Author Topic: čоḫа  (Read 830 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline ZZZy

  • Вне лингвистики
  • Posts: 1112
  • Gender: Male
on: June 30, 2012, 09:28
:???Из тур., вульг. čоḫа, čоkа "сукно", крым.-тат. čukа "сукно", уйг. čögä "одежда"
Подскажите пожалуйста,  этимологизируются ли эти слова из тюркских?
«Сначала тебя игнорируют, затем над тобой смеются, затем с тобой борются, затем ты побеждаешь». Махатма Ганди

Offline Karakurt

  • Posts: 22141
  • Gender: Male
Reply #1 on: June 30, 2012, 12:30
Скорее нет.
͡° ͜つ ͡°

Offline Alessandro

  • Posts: 2849
  • Gender: Male
    • Alem-i Medeniye
Reply #2 on: June 30, 2012, 14:58
Нишаньян в Çağdaş Türkçenin Etimolojik Sözlüğü пишет, что тур. çuha < перс. چوخه (cuxa) с тем же значением, а в персидский оно заимствованно из какого-то индийского или восточно-азиатского языка.
Спасибо, что дочитали.

Offline ZZZy

  • Вне лингвистики
  • Posts: 1112
  • Gender: Male
Reply #3 on: June 30, 2012, 16:05
Спасибо.
«Сначала тебя игнорируют, затем над тобой смеются, затем с тобой борются, затем ты побеждаешь». Махатма Ганди

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: