Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ослышался в детстве

Автор Alone Coder, августа 12, 2012, 17:16

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Artiemij

Цитата: sasza от июня  8, 2015, 17:32Вот представьте, какой-нибудь чукча родился и всю жизнь прожил в Питере, а на склоне лет поехал в Папуа-Новую Гвинею провести там остаток жизни, а заодно и на живых папуасок посмотреть. А тут про него кто-то с ЛФ пишет: "Афигеть! Чукча из Папуасии знает слово "отнюдь"!!!".
Это где такое было?
Я тартар!

sasza

А кто сказал, что было? Я ж говорю: представьте.

Artiemij

Я тартар!

sasza


Artiemij

Я тартар!

zwh

Цитата: sasza от июня  8, 2015, 17:33
Цитата: zwh от июня  8, 2015, 10:17
Очень долго считал, что мастопатия -- это примерно то же, что плоскостопие... ну или просто стопы болят.
А это точно про детство? Я вот до сих пор понятия не имею, что такое "мастопатия".
А я вот заимел понятие -- сегодня в Вики посмотрел. Кстати, все же непонятно, болели ли мастопатией мастодонты...

Zavada

Цитата: zwh от июня  8, 2015, 21:50
Кстати, все же непонятно, болели ли мастопатией мастодонты...

По мнению одних, мастопатия - это неуместный термин для животных, потому что обозначает любую недифференцированную патологию молочных желез и часто подразумевает рак.  По мнению  других, мастопатия только предшествует раковому состоянию. Третьи, говоря  о гормонально зависимом  увеличении тканей молочной железы, называют это состояние опухолью, не употребляя термин мастопатия.

http://www.rusnauka.com/1_NIO_2013/Veterenaria/1_124647.doc.htm

Если согласиться со вторыми, то, вероятно, болели. По одной из версий, причиной вымирания мастодонтов мог быть туберкулёз. Посему и мастопатия у мастодонтих, наверно, была.
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

zwh

Цитата: Zavada от июня  9, 2015, 12:16
Цитата: zwh от июня  8, 2015, 21:50
Кстати, все же непонятно, болели ли мастопатией мастодонты...
По мнению одних, мастопатия - это неуместный термин для животных, потому что обозначает любую недифференцированную патологию молочных желез и часто подразумевает рак. По мнению других, мастопатия только предшествует раковому состоянию. Третьи, говоря о гормонально зависимом  увеличении тканей молочной железы, называют это состояние опухолью, не употребляя термин мастопатия.

http://www.rusnauka.com/1_NIO_2013/Veterenaria/1_124647.doc.htm

Если согласиться со вторыми, то, вероятно, болели. По одной из версий, причиной вымирания мастодонтов мог быть туберкулёз. Посему и мастопатия у мастодонтих, наверно, была.
А, ну да, точно -- мастодонты ж никак не могли ею болеть, а только чисто мастодонтихи! Как же это я сразу-то недотумкал?..

scorpjke

Вместо "пеняй на себя" всегда слышал "виняй на себя", ну то есть "вини себя".
А ещё фраза "что посеешь, то пожнёшь" всегда слышалась как "что посеешь, то пожмёшь", совершенно непонятной была...
理屈がないと嫌なんだよ
Язык Nao: http://naolang.github.io

Alone Coder

Цитата: scorpjke от июня 10, 2015, 00:54
Вместо "пеняй на себя" всегда слышал "виняй на себя", ну то есть "вини себя".
Я это понимал как "пинай себя", только почему-то с лишней "на" :)

Ушелец

А я вопринимал "терпение и труд всё перетрут" как "терпение и труд всё перетруд". Типа, игра слов такая :)

VagneR

Цитата: Ушелец от июня 10, 2015, 13:29
А я вопринимал "терпение и труд всё перетрут" как "терпение и труд всё перетруд". Типа, игра слов такая :)
+1
Тоже такое было  :)
Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

zwh

Цитата: Alone Coder от июня 10, 2015, 13:07
Цитата: scorpjke от июня 10, 2015, 00:54
Вместо "пеняй на себя" всегда слышал "виняй на себя", ну то есть "вини себя".
Я это понимал как "пинай себя", только почему-то с лишней "на" :)
У меня почти так же. Потом начал понимать, что глаголы немножко разные, но мне они казались родственными (типа сидеть - садить), а образ пинка у меня все еще возникает, когда слышу это "пеняй на себя".

Ушелец

Цитата: zwh от июня 10, 2015, 14:10
образ пинка у меня все еще возникает, когда слышу это "пеняй на себя".
:+1:

mnashe

Цитата: Wolliger Mensch от марта 30, 2015, 20:33
Цитата: Валентин Н от марта 30, 2015, 18:48
Цитата: jvarg от марта 30, 2015, 17:36Думаю, это у всех так (если родители не объяснили).
Никогда даже в голову не приходила никакая ополь.
Аналогично.
:+1:
«Во поле»  мой детский мозг парсил безо всяких затруднений, даже и вопроса никакого не возникало.
Может, потому, что в русских сказках полная гласная в предлогах чаще встречается, чем в разговорной речи, поэтому была мне вполне привычной.

Цитата: Ушелец от марта 31, 2015, 13:35
Yetsi (Radiorama) - "Яйцы́";
:what:
Там обычный [tʰ] же.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Ушелец

Цитата: mnashe от июня 10, 2015, 14:36
Цитата: Ушелец от марта 31, 2015, 13:35
Yetsi (Radiorama) - "Яйцы́";
:what:
Там обычный [tʰ] же.
Точно! Что-то я напутал :)

Но тем не менее, слышался как [ts] (возможно, так вопринимается придыхание перед узким гласным мозгом, не приученным к придыханию).

mnashe

Цитата: antic от апреля 22, 2015, 11:53
Когда я впервые узнал слово "домен" (из печатного текста), то думал, что ударение на первом слоге, но что такое «ко́нтрл» я не знал
:+1:

Цитата: Ушелец от апреля 22, 2015, 14:08
Мне это слово впервые встретилось на английском (domain) в каких-то системных сообщениях DOS-овского компьютера.
А мне в школьном учебнике физики. DOS ещё не было тогда.

Цитата: Ушелец от апреля 22, 2015, 14:35
В физике - да, я в курсе. Но чтобы в школьной?
Да.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

mnashe

Цитата: Ушелец от июня 10, 2015, 14:52
возможно, так вопринимается придыхание перед узким гласным мозгом, не приученным к придыханию
Таки да.

Цитата: Ушелец от июня 10, 2015, 14:52
придыхание перед узким гласным мозгом
Понравилось.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Ушелец


klangtao

Свежий ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мёртвых воскрешал, -
Потому что если не любил -
Значит, и не жил, и не дышал!

klangtao

Цитата: Wolliger Mensch от июня  3, 2015, 22:44
Детей послушайте.
Не говорят у нас дети "высокосный". И "пиписька" не говорят. Не эксплицируйте свои регионализмы на весь русскоязычный ареал.
Свежий ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мёртвых воскрешал, -
Потому что если не любил -
Значит, и не жил, и не дышал!

Zavada

Цитата: zwh от июня  9, 2015, 14:34
А, ну да, точно -- мастодонты ж никак не могли ею болеть, а только чисто мастодонтихи! Как же это я сразу-то недотумкал?..

Ловушка сработала. :-)

http://tinyurl.com/omcrrth

Цитата: scorpjke от июня 10, 2015, 00:54
Вместо "пеняй на себя" всегда слышал "виняй на себя"
Блин, да это масоовое явление, оказывается...

http://tinyurl.com/nhybjad

В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Валентин Н

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Валентин Н

Мальчик в магазе хотел разноцветных светлодиодов.
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

zwh

Когда в первый раз натолкнулся в какой-то книге на выражение "женщина была на сносях", я прочитал "на сносях", и у меня возник образ, что несколько человек ее куда-то несут. Когда на следующей странице это выражение встретилось снова, пришлось идти к матери выяснять правду. Она посмеялась, поправила ударение и правду сказала.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр