Author Topic: Картвельские языки  (Read 158820 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Aleqs_qartveli

  • Posts: 1796
  • Gender: Male
  • Лингвосова
А марани и персидский мар "змея" тоже никакого отношения друг к другу не имеют?
Название винного погреба не имеет отношения ни к змее, ни к суднам - катамаранам и тримаранам, ни к академику Марру.
А к маранию бумаги или чего либо еще?  ::)
რამდენი ენაც იცი, იმდენი კაცი ხარ.
Если во имя идеала человеку приходится делать подлости, то цена этому идеалу – дерьмо. (Братья Стругацкие "Хищные вещи века")

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9532
  • Gender: Male
Реквестирую ительменско-картвельско-салишскую макросемью! :smoke:
А как у них с Сводешом гаплогруппами?
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline emons

  • Posts: 779
А к маранию бумаги или чего либо еще?  ::)
А к Амирану?  :)
Алфавит благодарит автора за любезно использованные буквы. _(ツ)_/¯

Offline ivanovgoga

  • Posts: 20630
  • Gender: Male
Reply #678 on: November 2, 2015, 10:05
А чо Чубинофф пра Раиндаффф гутарить ?
Что это, мол, всадникъ, наѣздникъ.
А этимология какая ?
Не в курсе.
А что думаете о причастности к этому слова "Раши"-конь ?
Думаю, что столь же причастна к этому передача "Наша Раша".
А может мегрельское რანჯუა/რანჯაფ-ი (რანჯაფის)- ძლიერი დარტყმის ხმა, -- რახუნი, ბრაგუნი имеет прямое отношение?
А так же
Quote
რანგუა (რანგუას) სახელი რანგუნს ზმნისა -- დანგრევა, დაქცევა, განადგურება
?
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9532
  • Gender: Male
Reply #679 on: November 2, 2015, 10:55
А может мегрельское რანჯუა/რანჯაფ-ი (რანჯაფის)- ძლიერი დარტყმის ხმა, -- რახუნი, ბრაგუნი имеет прямое отношение?
мегр. რანჯ-უა ~ груз. ბრაგ-უნ-ი

Quote
А так же რანგუა (რანგუას) სახელი რანგუნს ზმნისა -- დანგრევა, დაქცევა, განადგურება?
რანგ-უა ~ და-ნგრ-ევ-ა
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline ivanovgoga

  • Posts: 20630
  • Gender: Male
Reply #680 on: November 2, 2015, 11:02
Я не о когнатах, а о прямом заимствовании в период раннего средневековье в грузинский из мегрельского(основным населением Западной Грузии того периода) со смыслом "тот кто громко бьет, крушит".
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9532
  • Gender: Male
Reply #681 on: November 2, 2015, 11:16
Не сводится ни семантически, ни фонетически, ни грамматически (заимствование глагольного корня в качестве существительного или причастия).
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline mjora

  • Posts: 1562
  • Gender: Male
  • А из нашего окна...
Reply #682 on: November 3, 2015, 01:29
Раши - заимствование с персидского.
В грузинском литературном заимствований из мингрельского нет.
Ну если не считать ჭკუა ,ტვინი древним заимствованием из мингрельского)))

Offline ivanovgoga

  • Posts: 20630
  • Gender: Male
Reply #683 on: November 3, 2015, 07:40
Раши - заимствование с персидского.
вопрос был про "раинди"
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline mjora

  • Posts: 1562
  • Gender: Male
  • А из нашего окна...
Reply #684 on: November 3, 2015, 11:12
Раши - заимствование с персидского.
вопрос был про "раинди"
тоже иностранного происхождения.

Offline ivanovgoga

  • Posts: 20630
  • Gender: Male
Reply #685 on: November 3, 2015, 13:20
тоже иностранного происхождения.
?
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Reply #686 on: November 3, 2015, 16:34
А германские меня добили... :wall:
Quote
rasch-быстрый,скорый,проворный, расторопный, живой, горячий, вспыльчивый, нетерпеливый
Quote
Прагерманский:  *raidō -ехать верхом
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9532
  • Gender: Male
Reply #687 on: November 3, 2015, 18:24
А германские меня добили... :wall:
А при чём германские?
Праиндоиран.  *urša- «самец животного» > санскр. vṛṣa-, авест. arša- «самец, жеребец» и т.д.
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Reply #688 on: November 3, 2015, 18:29
Ну если не считать ჭკუა ,ტვინი древним заимствованием из мингрельского)))
Ну, допустим, ჭკუა "подозрительно" из-за начального кластера /ჭკ/, но ტვინი-то почему?
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline ivanovgoga

  • Posts: 20630
  • Gender: Male
Reply #689 on: November 3, 2015, 19:03
А при чём германские?
rasch  фонетически очень похож на раш(и). :donno:
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9532
  • Gender: Male
Reply #690 on: November 3, 2015, 19:08
А при чём германские?
rasch  фонетически очень похож на раш(и). :donno:
Др.-верх.-немецкий: resc, reski, rosc.
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline mjora

  • Posts: 1562
  • Gender: Male
  • А из нашего окна...
Reply #691 on: November 5, 2015, 01:17
Ну если не считать ჭკუა ,ტვინი древним заимствованием из мингрельского)))
Ну, допустим, ჭკუა "подозрительно" из-за начального кластера /ჭკ/, но ტვინი-то почему?

Второе может быть общим типа "Ца"-небо.
А вот первое...В грузинском только одно слово ჭკნობა (увядание) имеет этот кластер.

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9532
  • Gender: Male
Reply #692 on: November 5, 2015, 09:15
А вот первое...В грузинском только одно слово ჭკნობა (увядание) имеет этот кластер.
Вот примеры, в т.ч. из диалектов, не связанных с мегрельским ареалом.
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 46721
  • Gender: Male
  • Унылая жизнь уныла
Reply #693 on: November 6, 2015, 15:15
http://gerodot.ru/viewtopic.php?f=26&p=231145#p231140
Quote
Есть еще одинадцать согласных в грузинском ვეფხვთმბრდღვნელი - вефхвтмбрдгвнели
А что означает это страшное слово? :uzhos:

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9532
  • Gender: Male
Reply #694 on: November 6, 2015, 16:02
 :) Приблизительно "рвущий тигров".
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline mjora

  • Posts: 1562
  • Gender: Male
  • А из нашего окна...
Reply #695 on: November 7, 2015, 22:44
А вот первое...В грузинском только одно слово ჭკნობა (увядание) имеет этот кластер.
Вот примеры, в т.ч. из диалектов, не связанных с мегрельским ареалом.

 ჭკუტა  - дикая груша,яблоня.

Reply #696 on: November 7, 2015, 23:16
А вот первое...В грузинском только одно слово ჭკნობა (увядание) имеет этот кластер.
Вот примеры, в т.ч. из диалектов, не связанных с мегрельским ареалом.

 ჭკუტა  - дикая груша,яблоня.


 ჭკუტა мингр. дикая груша ,яблоко. Также там много ботанических терминов из западногруз. диалектов что явно в пользу их занского происхождения.

Остается только "сорока". Горе еще может быть от ума , но ум не от сороки же происходит)

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9532
  • Gender: Male
Reply #697 on: November 7, 2015, 23:30
Как быть с хевсурско-тушинским ч1к1де, ингилойским ч1к1или, а также с ч1к1анк1ант1а и ч1к1ант1и?
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline mjora

  • Posts: 1562
  • Gender: Male
  • А из нашего окна...
Reply #698 on: November 8, 2015, 13:08
Чкде - исходит из Чде.
К тому же при определении истоков "Ума" то более подходящего слова чем резать "Чкируа" не найти.

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9532
  • Gender: Male
Reply #699 on: November 8, 2015, 14:22
Чкде - исходит из Чде.
Да, и это нормальное развитие во всех картвельских, наращение велярного/увулярного, приводящее к образованию комплекса децессивного ряда, см. Чикобава "О лингвистических чертах картвельских языков".

Quote
К тому же при определении истоков "Ума" то более подходящего слова чем резать "Чкируа" не найти.
Когнатом  č̣ḳirua является груз. gač̣ra < ПК *č̣r-, которое не делится на морфемы и не может быть связано с č̣ḳua "ум".
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: