Красивый белорусский

[EnMerkar]

А вот еще. Забыл сказать. Зачем вот эти польские ia, ie после согласных в Лацинке? Дань истории? Но от cz, sz ведь уже отошли. Можно и на умуляуты заменить: ia->ä, io->ö.
Ну это так, фантазии об sapraŭdy nikoli nikim nä bačanym admetnym varyjäncё

[Pawlo]

Когда в 30-х думали менять орфографию, было такое предложение.

меджду протчым, убраць мягки знак асимиляцыи прэдлагали как раз вумные людзи адраджэнцы

сапраўды?
а ў чым тады ж былі менавіта русыфікацыйныя зьмяненні сталіністаў? 

[Pawlo]

В українців теж сьльоза пишеться як сльоза. Мені це подобається.

а я вимовляю сльоза без пом'якшення

[EnMerkar]

буква субьективно на арабскую похожа  ; лучше сербскую взять

Но это же греческая дзета)
Слово "дзета" даже звучит как-то по-белорусски, или по-трасянски

[Dy_što_ty_havoryš]

"Ня ζіўна, што ζеćці зададжџыла."

задажџыла

[Pawlo]

А вот еще. Забыл сказать. Зачем вот эти польские ia, ie после согласных в Лацинке? Дань истории? Но от cz, sz ведь уже отошли. Можно и на умуляуты заменить: ia->ä, io->ö.
Ну это так, фантазии об sapraŭdy nikoli nikim nä bačanym admetnym varyjäncё

Calkam padtrymlivaju 

[Dy_što_ty_havoryš]

Когда в 30-х думали менять орфографию, было такое предложение.

меджду протчым, убраць мягки знак асимиляцыи прэдлагали как раз вумные людзи адраджэнцы

сапраўды?
а ў чым тады ж былі менавіта русыфікацыйныя зьмяненні сталіністаў?

у русіфікацыі лексікі, адмове ад ляканьня і мэканьня і г.д.

[dragun97yu]

  орфоэпия: даже дикторы по телевидению порой говорят "снег" через твердое "с", что уж про школьников-то говорить?

у я вас на тв еще есть  программы на белорусском ? приятно удивлен

Их количество исчезающе мало.

и было их больше(

А я ж даже помню то время
Мда.

а калі яно была?

До 2002-2003 года. Точнее, вроде, когда БТ поменяло значок с силуэта белого бусла на красно-зелёном фоне на буквы БТ в шесть полос.

[DarkMax2]

В українців теж сьльоза пишеться як сльоза. Мені це подобається.

а я вимовляю сльоза без пом'якшення

А кості?

[DarkMax2]

Когда в 30-х думали менять орфографию, было такое предложение.

меджду протчым, убраць мягки знак асимиляцыи прэдлагали как раз вумные людзи адраджэнцы

сапраўды?
а ў чым тады ж былі менавіта русыфікацыйныя зьмяненні сталіністаў?

у русіфікацыі лексікі, адмове ад ляканьня і мэканьня і г.д.

Ну, лякання то польське, а що за мекання?

[Dy_što_ty_havoryš]

Ну, лякання то польське, а що за мекання?

Элемэнт, парлямэнт, мэнталітэт.

Але ад ляканьня і мэканьня засталіся лямпа і момант (колішні "мамэнт").

І нават мой бацька (з Быхаўшчыны, усход краіны) кажа дагэтуль па-расійску "мэтрики" (метрики), хаця цалкам расійская мова ўяго чыстая.

[EnMerkar]

Вот моя вариация на тему текста в первом посте. Полу-в шутку, полу-в серьез)

"Бєларускаjä мова — мова бєларусаў, увахоzіц' у сäмjü індаєўрапєjскіх моў, jäjє славäнскай групы і усходнєславäнскіх моваў падгрупы, на jäкой размаўлäjüц' у Бєларусі і па ўсім ćвєцє, галоўным чынам у Расіjі, Украjінє, Пол'шчы. Б.м. паzäлäjє шмат граматычных і лєксічных улаćціваćцäў з' іншымі ўсходнєславjäнскімі мовамі (Гл. таксама: Іншыjä назвы бєларускай мовы і Узаjємныjä ўплывы ўсходнєславäнскіх моваў).
У 1990-х — 2000-х гадах практычна аформіласä існаван'нє zвüх бєларускіx моўных норм: бєларускай літаратурнай мовы і ал'тернатыўнай мовы, г.зв. тарашкєвіцы."

[EnMerkar]

Кстати, можно ли считать славянские ударные гласные достаточно долгими, чтобы обозначать их с макроном или с удвоением?

[engelseziekte]

В українців теж сьльоза пишеться як сльоза. Мені це подобається.

Тут далеко не у всіх пом'якшення.

А кості?

І тут далеко не у всіх.

[Pawlo]

Когда в 30-х думали менять орфографию, было такое предложение.

меджду протчым, убраць мягки знак асимиляцыи прэдлагали как раз вумные людзи адраджэнцы

сапраўды?
а ў чым тады ж былі менавіта русыфікацыйныя зьмяненні сталіністаў?

1 у русіфікацыі лексікі, 2 адмове ад ляканьня і мэканьня і г.д.

1 пріклады?
2 дык гэта не беларускія зьявы а пальшчызна

і калі самі адраджэнцы былі супраць мякіх знакаў як вы кажаце дык чаму тыя хто перайняў ад іх эстафэту думалі інакш?

[Pawlo]

  орфоэпия: даже дикторы по телевидению порой говорят "снег" через твердое "с", что уж про школьников-то говорить?

у я вас на тв еще есть  программы на белорусском ? приятно удивлен

Их количество исчезающе мало.

и было их больше(

А я ж даже помню то время
Мда.

а калі яно была?

До 2002-2003 года. Точнее, вроде, когда БТ поменяло значок с силуэта белого бусла на красно-зелёном фоне на буквы БТ в шесть полос.

а нафига? я не о логотипе а о языкоовй политике
все таки чем больше я живу тем больше уважаю кучму он ведь украинской тоже такой кабздец мог утсроить(по крайней мере пыопытаться) но не сделал

[Pawlo]

В українців теж сьльоза пишеться як сльоза. Мені це подобається.

а я вимовляю сльоза без пом'якшення

А кості?

теж твердо
А от у незалежність і свято асимілюю

[DarkMax2]

В українців теж сьльоза пишеться як сльоза. Мені це подобається.

Тут далеко не у всіх пом'якшення.

А кості?

І тут далеко не у всіх.

У мене косьті, проте сльоза.

[engelseziekte]

У мене косьті, проте сльоза.

А в кого сьльоза?

[DarkMax2]

В українців теж сьльоза пишеться як сльоза. Мені це подобається.

а я вимовляю сльоза без пом'якшення

А кості?

теж твердо
А от у незалежність і свято асимілюю

у мене сльоза, сьлізьми, косьті, сьвьато.

[dragun97yu]

  орфоэпия: даже дикторы по телевидению порой говорят "снег" через твердое "с", что уж про школьников-то говорить?

у я вас на тв еще есть  программы на белорусском ? приятно удивлен

Их количество исчезающе мало.

и было их больше(

А я ж даже помню то время
Мда.

а калі яно была?

До 2002-2003 года. Точнее, вроде, когда БТ поменяло значок с силуэта белого бусла на красно-зелёном фоне на буквы БТ в шесть полос.

а нафига? я не о логотипе а о языкоовй политике
все таки чем больше я живу тем больше уважаю кучму он ведь украинской тоже такой кабздец мог утсроить(по крайней мере пыопытаться) но не сделал

Я вам просто сказала, в какое время это произошло.

[Dy_što_ty_havoryš]

Когда в 30-х думали менять орфографию, было такое предложение.

меджду протчым, убраць мягки знак асимиляцыи прэдлагали как раз вумные людзи адраджэнцы

сапраўды?
а ў чым тады ж былі менавіта русыфікацыйныя зьмяненні сталіністаў?

1 у русіфікацыі лексікі, 2 адмове ад ляканьня і мэканьня і г.д.

1 пріклады?
2 дык гэта не беларускія зьявы а пальшчызна

і калі самі адраджэнцы былі супраць мякіх знакаў як вы кажаце дык чаму тыя хто перайняў ад іх эстафэту думалі інакш?

коммунізм, совецкі, скасаваньне сінонімаў (было гаспадарства, панства, дзяржава, засталася толькі дзяржава) і г.д.

Адраджэнцы ня ведалі, што будзе значыць скасаваньне асіміляцыйнага Ь.

[EnMerkar]

гаспадарства, панства

Гэт ужо зусім па-вялікалітоўску гучыць)

[Pawlo]

В українців теж сьльоза пишеться як сльоза. Мені це подобається.

а я вимовляю сльоза без пом'якшення

А кості?

теж твердо
А от у незалежність і свято асимілюю

у мене сльоза, сьлізьми, косьті, сьвьато.

в мене сьвято і незалежнісьть ну і аналогічні слова належнісьть приналежнісьть і т п

[Dy_što_ty_havoryš]

У Ивана Франка, помню, в оригинале сь иногда передавалось. сьвята там и т.д.