quote from: Евгений
Пардон, я же об этом не знал :)
А я тебя и не виню :) Хотя ты все же мог догадаться, что не хожу: ссылочки-то я не видел.

Принимается! :_2_07
PAXVOBISCVM

lex@

  • Guest
Люди вы бы лучше не спорили, а помогли бы мне с проблемой!!!!!
Или это для вас проблема????

Offline RawonaM

  • Posts: 43559
Quote from: Anonymous
Люди вы бы лучше не спорили, а помогли бы мне с проблемой!!!!!
Или это для вас проблема????
Наверное, в библиотеке книг на эту тему достаточно. Не пробовали туда заглянуть?

Anonymous

  • Guest
Если бы нашёл наверно по форумам не лазил!!!
Нет там ничего!!!!
а сроки поджимают!!!!

Раз уж отвечать можно... :-)

Онлайн есть очень краткое, но возможно дающее ниточку описание по пост-елизаветинской эпохе
Influence of the Authorized Version on English Literature
http://www.bartleby.com/214/0211.html

Можно также поискать в
Norton Online Companion to Norton Anthology of Engl Literature
http://www.wwnorton.com/nael/welcome.htm

Книги

David Lyle Jeffrey ed., Dictionary of Biblical Tradition in English Literature
Reviewed at http://www.utpjournals.com/product/utq/651/english2.html

Lawrence Besserman, Chaucer’s Biblical Poetics, U of Oklahoma Press

Bucher-Gillmayr, S. A computer-aided quest for allusions to biblical texts within lyric poetry, Literary and Linguistic Computing (11:1996)

Если делать самостоятельное исследование, то здесь ссылки на аннотированные библейские тексты на англ. онлайн

http://andromeda.rutgers.edu/~jlynch/Lit/classic.html

Софико

  • Guest
Вдогонку предыдущему моему хулиганству - найдете что-то интересное, расскажите!

Еще библиография указана здесь
http://www.vanderbilt.edu/AnS/english/plummerj/bible.html

Offline Rezia

  • Posts: 5933
  • Gender: Female
Quote from: RawonaM
Quote from: Евгений
Quote from: RawonaM
Quote from: Евгений
Quote from: rawonam
Пардон, я же об этом не знал

 А я тебя и не виню :) Хотя ты всё же мог заметить: ссылка-то в "прочих языках" осталась.
А я не хожу по разделам и, следственно, не могу видеть там никаких ссылочек. :) Я нажимаю на "Найти новые сообщения".

Пардон, я же об этом не знал :)
А я тебя и не виню :) Хотя ты все же мог догадаться, что не хожу: ссылочки-то я не видел.

    :_3_01 :D
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: