Автор Тема: Wasz ulubiony polski film  (Прочитано 80132 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Алалах

  • Сообщений: 11303
Polecam film dokumentalny - historię muru berlińskiego opowiedzianą w niekonwencjonalny sposób. Io "Królik po berlińsku".
Film można oglądać online tutaj; http://vod.onet.pl/krolik-po-berlinsku,41969,film.html
Filmy mogą oglądać tylko osoby przebywające na terenie Polski.  :(
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Оффлайн Pinia

  • Moderator
  • *
  • Сообщений: 11585
  • Пол: Женский
Nie wiedziałam. Może znajdę gdzie indziej...
All people smile in the same language!

Оффлайн SIVERION

  • Сообщений: 10644
  • Пол: Мужской
  • :)
Ответ #202 : Августа 14, 2012, 00:52
мне нравился польский комедийный сериал,смотрел очень давно, а  названия не помню, про забавную семью, может Pіnіа подскажет?
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Оффлайн Pinia

  • Moderator
  • *
  • Сообщений: 11585
  • Пол: Женский
Ответ #203 : Августа 14, 2012, 01:07
Скажи побольше, про семью у нас их много было: Świat według Kiepskich, Rodzina zastępcza, Niania, rodzinka.pl , Rodzina Leśniewskich, Kasia i Tomek i całe mnóstwo innych, których sama już nie pamiętam
All people smile in the same language!

Оффлайн SIVERION

  • Сообщений: 10644
  • Пол: Мужской
  • :)
Ответ #204 : Августа 14, 2012, 01:30
Pіnіа, первый вариант, да вродь семья была Кепських в украинской озвучке если не ошибаюсь,эта фамилия кажется знакомой, как на русский переводится полное название сериала?
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Оффлайн Pinia

  • Moderator
  • *
  • Сообщений: 11585
  • Пол: Женский
Ответ #205 : Августа 14, 2012, 01:33
Мир по усмотрению Киепских (?)
(wiki/uk) Світ_Кепських
All people smile in the same language!

Оффлайн SIVERION

  • Сообщений: 10644
  • Пол: Мужской
  • :)
Ответ #206 : Августа 14, 2012, 01:46
Pіnіа, точно, только на украинском канале ишел под названием Справи Кепських(Дела Кепских), вспомнил, имена актеров вродь один Рышард и актрисса с фамилией Штука? Надо будет в инете скачать, он где то в конце 90-начале 2000х был на украинском тв
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Оффлайн Pinia

  • Moderator
  • *
  • Сообщений: 11585
  • Пол: Женский
Ответ #207 : Августа 14, 2012, 01:51
Главную роль Фердинанда Кепского исполнил Андрей Грабовски.
All people smile in the same language!

Оффлайн Sirko

  • Сообщений: 2582
  • Пол: Мужской
Ответ #208 : Августа 14, 2012, 19:01
Мир по усмотрению Киепских (?)

Мир глазами Хреновых.  :D

Или  Świat według Kiepskich= Świat według Bundych = Married... with children=Счастливы вместе

Оффлайн Искандер

  • Сообщений: 19289
  • Пол: Мужской
  • звезду, кому звезду!
Ответ #209 : Августа 14, 2012, 19:17
Va Bank. Zvykle ale tak.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Оффлайн SIVERION

  • Сообщений: 10644
  • Пол: Мужской
  • :)
Ответ #210 : Августа 14, 2012, 19:55
Pіnіа, Андрей или все таки Анджей? вродь польский актер или нет?
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Оффлайн Искандер

  • Сообщений: 19289
  • Пол: Мужской
  • звезду, кому звезду!
Ответ #211 : Августа 14, 2012, 21:14
Pіnіа, Андрей или все таки Анджей?
По-русски имя передаётся без "д": Анжей.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Оффлайн SIVERION

  • Сообщений: 10644
  • Пол: Мужской
  • :)
Ответ #212 : Августа 14, 2012, 22:23
видимо в Украине принято передавать как Анджей, видел это и в русскоязычной и в украиноязычной прессе
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Оффлайн Pinia

  • Moderator
  • *
  • Сообщений: 11585
  • Пол: Женский
Ответ #213 : Августа 14, 2012, 22:58
Andrzej Grabowski  :yes:
All people smile in the same language!

Ответ #214 : Августа 14, 2012, 22:59
Мир глазами Хреновых.  :D
Nie jestem w temacie - jest taki film?  :o Czy to twoje własne asocjacje?
All people smile in the same language!

Оффлайн SIVERION

  • Сообщений: 10644
  • Пол: Мужской
  • :)
Ответ #215 : Августа 14, 2012, 23:11
Pіnіа , ти маєш кепський вигляд- с украинского ты очень плохо выглядишь, а на жаргон кепьско, кепський можно перевести как хреново, хреновый )))
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Оффлайн Pinia

  • Moderator
  • *
  • Сообщений: 11585
  • Пол: Женский
Ответ #216 : Августа 14, 2012, 23:15
Teraz rozumiem.  ;D
All people smile in the same language!

Оффлайн DarkMax2

  • Сообщений: 48258
  • Пол: Мужской
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Ответ #217 : Августа 14, 2012, 23:28
Сподобалися Справи Кепських з їх волохатою картоплею та Вогнем і мечем.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Оффлайн Pinia

  • Moderator
  • *
  • Сообщений: 11585
  • Пол: Женский
Ответ #218 : Августа 14, 2012, 23:34
A mnie ostatnio bawi "Ranczo".
(wiki/pl) Ranczo_(serial_telewizyjny)
Zwłaszcza komentatorzy wydarzeń - miejscowe pijaczki przesiadujące pod wiejskim sklepem.
All people smile in the same language!

Оффлайн Алалах

  • Сообщений: 11303
(wiki/pl) Jak_rozpętałem_drugą_wojnę_światową  «Приключения канонира Доласа, или Как я развязал Вторую мировую войну» (польск. Jak rozpętałem drugą wojnę światową)

никто не знает где можно скачать фильм сразу с двумя дорожками аудио - пол и рус?

нашел отдельно на русс и отдельно на польском, так много места занимает.
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

кстати, какова этимология фамилии Долас?
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Оффлайн Pinia

  • Moderator
  • *
  • Сообщений: 11585
  • Пол: Женский
All people smile in the same language!

Оффлайн Dawid.pl

  • Newbie
  • Сообщений: 3
  • Пол: Мужской
Ответ #222 : Февраля 12, 2013, 14:44
Jednym z najlepszych polskich filmów są Psy Władysława Pasikowskiego. Lubię też Trylogię pana Hoffmana. Durne filmy, ale bardzo śmieszne to Chłopaki nie płaczą oraz Poranek Kojota. Z bardzo starych to na przykład Zezowate szczęście albo Nie lubię poniedziałków. Z seriali to niezwyciężone są Alternatywy 4. Dziś niestety robi się same puste tanie komedie i kiczowate telenowele, gdzie ciągle powtarzane są te same wątki rozwodów, zdrad i tego typu miłosne badziewie.
 :)

 

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: