Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ўзбекча гаплашайлик.

Автор heckfy, марта 28, 2012, 00:56

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Iskandar

Цитата: Хусан от июня  1, 2012, 21:30
"Кел" сўзи бизда "гел" эмас, балки "гал" деб айтилади

Сансан маным дилбарым, бари гал... ::)

Хусан

Odami ersang demagil odami,
onikim yoʻq xalq gʻamidin gʻami.

Alisher Navoiy. "Hayrat ul-abror".

Удеге

Цитата: Хусан от июня  1, 2012, 21:30
Бизда буғдой ҳеч қачон "уун" деб айтилмаган, ун адабий тилда ҳам ун (мисол учун, буғдой уни).
Салом! Сиз цитата сифатида келтирган гаплар спойлер остидаги кимнингдир мақоласидан олинган. У ерда бошқа шевалар ҳақида ҳам нотўғрироқ нарсалар ёзиб қўйишибди. Мақола эскириб қолган деган хулосага келдик бу ерда.

Хусан

Odami ersang demagil odami,
onikim yoʻq xalq gʻamidin gʻami.

Alisher Navoiy. "Hayrat ul-abror".

heckfy


Хусан

Odami ersang demagil odami,
onikim yoʻq xalq gʻamidin gʻami.

Alisher Navoiy. "Hayrat ul-abror".

risligoy

Адашмасам дадам Хоразм ховлилари бошка Узбек ховлиларига ухшамайди дегадилар, шу тугрими?

Хусан

Қайси жиҳатдан: Гўзаллиги жиҳатиданми, кенглигими ёки ўзаро муносабатларидами?
Мен учун ҳаммаси бир хил.
Odami ersang demagil odami,
onikim yoʻq xalq gʻamidin gʻami.

Alisher Navoiy. "Hayrat ul-abror".

risligoy

"Xammani ki o`ziga shirin" degan gap bor :)
Xop, siz aytgan jixatlarini boshqa O`zbek shahar va qishloqlaridan nima farqini bor?

kanishka

Фарқи йўқ. Деталлар ҳар бир қишлоқда ўзига хос.
Мефиристам ман саломамро ба ту, гулрӯ писар,
Шердил хизмат бикун ту дар диёри пурсамар.
Синаатро баҳри ҳифзи ин ватан бинмо сипар,
Навниҳоли боғи Ленин, қаҳрамонҷони падар!

Ба ҷамъият ту ёру ҳам қаринй, Ниҳоли бўстони Сталинй.
Аҷаб зебо ки ман колҳоз, ту аскар, Ба мо Сталин аст ғамхору раҳбар.

kanishka

Мефиристам ман саломамро ба ту, гулрӯ писар,
Шердил хизмат бикун ту дар диёри пурсамар.
Синаатро баҳри ҳифзи ин ватан бинмо сипар,
Навниҳоли боғи Ленин, қаҳрамонҷони падар!

Ба ҷамъият ту ёру ҳам қаринй, Ниҳоли бўстони Сталинй.
Аҷаб зебо ки ман колҳоз, ту аскар, Ба мо Сталин аст ғамхору раҳбар.

Удеге

Ким билади? Раҳматли Ҳожибой Тожибоев ўзи қаерлик?

kanishka

Хўжанднинг Москва деган колхозидан. Қабриям ўша ерда.
Мефиристам ман саломамро ба ту, гулрӯ писар,
Шердил хизмат бикун ту дар диёри пурсамар.
Синаатро баҳри ҳифзи ин ватан бинмо сипар,
Навниҳоли боғи Ленин, қаҳрамонҷони падар!

Ба ҷамъият ту ёру ҳам қаринй, Ниҳоли бўстони Сталинй.
Аҷаб зебо ки ман колҳоз, ту аскар, Ба мо Сталин аст ғамхору раҳбар.

kanishka

Иби, қишлоғини адаштириб юбордим. Охирги концертини кўринг, айтган.
Мефиристам ман саломамро ба ту, гулрӯ писар,
Шердил хизмат бикун ту дар диёри пурсамар.
Синаатро баҳри ҳифзи ин ватан бинмо сипар,
Навниҳоли боғи Ленин, қаҳрамонҷони падар!

Ба ҷамъият ту ёру ҳам қаринй, Ниҳоли бўстони Сталинй.
Аҷаб зебо ки ман колҳоз, ту аскар, Ба мо Сталин аст ғамхору раҳбар.

Удеге

 Раҳмат. Бир монологини бошидан охирига довур ёзволувдим. Қаерга қўяй деб бош қотиряпман. Қўйишга арзийдими, умуман?
Ўзбекнинг гапи қизиқ - аталган.Ок.

kanishka

Хожибой арзийди. Қўшиқлар ичигами, алоҳида мавзуми ўзбекча видеолар деган.
Мефиристам ман саломамро ба ту, гулрӯ писар,
Шердил хизмат бикун ту дар диёри пурсамар.
Синаатро баҳри ҳифзи ин ватан бинмо сипар,
Навниҳоли боғи Ленин, қаҳрамонҷони падар!

Ба ҷамъият ту ёру ҳам қаринй, Ниҳоли бўстони Сталинй.
Аҷаб зебо ки ман колҳоз, ту аскар, Ба мо Сталин аст ғамхору раҳбар.

heckfy


kanishka

Мефиристам ман саломамро ба ту, гулрӯ писар,
Шердил хизмат бикун ту дар диёри пурсамар.
Синаатро баҳри ҳифзи ин ватан бинмо сипар,
Навниҳоли боғи Ленин, қаҳрамонҷони падар!

Ба ҷамъият ту ёру ҳам қаринй, Ниҳоли бўстони Сталинй.
Аҷаб зебо ки ман колҳоз, ту аскар, Ба мо Сталин аст ғамхору раҳбар.

heckfy

Сизларда кандай гапираланади. Набирами ёки неверами?

Удеге


heckfy

Тугри. Бизда хам невера/невара. Лекин набира адабий суз булса керак.

heckfy

Бола - ребенок.
Невара - внук.
Эвара - правнук.
Чевара - праправнук.

А кейин кандай? Кандай "прапраправнук" булади? пра..внук?

Ёки бегона булиб кетадими?


kanishka

Мефиристам ман саломамро ба ту, гулрӯ писар,
Шердил хизмат бикун ту дар диёри пурсамар.
Синаатро баҳри ҳифзи ин ватан бинмо сипар,
Навниҳоли боғи Ленин, қаҳрамонҷони падар!

Ба ҷамъият ту ёру ҳам қаринй, Ниҳоли бўстони Сталинй.
Аҷаб зебо ки ман колҳоз, ту аскар, Ба мо Сталин аст ғамхору раҳбар.

Удеге

Цитата: heckfy от июня 19, 2012, 16:21
Ёки бегона булиб кетадими?
Йўқ. Биз томонлардаги катта ёшли одамларнинг гапига кўра, кейин ҳалиги сўзларга пан- деган олд кўмакчи (предлог) қўшилиб, бўлажак еттинчи авлодга қадар саналаверади:
1. Бола 2. Невара 3. Чевара 4. Эвара 5. Панневара 6. Панчевара 7. Панэвара.
Шу сўзни (предлог) китоблардан тополмадим, учратмаганманам. Канишка ё Искандарга айтиш керак, ахтариб кўришсин. Қизиқ-да.

Хусан

Когда-то моя мама сказала, что все потомки будет по такому порядку:
1. Бола
2. Невара
3. Эвара
4. Чевара
5. Овлиқ
6. Човлиқ
7. Ёвлиқ
8. Остальные Бегона
Odami ersang demagil odami,
onikim yoʻq xalq gʻamidin gʻami.

Alisher Navoiy. "Hayrat ul-abror".

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр