Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Двустрочница

Автор Валентин Н, апреля 6, 2012, 19:30

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Валентин Н

Где-то читал что было бы эффективнее писать в 2 строки букву под буквой, тк по высоте,  поле зрения позволяет. И лучше бы заполнить его информацией.
Это должно повысить скорость чтения.

Вот сделал такой шрифт с на/над/под строчными буквами и оттранслитил текст.

1й вариант — просто расположил букву под буквой. По ряду причин пришлось заменить Ы на игрек. Ну и как вы понимаете у меня Ь заменяет Й.
Вот что вышло:

Spoiler: Текст ⇓⇓⇓

2й вариант — Тут одвустрочен мой кирилло-латинский транслит, где мягкие согласные обозначены латинскими буквами.
Вот-с:

Spoiler: Текст ⇓⇓⇓

И 3й вариант — одвустрочена глаголица:

Spoiler: Текст ⇓⇓⇓

Только странно как-то слова переносятся окартинивателем...
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Валентин Н

А теперь собсно повторю вопрос — помогает ли такая форма записи быстрочтению? Я понимаю, что выглядит непривычно, но это поправимо — если бы детей сразу обучали читать такое, это увеличило бы скорость чтения?
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Python

Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Python


ХТ ВТ ТК  ССТМ ЧТН   СКР Т (ХТ Н ВРН)
ОЯ О  ААЯ И ЕА  ЕИЕ У ОЯЕ  (ОЯ ЕУЕЕ )
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Валентин Н

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Hellerick

Цитата: Python от апреля  6, 2012, 19:56

ХТ ВТ ТК  ССТМ ЧТН   СКР Т (ХТ Н ВРН)
ОЯ О  ААЯ И ЕА  ЕИЕ У ОЯЕ  (ОЯ ЕУЕЕ )

+1
А еще в ней нужно предусмотреть лигатуры для некоторых консонантных кластеров (в вашем случае — для СТ и СК).



Валентин Н

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!


Unicum

В дравидских письменах лигатуры бывают "двухэтажные". В корейском письме слог "вписывается" в квадрат. В славянском, латинском письме такое лучше не надо: неудобно, будет большая нагрузка на зрение.

klangtao

Свежий ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мёртвых воскрешал, -
Потому что если не любил -
Значит, и не жил, и не дышал!

Komar

Чтобы такие двубуквицы читать - это нужно заново приучивать мозг воспринимать все эти двухбуквенные лигатуры. А без специального переучивания взгляд будет выцепливать каждую букву отдельно, двигаясь зигзагом, что сильно замедлит чтение. Тогда как при записи в одну строчку взгляд бежит по прямой.
Всему свое время, и время всякой вещи под небом: время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать; время разбрасывать, и время собирать; время молчать, и время флудить.

Валентин Н

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

iopq

Цитата: Валентин Н от апреля  7, 2012, 23:19
Цитата: klangtao от апреля  7, 2012, 17:07
А хангыль ещё круче...
А подробнее?
все записывается в один квадрат, т.е. начало, гласная и конечная в одном квадрате
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

Валентин Н

Цитата: iopq от апреля  7, 2012, 23:30
все записывается в один квадрат, т.е. начало, гласная и конечная в одном квадрате
Всё слово в 1 квадрате‽ Там короткие слова значит... Для русского не подойдёт.
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Валентин Н

У меня ведь тоже квадраты! 1 квадрат — 4 буквы. Я к этому и стремился. Может что-то слышал про хангыль и забыв, стремился к квадратам, а может интуитивно дошёл — не знаю.
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

iopq

Цитата: Валентин Н от апреля  7, 2012, 23:33
Цитата: iopq от апреля  7, 2012, 23:30
все записывается в один квадрат, т.е. начало, гласная и конечная в одном квадрате
Всё слово в 1 квадрате‽ Там короткие слова значит... Для русского не подойдёт.
один слог
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

Валентин Н

Я думал каждый слог записывать вертикально, но транслитератор такое не потянет наверно, да и слоги могут быть очень длинными.

Хотя, есть вариант в столбик писать не более трёх букв типа всхлипывать:
вхпв
слыа
_и_ть
Но мне думается что будет уродско весьма.
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Unicum

Цитата: Валентин Н от апреля  7, 2012, 23:35
У меня ведь тоже квадраты! 1 квадрат — 4 буквы. Я к этому и стремился. Может что-то слышал про хангыль и забыв, стремился к квадратам, а может интуитивно дошёл — не знаю.
Но корейские буквы в отдельности проще, чем русские. Можно их успешно подогнать одну к другой, "вписав" слог в квадрат. Получается что-то очень похожее на иероглифы. Люди, далёкие от лингвистики (а таких, увы, большинство), считают, что в корейском языке - иероглифы. На самом деле это совсем не иероглифы.
Если хотите русские буквы "вписывать" в квадрат, придётся их как-то упростить (кроме действительно простых). Или создать что-то типа лигатур. Но всё это - только для забавы, а не для практического применения. В русском языке письмо вроде совершенное, не следует его уродовать.

iopq

такое в русском письмо совершенное что хрен поймешь где после ц пишется ы а где и
особенно в именах, хотя там везде суффикс -ин (Ельцин, Солженицин) но пишут как попало
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

Alone Coder

Цитата: iopq от апреля  8, 2012, 13:53
особенно в именах, хотя там везде суффикс -ин (Ельцин, Солженицин) но пишут как попало
Не везде. Курицын, Лисицын/Лисицин.

Joris

Цитата: Unicum от апреля  8, 2012, 09:14
Но корейские буквы в отдельности проще, чем русские.
다여시 한글 들려 루스카와 이즈카!
yóó' aninááh

iopq

Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

LookIn


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:

√49:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр