Автор Тема: Диалектизмы  (Прочитано 206453 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Сообщений: 74624
  • Пол: Мужской
По-видимому, главный московский диалектизм - фраза "пъшпъщ", выражающая извинение.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Оффлайн Easyskanker

  • Сообщений: 19116
  • Пол: Мужской
Не видел в таком написании.

Оффлайн Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Сообщений: 74624
  • Пол: Мужской
Запись фонетическая.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Оффлайн Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Сообщений: 59502
  • Пол: Мужской
  • Haariger Affe
    • Подушка
По-видимому, главный московский диалектизм - фраза "пъшпъщ", выражающая извинение.

Не встречал. Самый редуцированный вариант — [p(r̥̣)əʂʊp(r̥)əˈɕenʲɪə].
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Оффлайн Jeremiah

  • Сообщений: 3753
  • Пол: Мужской
прет, дрась, ɪзыть, прасись, ɪзнясь, дъс-дань, кой-ноч, мдо-чек, деш :smoke:

Оффлайн TestamentumTartarum

  • Сообщений: 6167
    • Татарча форум
Да уж - у меня зачастую - дэуш(ь)
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

По-видимому, главный московский диалектизм - фраза "пъшпъщ", выражающая извинение.
Я встречал что-то похожее, типа ПЩЩ-ПЩЩ, но из контекста это больше было похоже либо на издевательство-дразнилку, либо на, мол, поезд ушел.
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Оффлайн Easyskanker

  • Сообщений: 19116
  • Пол: Мужской
прет, дрась, ɪзыть, прасись, ɪзнясь, дъс-дань, кой-ноч, мдо-чек, деш :smoke:
"Прасись" это про что?

Оффлайн Jeremiah

  • Сообщений: 3753
  • Пол: Мужской
А вы угадайте.

Оффлайн Jumis

  • Сообщений: 11087
  • Пол: Мужской
Да вы там совсем уже пшеки...  ;D

Нукось, быстро отгадали, почему собирать обабки мешают пауты, а также почему бабуля может расчехвостить своего дедулю, если еёный сам на задах прово́жгался,  в дверях замо́хал и так, ладо́м не разобравшись, потом еще до печки во́хкими чу́нями прошоркал, да и сидит там букорёнком.

Губки уже синие... зато щечки пока алые :P

"Прасись" это про что?
простите ;)
Губки уже синие... зато щечки пока алые :P

Оффлайн Easyskanker

  • Сообщений: 19116
  • Пол: Мужской
Да вы там совсем уже пшеки...  ;D

Нукось, быстро отгадали, почему собирать обабки мешают пауты, а также почему бабуля может расчехвостить своего дедулю, если еёный сам на задах прово́жгался,  в дверях замо́хал и так, ладо́м не разобравшись, потом еще до печки во́хкими чу́нями прошоркал, да и сидит там букорёнком.

и шоп без младенческого гугления!
Во, "шоп" знаю - это магазин!

"Прасись" это про что?
"простите" ;)
Что-то много слов извинений) Мои уши к такому не привыкли.

Оффлайн Jumis

  • Сообщений: 11087
  • Пол: Мужской
Во, "шоп" знаю - это магазин!
:D а остальное?..
Губки уже синие... зато щечки пока алые :P

Оффлайн Easyskanker

  • Сообщений: 19116
  • Пол: Мужской
Остальные догадываюсь, например обабки порода грибов, пауты-пауки, чехвостить-бранить, вожгаться-прохлаждаться, ладом-толком, вохкий-мягкий, чуни-обувь, шоркать ну это звук такой издавать, задевая ногами пол, но в моем окружении такие слова не употребляют, кроме чехвостить и шоркать, и то редко, в основном мой дед, так что не вижу особого смысла тут показывать знания.

Оффлайн Jeremiah

  • Сообщений: 3753
  • Пол: Мужской
Как пауки могут помешать что-то собирать? Юмис из Австралии штоле? :what:

Оффлайн Easyskanker

  • Сообщений: 19116
  • Пол: Мужской
Я фиг знает. Может это и не пауки, а комары или бзыки.

Оффлайн Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Сообщений: 74624
  • Пол: Мужской
Пауты - это вроде слепни... Было где-то уже.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Оффлайн Jumis

  • Сообщений: 11087
  • Пол: Мужской
Остальные догадываюсь, например обабки порода грибов, пауты-пауки, чехвостить-бранить, вожгаться-прохлаждаться, ладом-толком, вохкий-мягкий, чуни-обувь, шоркать ну это звук такой издавать, задевая ногами пол, но в моем окружении такие слова не употребляют, кроме чехвостить и шоркать, и то редко, в основном мой дед, так что не вижу особого смысла тут показывать знания.

Ну, пока идешь до лесу за подберезовиками, жить мешают-таки не пауки, а слепни (их тут еще на кой-то леший оводами зовут).

А вот дальше, как грится, спасибо за попытку. Вот одна из версий в параллельной реальности: бабуля может изругать дедулю, если ее муж дольше ожидаемого провозился [с домашним скотом] в хлеву, пока заходил в дом, напустил холоду, и толком не раздевшись, так и протопал до печки во влажных валенках (вариант - огородных калошах), а теперь сидит там как чучело огородное.
Губки уже синие... зато щечки пока алые :P

Оффлайн Jeremiah

  • Сообщений: 3753
  • Пол: Мужской
Я думаю, как-то так:
Цитировать
А ну-ка быстро отгадали, почему собирать обабки мешают пауты, а также почему бабуля может отругать своего дедулю, если еёный сам на заднем дворе провозился, в дверях натоптал и так, путём не раздевшись, потом еще до печки в мокрой обуви прошагал, да и сидит там букорёнком.

Оффлайн Zavada

  • Сообщений: 3770
  • Пол: Мужской
  • Не стане на коліна мій народ!
В северных губерниях оводов называли «паутами», хотя В. Даль, донёсший до нас эти сведения в своём «Словаре», отмечал, что их ошибочно путают с паутами и слепнями.

(wiki/ru) Оводы
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Оффлайн Jumis

  • Сообщений: 11087
  • Пол: Мужской
Я думаю, как-то так:
Цитировать
А ну-ка быстро отгадали, почему собирать обабки мешают пауты, а также почему бабуля может отругать своего дедулю, если еёный сам на заднем дворе провозился, в дверях натоптал и так, путём не раздевшись, потом еще до печки в мокрой обуви прошагал, да и сидит там букорёнком.

Ну, нормуль, нормуль :)
Губки уже синие... зато щечки пока алые :P

Оффлайн Andrew

  • Сообщений: 1394
пауты-пауки,
не, пауты - это то ли  слепни, то ли оводы. В общем, крылатые кусаче-кровососущие гады.
--------------------------
пока по клавишам жал, уже написали
а чем оводы от слепней отличаются слабо представляю
Дякую тобі Боже що я москаль

Оффлайн Jumis

  • Сообщений: 11087
  • Пол: Мужской
а чем оводы от слепней отличаются
Оводы яйца в глаза (под веки) откладывают. Так что глазоньки потом жрут личинки, а не взрослые секомые.
Губки уже синие... зато щечки пока алые :P

Оффлайн Easyskanker

  • Сообщений: 19116
  • Пол: Мужской
Ну, пока идешь до лесу за подберезовиками, жить мешают-таки не пауки, а слепни (их тут еще на кой-то леший оводами зовут).
Я всех этих слепней, оводов и паут называю бзыками :donno:

А вот дальше, как грится, спасибо за попытку. Вот одна из версий в параллельной реальности: бабуля может изругать дедулю, если ее муж дольше ожидаемого провозился [с домашним скотом] в хлеву, пока заходил в дом, напустил холоду, и толком не раздевшись, так и протопал до печки во влажных валенках (вариант - огородных калошах), а теперь сидит там как чучело огородное.
Мде-м, ну мне с моей юртой не актуально.

 

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: