0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
Переосмысление ქერ- (культ. термин, в лазском, турецком и т.д.) в значении "известь".
Да, действительно კირი известь, хотя "к' здесь другое. Такие переходы - это норма?
(wikt/m) kireçFrom Ottoman Turkish كیرچ (kireç), from Akkadian (kīru), from Sumerian (gir, “oven, kiln”).смешно немного с перескоком оттоманского на аккадский
Да, это смешно.
А какие еще есть примеры подобных терминов?
Цитата: emons от Ноября 16, 2016, 23:23А какие еще есть примеры подобных терминов?Примеры есть, но за ними стоят конкурирующие этимологии, приводящие в конечном итоге к национальной фаллометрии. Не хотелось бы обсуждать их в профильном разделе.
А, ну да, это типа как русское белый < белладонна...
...турки, особо не вдаваясь в подробности, называют всех, у кого глаза не карие, «цветноглазыми» или «renkli gözlü». При этом у блондинов волосы называются не белые, и не светлые, а «желтые». А вот определение «белые волосы» значит «седые».http://todayturkey.ru/do_you_know/ne-po-russki/
Кстати, про блондинок из песни.Сары - желтый, а не белый цвет.Цитировать...турки, особо не вдаваясь в подробности, называют всех, у кого тые». А вот определение «белые волосы» Если в основе ქერა лежит კირი известь, значит у картвелов блондинами считается беловолосые люди. Известь - белая. *ქერა* — ღია წაბლისფრიდან თავთუხისფერს მიახლოებული,*ქერის* ფერი თმა, უფრო ღია ფერს — ბლონდი ან თავთუხისფერი ეწოდება, რაც ძალიან ღია, თეთრში გარდამავალი თმის ფერია.
...турки, особо не вдаваясь в подробности, называют всех, у кого тые». А вот определение «белые волосы» Если в основе ქერა лежит კირი известь, значит у картвелов блондинами считается беловолосые люди. Известь - белая.
корень "vard"
падать
-варда - "свободный полет объекта" и префикс лишь указывает направление: гаварда- вылетел, шемоварда-влетел, амоварда -вылетелвардна - просто падение.
А потому слова аварда (взмыл) и даварда (упал) различаются лишь префиксами направления относительно НАБЛЮДАТЕЛЯ:А-вверх, Да- вниз
Цитата: ivanovgoga от Ноября 28, 2016, 15:48А потому слова аварда (взмыл) и даварда (упал) различаются лишь префиксами направления относительно НАБЛЮДАТЕЛЯ:А-вверх, Да- внизШикарное объяснили, батоно Гога. Вард - движение в невесомости. Присоединяюсь к словам маршала.
From Ottoman Turkish كیرچ (kireç), from Akkadian (kīru), from Sumerian (gir, “oven, kiln”).
В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.