Author Topic: Apsáalooke aliláau – Язык кроу (апсароке)  (Read 37087 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 41365
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
Да чё-то тогда депресняк обширный был... А потом не особо и надо было, вроде. Но если ты спрашиваешь, тханханши, то выложу!
Offtop
Не должно быть в жизни никаких депресняков, тханханши! Я в последние месяцы из-за своих событий очень хорошо это понял. Чувствую, у меня самого больше не будет никогда ни депресняков, ни эйфорий. Буду тупо и хладнокровно делать то, что нужно, и иногда - позволять себе то, что хочется. Например, хочется вот мне узнать про -m. Если не трудно, выложи, пожалуйста, порадуй тханханши...  :)
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Но ты же не думаешь, что эту гортанную смычку будут обозначать каждый раз? Просто вопросительного знака достаточно же ж.
Ясно. Но они всё-таки произносят хоть её?
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Плин, Шукшо-шама, харэ флудить в сурьёзной темке!
Offtop
Bacheexukxósh ítchissaak! Baaláax, dappeéh!  :down:
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Iyeska

  • Posts: 7232
  • Gender: Male
Iyeska, из тебя прям клещами вытаскивают инфу..... Все конечно понятно, у всех своя рабочая и не только занятость, но уж в мечтах только и осталось что ты будешь малость по малости выкладывать что нибудь из грамматики.
Гм... Что значит "клещами"??? Есть интерес, есть вопросы - есть движение, есть ответы. Нет интереса, нет вопросов - нет движения, нет ответов. Схема предельно проста. Или я должен ежедневно (еженедельно? ежемесячно?) на гора выдавать некие показатели, выкладывать вкусное содержимое, которое будет молча поглощаться? Как-то мне лично такая схемка не улыбается, и никуда не упирается, пардон пур лекспресьён...

А чё так много вариантов? Чем они различаются?
Синонимы же ж. Вряд ли сильно различаются. Типа "братик" и "братишка", или "братан" и "браток". Детали нужно у носителей уточнять, такое никто нигде не описывает...

(Или уж не изменять лакоте и оставаться "тханханшами"...)
:yes: ;up:

Offtop
Не должно быть в жизни никаких депресняков, тханханши!
Offtop
Должно, не должно, а бывают... Я ж не робот какой.

Offtop
Например, хочется вот мне узнать про -m. Если не трудно, выложи, пожалуйста, порадуй тханханши...  :)
Offtop
Много писать, однако... Но раз обещал, выложу! :)

Ясно. Но они всё-таки произносят хоть её?
Разумеется.

Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

А вот кому эмблем кроу, болшой, красывий? :)

Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline chía áalihte

  • Posts: 24
  • Gender: Male
  • Áalihtachiash
Твоя позиция понятна. Тогда можно буду спрашивать фразы или "цитатки" там разные? Всеж таки я не лингвист
А вот за эмблему ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!! Долго искал ее в хорошем разрешении...

Offline Iyeska

  • Posts: 7232
  • Gender: Male
Тогда можно буду спрашивать фразы или "цитатки" там разные? Всеж таки я не лингвист
Эмм, смотря что значит "фразы и цитатки разные". Переводить на кроу я могу весьма посредственно, хоть и лингвист...

А вот за эмблему ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!! Долго искал ее в хорошем разрешении...
Не за что, право :)
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline chía áalihte

  • Posts: 24
  • Gender: Male
  • Áalihtachiash
Эмм, смотря что значит "фразы и цитатки разные". Переводить на кроу я могу весьма посредственно, хоть и лингвист...

Ну там например для начала приветствия и обращения к кому либо. Собираю я вот разные там фразы (переводимые мной с https://soundcloud.com и других подобный мест). Если надо, могу подкинуть для чего нибудь, но там перевод ужасненьковатый :-[

Offline Iyeska

  • Posts: 7232
  • Gender: Male
Ну, перевод мне точно не нужен... А то хранилище я уже давноооооо полностью обследовал, выловил всё, что можно было.
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 41365
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
Должно, не должно, а бывают... Я ж не робот какой.
Offtop
Это я, видимо, больше себя самого подбадриваю...
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Много писать, однако... Но раз обещал, выложу!
Ну ты уж как-нибудь коротенько; я на многое-то и не претендую...
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Iyeska

  • Posts: 7232
  • Gender: Male
А вот кому Грачика целиком-съ? :) Лучше поздно, чем никому, как говаривала моя старая подруга.......

https://drive.google.com/file/d/0B9QDHej9UGAdTC1tT2VEQjJBSzQ/view?pref=2&pli=1
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline unlight

  • Posts: 907
  • Gender: Male
Спасибо, Иеска!  ;up:
Ἡ ἀρχή καί ἡ μεσότης καί τό τέλος, τῶν χρόνῳ διαιρετῶν εἰσι γνωρίσματα.

Ні жовтизни не стане, ні блакиті,
Щоб приховать червону кров Донбасу.

Offline Iyeska

  • Posts: 7232
  • Gender: Male
Спасибо, Иеска!  ;up:
Да не за что! Рад интересу :)
ЗЫ: Если нужно, могу выложить свой вариант pdf, распознанный и дополненный обложкой.
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 41365
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
А вот кому Грачика целиком-съ? :) Лучше поздно, чем никому, как говаривала моя старая подруга.......

https://drive.google.com/file/d/0B9QDHej9UGAdTC1tT2VEQjJBSzQ/view?pref=2&pli=1
Ай молодца тханханши! И кэлдэрарицко гиля нашёл, и Грачика целиком-съ, пока я где-то болтался. Одно удовольствие! Не знаю, много ли выучу, но читаю, как худлит.  ;up:
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Bhudh

  • Posts: 57118
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Offtop
но читаю, как худлит.
Прочитал «худлит» как глагол.
Типа «но читаю, как приспичит»…
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Iyeska

  • Posts: 7232
  • Gender: Male
Ай молодца тханханши! И кэлдэрарицко гиля нашёл, и Грачика целиком-съ, пока я где-то болтался. Одно удовольствие! Не знаю, много ли выучу, но читаю, как худлит.  ;up:
:UU:
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 41365
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
Ай молодца тханханши! И кэлдэрарицко гиля нашёл, и Грачика целиком-съ, пока я где-то болтался. Одно удовольствие! Не знаю, много ли выучу, но читаю, как худлит.  ;up:
:UU:
:UU:
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Iyeska

  • Posts: 7232
  • Gender: Male
Выложил подправленного Грачика на Твирпикс:

http://www.twirpx.com/file/1966709/
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline Bhudh

  • Posts: 57118
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
И что там пришлось править? :eat:
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Iyeska

  • Posts: 7232
  • Gender: Male
И что там пришлось править? :eat:
Добавить обложку (люто ненавижу pdf-ки без оригинальной обложки!), удалить пустые страницы, выравнять остальные, подрезать аршинные поля, убрать грязь от сканера.
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

И что там пришлось править? :eat:
Добавить обложку (люто ненавижу pdf-ки без оригинальной обложки!), удалить пустые страницы, выравнять остальные, подрезать аршинные поля, убрать грязь от сканера.
Перфекционист!? :eat:
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Offline Bhudh

  • Posts: 57118
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
А-а. То есть текст оставлен как есть…
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Iyeska

  • Posts: 7232
  • Gender: Male
Перфекционист!? :eat:
Тип того :smoke:

А-а. То есть текст оставлен как есть…
Не, знаешь, переписал велесовицей некоторые разделы  :eat:
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 41365
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
Baaláax, dappeéh!
Оказывается, не dappeéh, a dappiíah. Чудны дела твои, язык кроу...
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: