Author Topic: Глагольная категория: вопрос терминологии  (Read 2591 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline oort

  • Posts: 350
  • Gender: Male
    • LJ
Смотреть — видеть.
Слушать — слышать.
Нюхать — обонять.

Есть ли название у этого соотношения или у одного из этих столбцов относительно другого? Не знаю, что гуглить.

Offline Artemon

  • Posts: 6283
  • Gender: Male
Я тоже, к сожалению, не помню, как это называется строго терминологически, но первый столбец подразумевает активность со стороны участника, а второй - результативность.
За разнообразие в мире языков: vk.com/lingvomir
  • Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.
  • Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.
  • Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.
  • Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?
  • Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.
  • Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.

Offline autolyk

  • Posts: 8498
  • Gender: Male
Я тоже, к сожалению, не помню, как это называется строго терминологически, но первый столбец подразумевает активность со стороны участника, а второй - результативность.
Совершенно верно, это аспектуальные категории, результативность в частности. Хотя некоторые считают, что здесь имеет место противопоставление по признаку направленности/ненаправленности действия. Для глаголов чувственного восприятия такие пары характерны во многих языках. 
Атэц Әүүәл not welcome in this topic

Offline oort

  • Posts: 350
  • Gender: Male
    • LJ

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: