Author Topic: Помогите прочесть надпись на донце  (Read 15972 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 41356
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
Многие буквы очень похожи на древнепермское письмо, между прочим.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline jvarg

  • Posts: 14222
  • Gender: Male
Многие буквы очень похожи на древнепермское письмо, между прочим.

Ничуть не похоже. Тут аж 7 вариантов буквы "А", а в древнепермском письме вообще нет  знака, похожего на "А".
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Offline Oleg Grom

  • Posts: 13038
Разве что Ш похожа.

Offline ostapenkovr

  • Posts: 5885
  • Gender: Male
А что, если сначала выяснить, что этим артефактом делают. Есть вероятность, что надпись привязана к конкретной операции.

Offline autolyk

  • Posts: 8498
  • Gender: Male
Разве что Ш похожа.
Это «дж» в анбуре.
Атэц Әүүәл not welcome in this topic

Offline Didmitra

  • Posts: 777
  • Gender: Male
...ОА...
Я бы сказал, ребенок упражнялся в резьбе по дереву.
По первому: «oa» может быть обозначено и «уо».
Второе: врядли уж у ребёнка будет такая набитая рука при резбе: паралельность резов, одинаковая огруглость, выдержаны одинаковые длины, а то что коряватый стиль букв – видно, плотнику резка букв это не основное занятие, вон большое колесо-орнамент (ветра?) по лутше выглядит. Похоже на работу подмастерья, возможно по верх уже сделаного (большое колесо красивее вырезанно, мастером? показ?).
ИЕ – изобретение немецких нацистов.
Лингвистика – последнее пристанище авторитаризма в науке.

ИЕ – изобретение немецких нацистов.
Лингвистика – последнее пристанище авторитаризма в науке.

Offline ALNY

  • Posts: 30
  • Gender: Male
По возникающим вопросам.
Относительно устройства:


Относительно места находки товарищ ответил так:
Quote
По поводу места нахождения: обнаружен предмет в Алтайском крае , в селе К.............а . Раньше в Сибирь ссылали всех "кого не попадя" и здесь много было переселенцев, осваивали Сибирь :немцы , мордва, латыши...
Село, видимо, засекречено ФСБ после обнаружения там столь стратегически важной находки.  :tss:


Offline Матти

  • Posts: 1280
Знак в виде колеса с шестью спицами оберегал дом от молнии.
Знаков таких три, возможно это означает трех женщин в доме. Не видно других знаков. 

Offline Алексей Гринь

  • Posts: 24115
  • Gender: Male
Quote
По поводу места нахождения: обнаружен предмет в Алтайском крае , в селе К.............а . Раньше в Сибирь ссылали всех "кого не попадя" и здесь много было переселенцев, осваивали Сибирь :немцы , мордва, латыши...
Село, видимо, засекречено ФСБ после обнаружения там столь стратегически важной находки.  :tss:
Угу, прямо как с подделками бывает: непонятно как нашли, откуда, непонятно кто нашёл.
肏! Τίς πέπορδε;

Offline ALNY

  • Posts: 30
  • Gender: Male
И что - это всё, что ли?.. :o
Симптоматично...

Разумеется, всем, кто поучаствовал и высказал что-то конструктивное - огромное спасибо! Удачи вам!  :yes:



Offline autolyk

  • Posts: 8498
  • Gender: Male
И что - это всё, что ли?
А что Вы хотели? Чтобы была дана расшифровка праславянским слоговым письмом «чротами и резами» или прапермским «тамгаяс лыддян»?
Атэц Әүүәл not welcome in this topic

hranitely

  • Guest
День добрый, всем кто принял участие в обсуждении. Спасибо большое,что откликнулись.Секретного в этом селе ни чего нет, просто название села ( Крестьянка, Алтайский край) вам ничего не подскажет и не даст. Просто не хотелось отвлекать от основной темы форума - реза на "донце". Еще раз спасибо.

Offline ALNY

  • Posts: 30
  • Gender: Male
И что - это всё, что ли?
А что Вы хотели? Чтобы была дана расшифровка праславянским слоговым письмом «чротами и резами» или прапермским «тамгаяс лыддян»?
Тут уже инициатор вопроса появился, пусть он сам "отдувается". :) Но я таки ещё пару слов от себя хочу Вам сказать.

Как бы Вам объяснить попонятней...
Профессионалы, они от любителей отличаются не тем, что всё на свете знают - это никому не дано, а тем, что они могут, как минимум, сузить круг поисков.
Тому парню, который задал вопрос, не нужны фантазии. Ему нужен путь поиска. Аргументированный! А не на уровне "мне кажется, что так".
Я сунулся в два раздела: "Индоевропейские языки" и "Уральские языки". В идеале я ожидал, что кто-то скажет "да, это не первый такой случай, мне знакомы такого рода записи" и даст свой перевод с указанием языка и соответствующих словарей.
Такого не случилось. Оказалось (или нет?), что напрямую текст не читается. Есть какие-то сложности. Например, алфавит может быть одного языка, а слова совершенно другого. Или ещё сложней - это какая-то шифровка, в которой может быть всё что угодно.
Но... это вообще-то заведомо не донесение "Алекс-Юстасу", это просто приспособление для пряжи. Даже если это шифровка, она всё равно лежит в пределах одного-двух языков. И построена достаточно примитивным образом.
Я и не жду от вас окончательной разгадки. Я жду заключения примерно такого типа:
Судя по графике букв, эта фраза может быть (и скорее всего) построена на алфавитах N языков:
1. Первый язык
2. Второй язык
...
N. Энный язык
На всех этих языках фраза бессмысленна (или хотя бы какая-то часть её читается?). Видимо, мы имеем дело с шифровкой. Но шифровальщик, скорей всего, носитель одного из следующих языков: ....
При таком заключении люди хотя бы будут знать, что делать: искать язык, на котором фраза читается или искать ключ шифрования.
И далее. Когда вы определите круг возможных языков, люди смогут прошерстить для какого из перечисленных народов типична именно такое устройство, именно такого типа узоры на обратной стороне и т.д.
Вы понимаете логику поиска?

Offline autolyk

  • Posts: 8498
  • Gender: Male
Оказалось (или нет?), что напрямую текст не читается. Есть какие-то сложности. Например, алфавит может быть одного языка, а слова совершенно другого. Или ещё сложней - это какая-то шифровка, в которой может быть всё что угодно.
Шифровка на донце? Зачем?
P.S. Текст не читается никак, ни алфавитно (по-русски, -фински, -коми), ни идеографически (тамга, клейма).

Атэц Әүүәл not welcome in this topic

Offline Oleg Grom

  • Posts: 13038
Секретного в этом селе ни чего нет, просто название села ( Крестьянка, Алтайский край) вам ничего не подскажет и не даст
Если вы поймете кто, когда и где сделал этот артефакт, то возможно это даст подсказку к том, что там написано. Или нарисовано.

Offline ALNY

  • Posts: 30
  • Gender: Male
Оказалось (или нет?), что напрямую текст не читается. Есть какие-то сложности. Например, алфавит может быть одного языка, а слова совершенно другого. Или ещё сложней - это какая-то шифровка, в которой может быть всё что угодно.
Шифровка на донце? Зачем?
P.S. Текст не читается никак, ни алфавитно (по-русски, -фински, -коми), ни идеографически (тамга, клейма).
Это уже какая-то информация, а не пустые разговоры. Спасибо!

Секретного в этом селе ни чего нет, просто название села ( Крестьянка, Алтайский край) вам ничего не подскажет и не даст
Если вы поймете кто, когда и где сделал этот артефакт, то возможно это даст подсказку к том, что там написано. Или нарисовано.
Олег, Вы понимаете, что процесс итерационный? Если бы люди знали "кто, когда и где", они бы уже не гадали "а на каком это языке?" Сейчас идёт попытка именно через язык понять "кто, когда и где". Помогите хотя бы сузить круг поисков. В Алтайский край ссылали финнов, немцев и вообще всех кого угодно. Можем мы хотя бы сказать "это точно был не немец, потому что..."?  Можем мы хотя бы сказать "это точно был не финн, потому что..."? И т.д.
 

Offline Oleg Grom

  • Posts: 13038
Олег, Вы понимаете, что процесс итерационный? Если бы люди знали "кто, когда и где", они бы уже не гадали "а на каком это языке?"
Гадают на кофейной гуще только фрики.
Можем мы хотя бы сказать "это точно был не немец, потому что..."?  Можем мы хотя бы сказать "это точно был не финн, потому что..."? И т.д.
На славянских и романских языках эта надпись не читается. Про финоугорские вам уже сказали. Полегчало?

Offline ALNY

  • Posts: 30
  • Gender: Male
Гадают на кофейной гуще только фрики.
Вот они-то и пришли к вам за помощью. Тупые и ничтожные фрики.

На славянских и романских языках эта надпись не читается. Про финоугорские вам уже сказали. Полегчало?
Полегчало, батюшка. Ох, как полегчало! В ножки Вам кланяемся, благодетель Вы наш! :yes:
Вопросец только есть...  мелкий такой... не осерчайте уж на нас, неразумных... не велите казнить...
Вопросец такой: а больше ничего сказать не изволите? Чтоб прочитать эту надпись, нам зелёных человечков вызывать или в ФСБ обращаться? К кому следующему в ноги падать, чтоб помогли нам, безмозглым? Археологам? Палеонтологам? Или, не к ночи будь помянуты, к историкам? Тьфу-ты... Образумьте, направьте нас на путь истиный...  :)

Offline Komar

  • Posts: 3165
  • Gender: Male
Секретного в этом селе ни чего нет, просто название села ( Крестьянка, Алтайский край) вам ничего не подскажет и не даст. Просто не хотелось отвлекать от основной темы форума - реза на "донце".

Так всё же откуда вещь? Откопали на огороде? Нашли в чулане? Купили с лотка на ярмарке народных промыслов? Извлекли из мусорного ведра в школьном кабинете труда? Или, может, сами сделали?

Всему свое время, и время всякой вещи под небом: время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать; время разбрасывать, и время собирать; время молчать, и время флудить.

Offline lehoslav

  • Posts: 8710
  • Gender: Male
Так всё же откуда вещь? Откопали на огороде? Нашли в чулане? Купили с лотка на ярмарке народных промыслов? Извлекли из мусорного ведра в школьном кабинете труда? Или, может, сами сделали?

:+1:
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Странная буква походящая на Ш - лигатура Л+И.
Расшифровка:
А И ЛИТРЕМ ВОДКИ
ТА ИСВЛИКАИТ АД
=
А И ЛИТРОМ ВОДКИ
ТА ИЗВЛЕКАЕТ АД

:green:
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Offline Oleg Grom

  • Posts: 13038
Тьфу-ты... Образумьте, направьте нас на путь истиный...  :)
Есть два варианта. Вариант первый: ctrl+L, набираете с клавиатуры chronologia.org или lah.ru, создаете тему и наслаждаетесь "переводами", от людей, не обремененных традисторическими и традлингвистическими догмами. Вариант второй: засовываете поглубже свой гонор, предоставляете ВСЮ информацию, относящуюся к предмету, даже ту, которая кажется "не важной" и ждете что вам умные люди скажут.

Offline ostapenkovr

  • Posts: 5885
  • Gender: Male
Информация к размышлению: В рассказе Э. А. По "Убийство на улице Морг" свидетели, слышавшие бормотание обезьяны, считали, что звучит русская речь, греческая, и т. д. Но оказалось, свидетель, признавший речь "русской", никогда не слышал русского, свидетель "греческой" речи никогда не слышал греческого, и т. д.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: