Author Topic: Запросы к корпусу английского, продвинутая статистика  (Read 2352 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Щекн Итрч

  • Posts: 6
  • Gender: Male
Знатоки, наставьте на путь истинный. Есть ли такие английские корпуса с соответствующей разметкой, из которых можно было бы выудить информацию о частотности использования разных tens'ов в простых предложениях? А еще лучше если бы можно было узнать, насколько часто в Past Subjunctive глагол to be употребляется в форме was, а не were. Если же таких корпусов не бывает, то сориентируйте, что можно предпринять для получения ответов на такие вопросы.

Offline Rachtyrgin

  • Posts: 1081
  • Gender: Male
Всякому остановленному фашисту для захвата его в плен можешь еще крикнуть:
«Хэндэ хох!» (Руки вверх!)
«Вафи хинлеги!» (Бросай оружие!)
«Абгезэсен!» (Слезай! — С машины, с лошади, с повозки.)
Если фашист не сразу исполняет твое приказание, крикни грознее и добавь:
«Бай флухтфэрзух вирт гэшози!» (Побежишь — буду стрелять!)
А. Афанасьев. В помощь партизану. Москва, 1942 г.

Offline Щекн Итрч

  • Posts: 6
  • Gender: Male
Спасибо, но вариант для меня слишком трудозатратный. А я хотел уложиться, как говорится, в десять долларов.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: