Author Topic: España y los paises de America Latina  (Read 25452 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Hombre

  • Posts: 67
  • Gender: Male
¡¡¡LidiaMercado, bienvenida!!!  :yes:
No es fácil demostrar que eres una persona diferente.
رب السماء، فيك الرجاء، في عينيها أرى الحياة، اتي اليك من هذا الكون،أرجوك لبي لبي نداء

Offline LidiaMercado

  • Posts: 5
  • Gender: Female
¡¡¡LidiaMercado, bienvenida!!!  :yes:

¡¡¡ Gracias!!!

Offline Hombre

  • Posts: 67
  • Gender: Male
LidiaMercado, cual es tu oficio?
No es fácil demostrar que eres una persona diferente.
رب السماء، فيك الرجاء، في عينيها أرى الحياة، اتي اليك من هذا الكون،أرجوك لبي لبي نداء

Offline LidiaMercado

  • Posts: 5
  • Gender: Female
A que refieres?

Offline Vesle Anne

  • Posts: 17114
  • Gender: Female
Quiere preguntar "de que trabajas?" Por lo menos yo lo entendi asi
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Offline Hombre

  • Posts: 67
  • Gender: Male
¡Vesle Anne, si! ;)
No es fácil demostrar que eres una persona diferente.
رب السماء، فيك الرجاء، في عينيها أرى الحياة، اتي اليك من هذا الكون،أرجوك لبي لبي نداء

Offline LidiaMercado

  • Posts: 5
  • Gender: Female
OK!
Soy traductora  y tambien  periodista

Offline Vesle Anne

  • Posts: 17114
  • Gender: Female
De que lenguas traduces? Y donde trabajas de periodista? (es normal que hago tantas preguntas? )
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Offline LidiaMercado

  • Posts: 5
  • Gender: Female
Trabajo con espanol, claro, ingles, frances, aleman y italiano

Offline eugenia

  • Newbie
  • Posts: 3
Hola amigos, yo vivi en Colombia durante 15 an^os. Amo a ese pais. La gente es linda, muy positiva a pesar de todas las dificultades por las que les toca pasar. Se que para muchas personas Colombia symboliza una sola cosa - drogas, pero para mi quien vivia alla tanto tiempo no es asi. Para mi es antes de todo Gabriel Garcia Marquez, Shakira y Juan Pablo Montoya.

Offline Yudy

  • Posts: 203
  • Gender: Female
¡Bienvenida al foro, Eugenia!  :)
Sin fronteras,
Siempre adelante.

Offline eugenia

  • Newbie
  • Posts: 3
Gracias, Judy!

Perdon, Yudy. Que pena...

Offline Yudy

  • Posts: 203
  • Gender: Female
Eugenia, ¿en cual ciudad de Colombia viviste?
Sin fronteras,
Siempre adelante.

Y Eugenia no quiso permanecer con nosotros y se desapareció. ¡Qué lástima!  :(
Gracias, Judy!
Perdon, Yudy. Que pena...
Jmmm, a mí me gusta el nombre "Judy".  ;-) Pero, si leer en español, "Yudy" suena mejor. :yes:
Sin fronteras,
Siempre adelante.

Offline Mortifer

  • Posts: 275
  • Gender: Male
  • Коты как натура: ты их в дверь, они в форточку
No he estado en ningun Estado hispanoablante)
Claro que tengo ganas, pera querer - es una cosa muy delicada.
Mindig van remény - Всегда есть ремень (с)

Нет большего зла, чем упрощенчество. Из него - всё остальное зло.

Offline t4l0

  • Newbie
  • Posts: 2
  • Gender: Male
Reply #41 on: September 25, 2009, 00:28
Saludos a todos, en especial para Eugenia.

Soy Talo. Les escribo desde Chile, un largo y extenso país de Sudamérica. Estoy interesado en agregarme a vuestra conversación para corregir o enseñar a quien me lo pida.







Offline Ernestino

  • Posts: 124
  • Gender: Male
No he visitado ningun pais hispanohablante. Quisiera mucho ver la Republica Dominicana porque mi amiga la visitaba algunas veces y esta muy contenta. Pienso tambien visitar Costa Rica - dicen que es un pais rico y hermoso. Pero ante todo, quiero ver Argentina - no se porque es tan atrayente para mi!
Y, claro, quiero visitar la bella Espana.

Offline Mortifer

  • Posts: 275
  • Gender: Male
  • Коты как натура: ты их в дверь, они в форточку
t410, no soy esa Eugenia, preciosisima y discretisima sin duda, pero estamos a su disposicion tambein nosotros y le podemos corregir si nos lo pida x)
Mindig van remény - Всегда есть ремень (с)

Нет большего зла, чем упрощенчество. Из него - всё остальное зло.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: